Publicidad
Menús/submenús
"Contrast" Contraste
"Brightness" Luminosidad
"Screen settings"
Ajustes de pantalla
"Date and time" Fecha y hora
"Button tones" Pitido teclas
"Codification" Codificación
"Machine selection" Selección máquina
"Hour counters"
"Rental" Alquiler
Cuentahoras
"Engine" Motor
"Day hours" Horas diarias
"General" General
"Power supply" Alimentaciones
INTOR UPC30
"Input/output
INANA UPC30
visualisation"
HSCE UPC30
Pantalla Entradas /
OUTTOR UPC30
Salidas
OUTLED UPC110
OUTANA UPC30
OUTPWM UPC30
"Lifting arm" Subir el brazo
"Lowering arm" Bajar el brazo
"Telescop extend" Salida telescopio
"Telescop retract" Retracción del telescopio
"Lifting jib" Subida del pendular
"Lowering jib" Descenso del pendular
"Turret rotation" Rotación de la torreta
"Lifting basket tilt" Subida inclinación de cesta
"Lowering basket tilt" Bajada inclinación de cesta
"Lifting jib tilt" Subir inclinación de pendular
"Lowering jib tilt" Bajar inclinación de pendular
"Basket rotation" Rotación cesta
"Diagnostic"
"Extend jib telescop" Salida telescopio pendular
Diagnóstico
"Retract jib telescop" Retracción del telescopio pendular
"Leveling" Nivelar la bandeja
"Auto leveling jib tilt" Corrección automática de la inclinación del
pendular
"Lifting Y control" Subida Y control
"Lowering Y control" Bajada Y control
"Extend X control" Salida X control
"Retract X control" Entrada X control
"Driving" Avance barquilla
"Steering" Dirección barquilla
"Generator activation" Activar el generador
"Engine starter" Arrancar el motor
"Defaults history" Historial de fallos
NOTA: Los textos entrecomillados aparecen cuando se selecciona el idioma "English" (inglés).
Usuario
Código de acceso no
requerido
Visualización
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 - 58
Concesionarios/
arrendadores
Código de acceso requerido
Ajustar los
Ajustar los
Visualización
parámetros
parámetros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Publicidad
