Kärcher FC 4-4 Manual De Instrucciones página 19

The rollers are too dry
The rollers are not being sufficiently moistened.
 Moisten the rollers, see chapter Starting work.
 Moisten the rollers under the tap, wring them out
and insert them into the device.
The rollers twist out of the roller holder and the ro-
tation of the rollers does not start
The forward or backward mopping motion was started
directly after the ON/OFF switch was pressed.
 After pressing the ON/OFF switch, wait until the roll-
ers rotate and only then start the forward or back-
ward mopping motion.
Poor cleaning result
The cleaning rollers were not washed before initial use.
 Wash the rollers in a washing machine at 60°C. For
notes, see chapter General instructions on opera-
tion.
The rollers are dirty.
 Clean the rollers, see chapter Cleaning the rollers.
The rollers are not being sufficiently moistened.
 Moisten the rollers, see chapter Starting work.
Incorrect detergent or incorrect dosage was used.
 Use only KÄRCHER detergent and be sure to use
the correct dosage.
Foreign detergent residues are present on the floor.
 Thoroughly remove all detergent residues from the
rollers using water.
 Clean the floor several times using the device and
clean rollers, without using detergent.
This removes all detergent residues from the floor.
The water absorption is not optimal
The hair filters are not sitting correctly in the device.
 Fit the hair filters correctly in the device.
The rollers are worn out.
 Replace the rollers.
The device is losing waste water
The waste water tank is full.
 Empty the waste water tank immediately, see chap-
ter Emptying the waste water tank and refilling the
cleaning fluid.
The waste water tank is not sitting properly in the de-
vice.
 Fit the waste water tank in the device so that it audi-
bly latches into place. The waste water tank must sit
tightly in the device.
The hair filters are not sitting correctly in the device.
 Fit the hair filters correctly in the device.
The waste water tank is damaged.
 Contact the authorised Customer Service.
The device engages in joints when used
The knobs on the underside of the waste water tank are
damaged or worn.
 Contact the authorised Customer Service.
Technical data
Electrical connection
Voltage
Degree of protection
Device protection class
Nominal power of device
Nominal voltage of batteries
Max. operating duration with fully
charged batteries (2x 2.5 Ah)
V 7,2 - 7,4
IPX4
III
W 30
V 2x 3.6 -
3.7
min 30
Français
Filling quantity
Fresh water tank capacity
Waste water tank capacity
Dimensions and weights
Weight (without accessories and
cleaning fluids)
Length
Width
Height
Subject to technical modifications.
Contenu
Utilisation conforme.............................................
Protection de l'environnement.............................
Accessoires et pièces de rechange ....................
Etendue de livraison............................................
Garantie ..............................................................
Consignes de sécurité.........................................
Symboles sur l'appareil .......................................
Description de l'appareil ......................................
Montage ..............................................................
Mise en service ...................................................
Utilisation.............................................................
Entretien et maintenance ....................................
Aide en cas de défauts........................................
Caractéristiques techniques................................
Utilisation conforme
N'utilisez l'appareil qu'avec des blocs-batteries et char-
geurs du système Battery Power 4 V de KÄRCHER.
Les blocs-batteries adaptés portent le
symbole BP 4 V.
Chargez le bloc de batterie exclusive-
ment avec les chargeurs autorisés
pour la charge.
Utiliser le nettoyeur de sols exclusivement pour le net-
toyage des sols durs dans les ménages et uniquement
sur des sols durs résistant à l'eau.
Ne pas nettoyer de revêtements sensibles à l'eau, tels
que p. ex. les sols en liège non traités, car de l'humidité
peut pénétrer et endommager le sol.
L'appareil est adapté pour le nettoyage de PVC, de lino-
léum, de dallage, de pierre, de parquet huilé et ciré, de
laminé ainsi que de tous les revêtements de sol strati-
fiés résistant à l'eau.
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
ml 400
ml 200
kg 3.5
mm 240
mm 310
mm 1170
19
19
20
20
20
20
21
21
21
21
22
23
25
26
19