DESCRIZIONE COMANDI
1 - INTERRUTTORE GENERALE
Inserisce la tensione elettrica nel quadro di coman-
do.
2 - VOLTMETRO
Voltmetro per la misura della tensione di alimenta-
zione del quadro di comando. Per il corretto fun-
zionamento dell'essiccatoio, la tensione indicata
deve essere prossima al valore minimo segnato
sullo strumento.
3/4 - PULSANTE START/STOP BRUCIATORE
Pulsanti di accensione ed arresto del bruciatore.
5 - SPIA "IN FUNZIONE"
Se accesa, segnala che il bruciatore è in funzione.
6 - PULSANTE/SPIA BLOCCO BRUCIATORE
Pulsante luminoso. Se acceso indica che il brucia-
tore è andato in blocco. Per sbloccare il bruciatore
premere il pulsante.
7 - TEMPERATURA FUOCO (**)
Termostato per la regolazione e la visualizzazione
della temperatura del fuoco. Al raggiungimento della
temperatura preimpostata spegne la seconda fiam-
ma per poi riaccenderla ad una temperatura di 5
C° inferiore a quella impostata. Il valore massimo
di set-point impostato in fabbrica è di 120 C°.
8 - TEMPERATURA CEREALE (**)
Termostato per la regolazione e la visualizzazione
della temperatura di essiccazione e della tempera-
tura di raffreddamento del cereale. Al raggiungimento
della temperatura di essiccazione preimpostata, il
termostato spegne il bruciatore e attiva il controllo
della temperatura di raffreddamento.Il valore mas-
simo di set-point impostato in fabbrica è di 80 C°.
9 - TEMPERATURA DI SICUREZZA (**)
Termostato per la regolazione e la visualizzazione
della temperatura di sicurezza. Interviene in caso
di malfunzionamento del termostato della tempe-
ratura fuoco e pone la macchina in condizioni di
arresto d'emergenza. Il valore massimo di set-point
impostato in fabbrica è di 125 C°.
10 - PRESA DI CORRENTE 12V
(**) Per maggiori informazioni sui termostati leggere il rela-
tivo manuale d'uso inserito all'interno del quadro elettrico.
Cod. MESPRTCE0R02
Agg. 13.12.2008
Rev. 02
ITALIANO
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
1 - INTERRUPTOR GENERAL
Activa la tensión eléctrica del Cuadro de mando.
2- VOLTÍMETRO
Voltímetro para la medición de la tensión de ali-
mentación del Cuadro de mando. Para garantizar
el correcto funcionamiento del secador, la tensión
indicada debe estar próxima al valor mínimo del
instrumento.
3/4 - BOTÓN DE START/STOP DEL QUEMADOR
Botones de encendido y apagado del quemador.
5 - INDICADOR "FUNCIONANDO"
Si está encendida, indica que el quemador estar
funcionando.
6 - BOTÓN/INDICADOR DE BLOQUEO DEL
QUEMADOR Botón luminoso Si está encendido,
indica que el quemador está bloqueado. Para de-
sbloquear el quemador pulsar el botón.
7 - TEMPERATURA FUEGO (**)
Termostato para la regulación y la visualización
de la temperatura de fuego. Cuando se alcanza la
temperatura programada se apaga la segunda lla-
ma para después volver a encenderse a una tem-
peratura de 5 C° inferior a aquella programada. El
valor máximo de set-point programado en fábrica
es de 120 C°.
8 - TEMPERATURA CEREAL (**)
Termostato para la regulación y la visualización
de la temperatura de secado y de la temperatura
de enfriamiento del cereal. Cuando se alcanza la
temperatura de secado programada, el termosta-
to apaga el quemador y activa el control de la tem-
peratura de enfriamiento. El valor máximo de los
set-point programado en fábrica es de 80 C°.
9 - TEMPERATURA DE SEGURIDAD (**)
Termostato para la regulación y la visualización
de la temperatura de seguridad. Interviene en caso
de malfuncionamiento del termostato de la tem-
peratura fuego y pone la máquina en condiciones
de parada de emergencia. El valor máximo de set-
point programado en fábrica es de 125 C°.
10 - TOMA DE CORRIENTE 12V
(**) (Más información está contenida en el correspondien-
te manual de uso ubicado en el interior del cuadro eléctri-
co).
Secadero móvil para cereales
Manual de empleo y manutención
www.agrex.com
PRT
25
25
25
25
25
106
di