Resumen de contenidos para Cuisinart Stack5 GR-M3CB Serie
Página 1
INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Stack5 Multifunctional Grill GR-M3CB Series ® For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
Página 2
FOR HOUSEHOLD 7. The use of attachments not recommended by Cuisinart may cause fire, electric USE ONLY shock, or risk of injury. 8. Do not use outdoors or anywhere the cord or unit housing might come into contact SPECIAL CORD SET with water while in use.
Página 3
CONTENTS FEATURES AND BENEFITS Important Safeguards....2 1. Removable lid with silicone-wrapped handle Features and Benefits ....3 2.
Página 4
THE STACK5 DOES IT ALL ® Baking Pan Position: Place the baking pan on top of the heater plate. The Stack5 is the ultimate kitchen ® appliance, offering you six separate cooking options. GRILL Use the Stack5 as a grill to cook burgers, ®...
Página 5
on the types of foods you are cooking. pan, so it is good to cook foods in batches when necessary. Refer to the Cooking Function Guidelines chart and Steaming chart on pages • Many recipes call for browning and 7 and 8 for recommendations. sautéing foods before slow cooking.
Página 6
• Many slow-cooked foods, such as stews, benefit from cooling and refrigerating, then reheating – as the saying goes, stew or chili is always better the second day. • A great way to reheat slow-cooked foods is to bring them to a simmer. Stir to ensure all ingredients are warmed through and then switch to 300˚...
Página 7
COOKING FUNCTION GUIDELINES FUNCTION RECOMMENDED TEMPERATURE Grill Steak, Burgers, Chops, Chicken 400˚F Bacon 375˚F Vegetables 375˚F Griddle Eggs 250˚F Pancakes, French Toast, Grilled 350˚F Cheese, Quesadillas Bacon 375˚F Steaks, Sausage, Chicken 400˚F Steam Vegetables, Chicken 400˚F Fish, Shellfish 350˚F Bake Cakes, Casseroles 275˚F to 350˚F Brown/Sauté...
Página 8
Steaming Chart FOOD AMOUNT PREPARATION COOKING TIME trimmed – see recipe Artichokes 2 individual 40–45 minutes page 26 Asparagus 1 pound medium trimmed 10-12 minutes 1 bunch (about Broccoli 2-inch florets 10-12 minutes 16 to 20 oz.) Carrots, baby 1 pound whole 18-20 minutes 1 medium head...
Página 9
Troubleshooting Chart Subject Question Answer/Solution Check to make sure your unit is properly connected and plugged into a functional outlet. Power Why won’t my unit turn on? Contact Customer Service at 1-800-726-0190. Browning meat before slow cooking is an optional step. It is When should I brown my meat beneficial, as it adds flavor and color, but the step can be before slow cooking?
Página 10
® Stack5 ® generous warranty period, we will repair it or, are a consumer if you own a Cuisinart ® if necessary, replace it at no cost to you. Multifunctional Grill that was purchased at retail To obtain a return shipping label, visit us for personal, family or household use.
Página 11
Skillet Brussels Sprouts 5. Remove the baking pan from the refrigerator with Red Onion ........24 and bring to room temperature. Place on the Old-Fashioned Cuisinart Stack5 base and dot the top of ® ® the strata with the butter; cover.
Página 12
Unsalted butter to coat pan sliced ounces Cheddar, shredded 1. Stir the flour, granulated and light brown sugars, baking soda, baking powder, salt and cinnamon together in a small mixing 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® bowl. Reserve.
Página 13
Brunch Chilaquiles Summer Vegetable Pasta Bake A fun and flavorful egg dish – a great way to spice up your next brunch. Why turn on the oven? The Cuisinart Stack5 ® Makes 15 servings has got you covered! teaspoon olive oil...
Página 14
1. Season the chicken on both sides with ½ breadcrumbs. After dredging in each, teaspoon of the salt and the pepper. pat the eggplant to remove any excess ingredients before adding to the next. 2. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ®...
