Français
Installation
Positionnez le robinet sur la surface de montage.
Installez et serrez l'écrou de montage. Serrez les vis
de pression.
Raccordez les adaptateurs de ⅜ po aux butées.
Installez les filtres.
Raccordez les tuyaux aux adaptateurs.
Utilisez deux clés. Assurez-vous que
les tuyaux ne s'entortillent pas.
Español
Instalación
Coloque el grifo sobre la superficie de montaje.
Instale y ajuste la tuerca de montaje. Ajuste los tornil-
los tensores.
Conecte los adaptadores de ⅜" a las llaves de paso.
Instale los filtros.
Conecte las mangueras a los adaptadores.
Use dos llaves. No permita que las
mangueras se tuerzan.
9