PRT200/M e PRT200/ME
Cereale da
essiccare
Cereal a secar
FRUMENTO
TRIGO
ORZO
CEBADA
MAIS
MAÍZ
COLZA
COLZA
SOIA
SOJA
RISO
ARROZ
GIRASOLE
GIRASOL
PRT200/M e PRT200/ME
Cereale da
essiccare
Cereal a secar
FRUMENTO
TRIGO
ORZO
CEBADA
MAIS
MAÍZ
PRT200/M e PRT200/ME
Cereale da
essiccare
Cereal a secar
FRUMENTO
TRIGO
ORZO
CEBADA
MAIS
MAÍZ
(
) Questi dati possono variare in relazione al grado di
1
umidità del cereale e dalle condizioni climatiche ester-
ne.
(
) ATTENZIONE! Per qualsiasi altro tipo di cereale non
2
indicato in tabella non è consentito l'uso degli ugelli 10
e 11. L'impiego di ugelli con modalità diverse da quanto
riportato nelle tabelle può danneggiare la macchina.
84
PRT
106
di
Essiccatoi mobili per cereali
Manuale per l'uso e la manutenzione
ITALIANO
(
)
Temperatura di
1
fuoco massima per
l'essiccazione
(
)
Temperatura de fuego
1
máxima para el secado
80°C
90°C
95°C
60°C
45°C
45°C
35°C
(
)
Temperatura di
1
fuoco massima per
l'essiccazione
(
)
Temperatura de fuego
1
máxima para el secado
80°C
90°C
95°C
(
)
Temperatura di
1
fuoco massima per
l'essiccazione
(
)
Temperatura de fuego
1
máxima para el secado
80°C
90°C
95°C
Con temperatura esterna maggiore di:
Con temperatura externa mayor de:
Ugelli bruciatore a gasolio
Boquillas quemador de gasóleo
I Fiamma
II Fiamma
I Llamas
II Llamas
n° 8 - 60°
n° 7 - 60°
n° 9 - 60°
n° 7 - 60°
n° 9 - 60°
n° 7 - 60°
n° 7 - 60°
n° 6 - 60°
n° 4 - 60°
n° 4,5 - 60°
n° 4 - 60°
n° 4,5 - 60°
n° 3 - 45°
n° 3,5 - 45°
Con temperatura esterna da:
Con temperatura externa de:
Ugelli bruciatore a gasolio
Boquillas quemador de gasóleo
I Fiamma
II Fiamma
I Llamas
II Llamas
n° 9 - 60°
(
2
)
n° 10 - 60°
n° 9 - 60°
2
n° 10 - 60°
(
)
n° 9 - 60°
2
n° 10 - 60°
(
)
Con temperatura esterna minore di:
Con temperatura externa menor de:
Ugelli bruciatore a gasolio
Boquillas quemador de gasóleo
I Fiamma
II Fiamma
I Llamas
II Llamas
n° 9 - 60°
(
2
)
n° 11 - 60°
n° 9 - 60°
2
n° 11 - 60°
(
)
n° 9 - 60°
2
n° 11 - 60°
(
)
(
) Estos datos pueden variar según el grado de hume-
1
dad del cereal y las condiciones climáticas externas.
(
2
) ATENCIÓN! Está prohibido el empleo de las toberas
10 y 11para los cereales que no están indicados en la
tabla. El empleo de toberas con modalidades diferen-
tes de cuanto indicado en los tableros puede perjudicar
la máquina.
www.agrex.com
ESPAÑOL
- 5°C
kcal prodotte a 12
bar dagli ugelli:
kcal producidas a 12
bar por las boquillas:
639.450
681.065
681.065
554.190
362.355
362.355
277.095
a:
- 5°C
-10°C
a:
kcal prodotte a 12
bar dagli ugelli:
kcal producidas a 12
bar por las boquillas:
811.920
811.920
811.920
- 10°C
kcal prodotte a 12
bar dagli ugelli:
kcal producidas a 12
bar por las boquillas:
854.760
854.760
854.760
Cod. MESPRTCE0R02
Agg. 13.12.2008
Rev. 02