Altrad Belle RPC 45 Manual Del Operador página 191

13
12
11
25
Motor en Aandrijfset (Honda), Motor und Antriebsbausatz (Honda),
Motor og Gearkit (Honda), Motore e Kit Trasmissione (Honda)
1A 161/28000 ..................Riem ........................... Zahnriemensatz ......................Tandremssæt ..........................Kit di Cinghia ............................
1B 21/0356 ......................Riem ........................... Riemen ....................................Remmen ..................................Cinghia .....................................
2 161/99536 ..................Poelie ......................... Riemenscheibe .......................Remskive .................................Puleggia............................................................................. 1
3 7/10003 ......................Schroef ...................... Schraube .................................Skrue .......................................Vite ........................................... M10 x 30 ......................... 1
4 20/0106 ......................Motor .......................... Motor .......................................Motor .......................................Motore ............................................................................... 1
5 4/1003 ........................Afdichtring .................. Dichtung ..................................Tætning ..................................Tenuta ...................................... M10 ................................. 1
6 161/99594 ..................Afstandsstuk ............... Distanzstück ............................Afstandsstykke ........................Distanziale ......................................................................... 2
7 21/0145 ......................Koppeling ................... Kupplung .................................Kobling ....................................Frizione .............................................................................. 1
8 160.0.101 ...................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ............................................................................ 1
9 05.5.004 .....................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ................................... 7/16" ............................... 1
10 02.3.051 .....................Schroef ...................... Schraube .................................Skrue .......................................Vite ........................................... 7/16" x 1" ........................ 1
11 4/1005 ........................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ................................... M10 ................................. 5
12 4/1003 ........................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ................................... M10 ................................. 4
13 7/10009 ......................Schroef ...................... Schraube .................................Skrue .......................................Vite ........................................... M10 x 40 ......................... 4
14 4/8006 ........................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ................................... M8 ................................... 4
15 4/8003 ........................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ................................... M8 ................................... 4
16 02.3.020 .....................Schroef ...................... Schraube .................................Skrue .......................................Vite ........................................... 5/16" x 1" ........................ 4
17 161/26100 ..................Poelie ......................... Riemenscheibe .......................Remskive .................................Puleggia............................................................................. 1
18 3/9003 ........................Borgveer ..................... Sprengring ..............................Låsering ...................................Anello Elastico ................................................................... 1
19 53/0016 ......................Lager .......................... Lager .......................................Leje ..........................................Cuscinetto.......................................................................... 1
20 161/26100 ..................Pen ............................. Zapfen .....................................Stift ..........................................Perno ................................................................................. 1
21 MS22 ..........................Borgveer ..................... Sprengring ..............................Låsering ...................................Anello Elastico ................................................................... 1
22 4/1013 ........................Afdichtring .................. Scheibe ...................................Spændeskive ...........................Rondella ................................... M10 ................................. 1
23 161/99750 ..................Pen ............................. Zapfen .....................................Stift ..........................................Perno ................................................................................. 1
24 161/99747 ..................Poelie ......................... Riemenscheibe .......................Remskive .................................Puleggia............................................................................. 1
25 161/99816 ..................Afstandsstuk - Oranje . Distanzstück - Orange ............Afstandsstykke - Orange .........Distanziale - Arancione.............
25 161/99816GR .............Afstandsstuk - Grijs .... Distanzstück - Grau ................Afstandsstykke - Grå ...............Distanziale - Grigio ...................
26 21/0361 ......................Veer ............................ Feder .......................................Fjeder ......................................Molla .................................................................................. 4
27 21/0366 ......................Koppeling Voering ...... Kupplungsbelag ......................Koblingslining ..........................Fodera Frizione ................................................................. 2
28 21/0145KIT.................Koppeling Kit .............. Kupplungssatz ........................Koblingssæt .............................Kit Frizione......................................................................... 1
4
6
14
15
16
21
17
20
19
18
26
28
27
7
24
9
8
1B
10
3rd July 2008
11
3
5
191
18
23
22
19
21
5
1A
2
6-01
3
096355..................... 1
096356..................... 1
096396..................... 1
096396..................... 1