Página 1
(FR) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM ET USB-B VERS A SUR L'ÉMETTEUR DE PLAQUE MURALE D'EXTENSION CAT VERS LE RÉCEPTEUR DE BOÎTE - 4K 60HZ (ES) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Model C2G31011...
Página 3
Table of Contents (us) Table des matières (fr) Tabla de contenidos (es) Product Overview - Transmitter ...... 2 Aperçu du produit - Émetteur ......12 Descripción general del product - Transmisor . 22 Product Overview - Receiver ......3 Aperçu du produit - Récepteur ......13 Descripción general del product - Receptor ..
Página 4
(us) HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Product Overview ④ ⑥ ③ ⑧ Front Panel Rear Panel ⑤ ⑦ Transmitter Transmitter ⑭ ① ⑨ ⑩...
Página 5
(us) HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Product Overview Front Panel Rear Panel Receiver Receiver ① ② ③ ④ ⑤ ⑩ ⑪ ⑥ ⑦ ⑧...
Página 6
(us) HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Features Package Contents One-way Power over HDBaseT (PoH) – transmitter can be powered by connected receiver • 1 x Wall Plate Transmitter with screws •...
Página 7
(us) HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Cable Installation Note: Before installing cables, please ensure the unit is disconnected from the power source. Connect HDBT: Connect HDBT Out of the transmitter to the HDBT IN of the receiver using a Cat 5e/6/6a/7 cable.
Página 8
(us) HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Automatic Switching The transmitter supports automatic switching function, allowing itself to switch between two active video sources (priority: USB-C > HDMI). Note: The automatic switching function can detect the input signal with 5V only.
Página 9
(us) HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Device Control...
Página 10
Note: If the transmitter isn’t connected with the receiver, it needs to be connected to another power adapter (not included in the package). 4. Open the “Legrand Product Firmware Updater” software. The interface of the software is as follows on the next page:...
Página 11
Upgrade (cont’d) Legrand Product Firmware Updater • 1 (see Figure 1): • Select the correct model. (Upgrade transmitter: select C2G31011-TX; Upgrade receiver: select C2G31011-RX) RS232: • Port: Select the correct COM Port number. Baud rate: Select the correct baud rate, the correct baud rate for upgrading TX is 115200, and upgrading RX is 57600.
Página 12
HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Important Safety Information Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit.
Página 13
HDMI® HDBaseT + USB-C®, 3.5mm, and USB-B to A over Cat Extender Wall Plate (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Notes ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________...
Página 14
(us) HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Aperçu du produit ③ ④ ⑥ ⑧ ⑤ ⑦ Panneau Panneau Émetteur Émetteur avant arrière ⑭...
Página 15
(us) HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Aperçu du produit Panneau avant Panneau arrière Recepteur Recepteur ① ② ③ ④ ⑤...
Página 16
(us) HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Contenu de l’emballage Caractéristiques Alimentation unidirectionnelle sur HDBaseT (PoH) - l'émetteur peut être alimenté par •...
Página 17
(us) HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Installation des cables Remarque: Avant d'installer les câbles, veuillez vous assurer que l'unité est déconnectée de la source d'alimentation.
Página 18
HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Commutation automatique L'émetteur prend en charge la fonction de commutation automatique, lui permettant de basculer entre deux sources vidéo actives (priorité : USB- C >...
Página 19
(us) HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Contrôle de l'appareil Figure 1- Contrôler l'émetteur via le port UPDATE Figure 2- Contrôlez l'émetteur via le port RS232 du récepteur Émetteur Émetteur Passer en position...
Página 20
L'émetteur prend en charge la mise à niveau FW via le port micro-USB sur le panneau avant, et le récepteur prend en charge la mise à niveau FW via le port RS232 sur le panneau arrière. Veuillez contacter votre fournisseur pour obtenir la dernière mise à jour de l'outil "Legrand Product Firmware Updater".
Página 21
• 1 (voir figure 1) : Sélectionnez le bon modèle. (Mise à niveau de l'émetteur : sélectionnez C2G31011-TX ; mise à niveau du récepteur : sélectionnez C2G31011-RX) RS232: • Port : Sélectionnez le bon numéro de port COM. Débit en bauds : sélectionnez le débit en bauds correct, le débit en bauds correct pour la...
Página 22
HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Consignes de sécurité importantes Ne branchez pas l’appareil dans une prise dont l’alimentation électrique est insuffisante pour que l’appareil puisse fonctionner, Pour le niveau d’alimentation électrique requis pour cet appareil, référez-vous aux spécifications indiquées dans cette notice d’utilisation.
Página 23
HDMI HDBaseT + USB-C, 3,5 mm et USB-B vers A sur l'émetteur de plaque murale (fr) d'extension Cat vers le récepteur de boîte - 4K 60Hz Remarques ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________...
Página 24
(us) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Descripción general ④ ⑥ ③ ⑧ del producto ⑤ ⑦ Transmisor Transmisor Panel Panel frontal posterior ⑭...
Página 25
(us) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Descripción general del producto Panel frontal Panel posterior Receptor Receptor ① ② ③ ④ ⑤...
Página 26
(us) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Características Contenido del paquete Alimentación unidireccional a través de HDBaseT (PoH): el transmisor puede recibir 1 x Transmisor de placa de pared con •...
Página 27
(us) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Instalación de cable Nota: Antes de instalar los cables, asegúrese de que la unidad esté desconectada de la fuente de alimentación.
Página 28
(us) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Conmutación automática El transmisor admite la función de cambio automático, lo que le permite cambiar entre dos fuentes de video activas (prioridad: USB-C > HDMI). Nota: La función de cambio automático puede detectar la señal de entrada solo con 5V.
Página 29
(us) HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Control del dispositivo Figura 1- Controle el transmisor a través del puerto de Figura 2- Controle el Transmisor a través del puerto RS232 del Receptor ACTUALIZACIÓN (UPDATE) Transmisor Transmisor...
Página 30
El transmisor admite la actualización de FW a través del puerto Micro-USB en el panel frontal y el receptor admite la actualización de FW a través del puerto RS232 en el panel posterior. Póngase en contacto con su proveedor para obtener la última herramienta de actualización "Legrand Product Firmware Updater".
Página 31
HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Actualizar (continuación) Actualizador de firmware de productos Legrand • 1 (ver Figura 1): Seleccione el modelo correcto. (Actualizar transmisor: seleccione C2G31011-TX;...
Página 32
HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Información de seguridad importante No conecte la unidad en una toma que no tenga suficiente corriente para permitir que el dispositivo funcione. Consulte las especificaciones de este manual para el nivel de energía de la unidad.
Página 33
HDMI HDBASET + USB-C, 3,5 MM Y USB-B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED (es) TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA - 4K 60HZ Notas ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________...