Página 15
3-inch sprigs oregano ½ lime 3-inch sprigs thyme teaspoon sherry vinegar 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® can (15.5 ounces) diced tomatoes baking pan. 1. Season the chicken on both sides with 1 2.
Página 16
Monterey Jack trimmed cheese 1. Put the chicken in a non-reactive mixing bowl or container. Stir together ½ cup of 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® olive oil, the lemon juice, salt, paprika and baking pan and select 350°F.
Página 17
2. After brisket has marinated for the appropriate amount of time, assemble the Cuisinart Stack5 with the baking pan and ® ® set to 400°F. Add the oil to the pan.
Página 18
½ teaspoon olive oil, Guacamole, pico de gallo and divided sour cream for serving strip steaks, about 1 to 1½ inches thick 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® bunch green onions, root ends grill plate and select 400°F. While the grill is...
Página 19
2. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® baking pan and set to 400°F. Add the oil to quartered and cut into ½-inch...
Página 20
6. Blot the surface with a paper towel to soak Pinch freshly ground black up any excess fat. pepper Stir in chopped parsley. Taste and adjust seasoning according to preference. 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® grill pan and select 400°F. Add ½ teaspoon of the olive oil to the pan.
Página 21
1. Dry shrimp well and season both sides with oil, garlic, cilantro, lime and salt. Cover and ¼ teaspoon salt and ¹/ teaspoon pepper. let rest in the refrigerator for 1 hour. 2. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ®...
Página 22
1. Put crabmeat into a medium bowl. Pick through and discard any shells. Add diced celery, scallions, thyme, white wine, 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® breadcrumbs, egg and ½ teaspoon of salt baking pan and select 350°F.
Página 23
Cilantro leaves and roasted teaspoons fresh thyme leaves, peanuts for garnish roughly chopped ¾ teaspoon kosher salt 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with cup grated fontina cheese, ® ® the baking pan and select 400°F. divided Add 1 tablespoon of oil to the pan.
Página 24
Brussels sprouts, halved instructions. Drain pasta and rinse under lengthwise cold water. Toss with some oil to prevent sticking. medium red onion, halved lengthwise with each half sliced 2. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® ½ teaspoon kosher salt baking pan and select 350°F.
Página 25
1mg • calc. 6mg • fiber 3g cup polenta teaspoon kosher salt tablespoons unsalted butter Raspberry Fig Upside-Down Cake 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® baking pan and add the water or broth, polenta and salt. Select 400°F. Once the...
Página 26
½ cup of room temperature teaspoon pure vanilla extract butter and mix with a hand mixer on low speed. Add the granulated sugar and 1. Assemble the Cuisinart Stack5 with the ® ® remaining ¼ cup of light brown sugar and baking pan.
Página 29
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Parrilla multifunción Stack5 Serie GR-M3CB ® Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso.
Página 30
7. El uso de accesorios no recomendados o toca las paredes o la puerta del armario/ provistos por Cuisinart presenta un gabinete cuando se cierra. riesgo de incendio, descarga eléctrica o GUARDE ESTAS lesiones personales.
Página 31
5. Placa calentadora La clasificación nominal del cable alargador/ de extensión removible más largo debe ser 6. Carcasa por lo menos igual a la del aparato. 7. Control de temperatura desde “OFF” Compruebe que el cable alargador/de (apagado) hasta “400°F” (200 °C) extensión tiene puesta a tierra (tipo de cable a.
Página 32
LA PARRILLA INSTRUCCIONES DE MULTIFUNCIÓN STACK5 ENSAMBLAJE ® LO HACE TODO Coloque el aparato sobre una superficie limpia, plana y segura. La Stack5 puede ® La parrilla multifunción Stack5 es un ® configurase de tres maneras, dependiendo aparato de cocina perfeccionado que del accesorio usado: reúne seis aparatos en uno.
