Lincoln Electric WELDLINE PROTIG III S 10 Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

Rev5_01/2021- PROTIG III S A
PROTIG III S
10 - 20 - 30 - 40
Instructions de Sécurité d'Utilisation et de Maintenance
Référence des différents modèles
PROTIG III S
10 RL
20 RL
30 RL
40 RL
Connectique C5B d'origine, livrée avec fiche banane.
Données techniques
Torche manuelle TIG à refroidissement naturel
PROTIG III S
Facteur de marche 35%
Courant
assigné
Facteur de marche 60%
Soudage des alliages légers, réduire le facteur de marche de 30%
Classe de tension
Débit gaz
Electrodes utilisables Ø 1.0 / 3.2 mm Ø 1.0 / 3.2 mm Ø 1.0 / 4.0 mm Ø 1.0 / 4.8 mm
Bouchon
Equipement
d'origine monté Buse Ø 10 mm
sur la torche
Electrode
Consignes de sécurité
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en acquérant cet appareil qui
vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien.
ATTENTION : la société est dégagée de toute responsabilité en cas de modification, d'adjonction
de composants ou de sous ensembles, ou d'une quelconque transformation de l'appareil ou de
l'installation, effectuée par le client ou par un tiers, sans un accord préalable spécifique écrit par
la société elle-même.
Le soudage à l'arc peut être dangereux pour l'opérateur et les personnes se trouvant à proximité
de l'aire de travail. Lire le manuel d'utilisation et l'instruction de sécurité W000261712. Voir
www.weldline.eu.
A) Entretien / Dépannage
Avant toute vérification interne et réparation, vous devez vous assurer que l'appareil est séparé de
l'installation électrique par consignation (on entend par consignation, un ensemble d'opérations
destinées à séparer et à maintenir l'appareil hors tension).
Vous devez vérifier au moins tous les 6 mois le bon état d'isolement et les raccordements
des appareils et accessoires électriques, tels que prises, câbles souples, gaines, connecteurs,
prolongateurs, pinces de pièces, porte-électrodes ou torches...
Les travaux d'entretien et de réparation des enveloppes et gaines isolantes doivent être effectuées
minutieusement.
Faites réparer par un spécialiste, ou mieux faites lui remplacer les pièces défectueuses.
Vérifier périodiquement le bon serrage et la propreté des connections électriques.
Lincoln Electric Iberia S.L.
Ctra. Laureà Miró 396-398, 08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) - Spain
5 m 8 m
W000382715-2 W000382716-2
W000382717-2 W000382718-2
W000382719-2 W000382720-2
W000382721-2 W000382722-2
10 20 30
125 A 150 A 200 A
80 A 100 A 130 A
L- 113V
Mini : 7 l/min - Maxi 13 l/min
Long Long Long
Ø 10 mm Ø 12 mm
Ø 1.6 L Ø 2.0 L Ø 2.4 L
B) Poste de travail
N'utilisez que des portes électrodes et torches parfaitement isolés.
L'opérateur doit être isolé du sol et de la pièce à souder (gants, chaussures de sécurité, vêtements
secs, tablier de cuir, etc...).
Ne pas toucher simultanément le fil électrode (ou la buse) et la pièce.
C) Sécurité
Il est indispensable de vous protéger les yeux contre les coups d'arc (éblouissement de l'arc en
lumière visible et les rayonnements infrarouge et ultraviolet).
Le masque de soudage, sans ou avec casque, doit toujours être muni d'un filtre protecteur dont
l'échelon dépend de l'intensité du courant de l'arc de soudage (Norme EN 169).
Les fumées émises au cours des opérations de soudage peuvent être nocives pour la santé. Veillez à
utiliser les moyens de protection adéquats (aspiration de fumées, masque ventilé...)
Option :
Tête ajustable
Repère Référence
200 W000279381
201 W000279383 - 125 A 35%
40
202 W000279384 - 145 A 35%
250 A
W000270829
200 A
Boites de maintenance
Référence
W000306441
Long
W000306442
Ø 12 mm
W000306443
Ø 2.4 L
W000306444
Prolongateur
Référence
W000306135
EN 60974-7
Utiliser une graisse chargée
en cuivre pour un bon
fonctionnement technique.
Désignation
Corps de torche cintré, en remplacement des corps PROTIG 10
et PROTIG 20
Tête PROTIG 10
Tête PROTIG 20
Connexion femelle M12x1. Pour connecter les sources
d'alimentation n'acceptant pas la de connexion rapide de gaz
Désignation
WEAR PARTS BOX TIG 10
WEAR PARTS BOX TIG 20
WEAR PARTS BOX TIG 30
WEAR PARTS BOX TIG 40
Désignation
EXTENSION AIR 15M
FR
www.weldline.eu