Publicidad
EN
Installation
RO Instalare
02
213294_s1_s16-5059340169521-5059340169644-No Brand-A5-IM-Multi-V02.indd 13
213294_s1_s16-5059340169521-5059340169644-No Brand-A5-IM-Multi-V02.indd 13
FR
Installation
ES
Instalación
EN
• Remove the pips from the left side of the carcass and swap the hinges
over as shown.
• Replace the pips into the right side of the carcass.
FR
• Retirer les caches du côté gauche de l'appareil et permuter les charnières
comme illustré.
• Replacer les caches sur le côté droit de l'appareil.
PL
• Wymontować zaślepki z lewej strony korpusu i przełożyć zawiasy
w sposób pokazany na rysunku.
• Umieścić zaślepki po prawej stronie korpusu.
RO
• Scoate șuruburile din partea stângă a carcasei și mută balamalele
conform indicațiilor.
• Montează șuruburile în partea dreaptă a carcasei.
ES
• Retire las puntas del lado izquierdo de la carcasa e intercambie las
bisagras tal como se muestra.
• Vuelva a colocar las puntas en el lado derecho de la carcasa.
PT
• Retire os tubos do lado esquerdo da estrutura e troque as dobradiças
conforme ilustrado.
• Volte a colocar os tubos no lado direito da estrutura.
PL
Instalacja
PT
Instalação
13
17-09-2021 16:59:17
17-09-2021 16:59:17
Publicidad