Página 33
CONSEJOS Y Dependiendo de la temperatura elegida, el calentamiento puede tomar hasta 10 SUGERENCIAS minutos. Cuando el termostato alcance el nivel temperatura adecuado, la luz de listo • El tiempo de precalentamiento puede azul se encenderá para indicar que el variar dependiendo de varios factores, aparato está...
Página 34
CONSEJOS PARA LA COCCIÓN LENTA • Cocine lentamente como lo haría en el • Si desea, puede preparar los horno o una olla de cocción lenta. ingredientes la noche anterior y Cocine los cortes de carne más duros refrigerarlos hasta el momento de hasta que estén tiernos, por lo general cocinar.
Página 35
PAUTAS DE USO DE LOS MODOS DE COCCIÓN MODO TEMPERATURA ACONSEJADA Parrilla Bistec, hamburguesas, costillas, pollo 400 °F Tocino 375 °F Vegetales 375 °F Plancha Huevos 250 °F Panqueques, tostadas francesas, 350 °F sándwiches de queso, quesadillas Tocino 375 °F Bistec, salchichas, pollo 400 °F Vaporera...
Página 36
Tabla de cocción al vapor TIEMPO DE ALIMENTO CANTIDAD PREPARACIÓN COCCIÓN Alcachofas limpias 40 a 45 minutos Espárragos 1 lb (455 g) limpios 10 a 12 minutos 1 racimo, aprox. Brócoli/Brécol 16 a 20 oz cogollos de 2 in (5 cm) 10 a 12 minutos (455 a 600 g) Zanahorias “baby”...
Página 37
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tema Pregunta/Problema Solución Compruebe que el aparato está enchufado y que la toma de corriente a la cual está conectado está funcionando. Energía El aparato no se enciende. Comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente al 1-800-726-0190.
Página 38
Unidos, para los consumidores que hayan garantía. comprado este producto directamente a Cuisinart o a un revendedor autorizado de Cuisinart. Usted es un consumidor si posee una GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN Stack5 ® parrilla multifunción de Cuisinart ®...
Página 39
RECETAS Budín de pan Jalá Budín de pan Jalá ........11 Prepare este plato la noche anterior, para que Frittata de desayuno con salchicha, esté listo a primera hora. pimiento y queso Cheddar ......12 ¡Es el perfecto plato para el desayuno-almuerzo! Panqueques de banana ......
Página 40
Frittata de desayuno con Información nutricional por porción (basada en 8 porciones): salchicha, pimiento Calorías 271 (65 % de grasa) • Carbohidratos 4 g Proteínas 19 g • Grasa 19 g • Grasa saturada 7 g y queso Cheddar Colesterol 309 mg • Sodio 771 mg Calcio 175 mg •...
Página 41
4 oz (115 g) de chiles verdes ¿Por qué encender el horno? ¡La Stack5 ® 1½ tazas (355 ml) de caldo de pollo bajo de Cuisinart lo hace todo! ® en sodio Rinde 8 a 10 porciones tazas (400 g) de chips de maíz/...
Página 42
Colocar los huevos batidos y el pan rallado en otros dos recipientes poco hondos. 1. Preparar la pasta de acuerdo con las instrucciones del fabricante, reservando ½ 2. Rebozar cada rodaja de berenjena, taza (120 ml) del líquido de cocción. primero en la harina, luego en los huevos, y finalmente en el pan rallado.
Página 43
“Cacciatore” de pollo ¼ cucharadita de páprika ahumada tazas (400 g) de arroz blanco de grano largo El plato perfecto para calentarse cuando el tazas (710 ml) de caldo de pollo tiempo está fresco. bajo en sodio ¹/ cucharadita de hebras de azafrán Rinde 4 a 8 porciones hoja de laurel muslos de pollo, deshuesados...
Página 44
Pollo desmenuzado Cazuela de enchilada al estilo latino de pollo La máxima comida reconfortante de inspiración latina. Este pollo versátil es el relleno perfecto para tacos o enchiladas. También es perfecto para Rinde aprox. 15 porciones añadir a ensaladas y tazones de arroz/cereales. cucharadita de aceite vegetal Rinde 10 porciones ½...
