FR
FRANÇAIS
LÉGENDE
Les symboles suivants sont employés dans le pré-
sent document:
SITUATION DE DANGER GÉNÉRAL.
Le non-respect des instructions suivantes
peut provoquer des dommages aux per-
sonnes et aux propriétés
SITUATION DE DANGER D'ÉLECTROCU-
TION.
Le non-respect des instructions suivantes
peut provoquer une situation de risque
grave pour la sécurité des personnes.
Remarques et informations générales.
AVERTISSEMENTS
Le présent manuel fait référence aux produits e.sy-
box mini.
Avant de procéder à l'installation, lire attentive-
ment la documentation présente.
L'installation et le fonctionnement devront
être conformes à la réglementation de sécu-
12
.
rité du pays dans lequel le produit est installé.
Toute l'opération devra être effectuée dans les
règles de l'art.
Le non-respect des normes de sécurité pro-
voque un danger pour les personnes et peut
endommager les appareils. De plus, il annule-
ra tout droit d'intervention sous garantie.
Personnel spécialisé
Il est conseillé de faire effectuer l'installation
par du personnel compétent et qualifié, dispo-
sant des connaissances techniques requises
par les normatives spécifiques en la matière.
Le terme personnel qualifié entend des per-
sonnes qui, par
leur formation, leur expérience et leur ins-
truction, ainsi que par leur connaissance des
normes, prescriptions et dispositions traitant de
la prévention des accidents et des conditions
de service, ont été autorisées par le respon-
sable de la sécurité de l'installation à effectuer
toutes les activités nécessaires et sont donc