Página 45
Pollo asado con Falda a la barbacoa vegetales de primavera Planee con antelación para tener tiempo de dejar marinar la falda durante la noche. Este plato ligero y fresco es ideal para el ¡El resultado vale la pena! almuerzo o la cena. Rinde 8 a 10 porciones Rinde 2 a 4 porciones cucharadas llenas (25 g) de azúcar...
Página 46
5. Cocinar a fuego lento por 3½ a 4 horas, los vegetales. Cocinar, revolviendo hasta que la carne esté tan tierna que se ocasionalmente, por aprox. 7 minutos, puede desmenuzar con un tenedor Revisar hasta que los vegetales estén suaves y ligeramente dorados.
Página 47
los bistecs en ella. Cocinar por aprox. 6 a 7 Pedazos de lima/limón verde y minutos por lado para carne poco hecha tortillas de harina tibias, para servir (la temperatura interna debería alcanzar 135 °F/57 °C). 1. Sazonar ambos lados de la carne con 1 cucharadita de la sal y pimienta recién 4.
Página 48
Estofado de res en 6. Quitar el exceso de grasa de la superficie con papel absorbente. cerveza Guinness Agregar el perejil picado. Probar y ajustar la sazón al gusto. Sustancioso plato, perfecto para una noche fría. Información nutricional por porción (basada en 6 porciones): Calorías 373 (29 % de grasa) •...
Página 49
Información nutricional por porción: Calorías 214 (47 % de Información nutricional por pincho: grasa) • Carbohidratos 6 g • Proteínas 22 g • Grasa 11 g Calorías 87 (41 % de grasa) • Carbohidratos 3 g Grasa saturada 2 g • Colesterol 71 mg • Sodio 808 mg Proteínas 10 g •...
Página 50
6. Después de incorporar la mantequilla, rejilla de cocción al vapor, con la junta agregar los camarones reservados y las hacia abajo, y tapar. Fijar la temperatura hierbas restantes. en 400 °F y cocinar por aprox. 8 minutos, hasta que el agua empiece a hervir. Luego, 7.
Página 51
3. Agregar el arroz; revolver para cubrir. 4. Quitar la tapa y seguir cocinando, Agregar los ingredientes líquidos, ajustar revolviendo de vez en cuando para la temperatura a 400 °F y tapar. Cuando despegar los residuos tostados en el fondo de la bandeja (esto da más crujido al plato empiece a hervir, ajustar la temperatura a 200 °F, de manera que hierva muy...
Página 52
2. Cuando la calabaza esté tierna, retirar y 1. Ensamblar la Stack5 con la bandeja y ® reservar. Agregar 1 taza (235 ml) de agua fijar la temperatura en 400 °F. Colocar a la bandeja y fijar la temperatura en 400 °F. 2 cucharaditas del aceite de oliva en la Cuando el agua empiece a hervir, agregar bandeja.
Página 53
2. Ensamblar la Stack5 con la bandeja y 1. Ensamblar la Stack5 con la bandeja y ® ® fijar la temperatura en 350 °F. Colocar la colocar el agua (o el caldo), la polenta y la mantequilla en la bandeja. sal en la bandeja. Fijar la temperatura en 400 °F.
Página 54
Torta invertida de 6. Agregar un tercio de la mezcla de ingredientes secos, y luego un tercio de la frambuesa e higo mezcla de ingredientes líquidos. Repetir, un tercio a la vez, terminando con los ingredientes secos. Este postre divertido es una excelente manera 7.
Página 55
1. Ensamblar la Stack5 con la bandeja. ® 2. Colocar la harina, el cacao, el polvo de hornear, la canela, el bicarbonato y la sal en un tazón pequeño; revolver. 3. Colocar el aceite y los azúcares en un tazón grande;...