Manuales relacionados para Hiyasu FME Serie
Resumen de contenidos para Hiyasu FME Serie
- Página 1 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:40 Página 1 SERIE 07.07 EMISIÓN MANUAL DE INSTALACION, FMNT 02 CATÁLOGO FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 12.04 SUSTITUYE UNIDAD MURAL HIDRÓNICA...
- Página 2 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:40 Página 2...
- Página 3 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:40 Página 3 INDICE ..............5 DESCRIPCIÓN GENERAL ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD MURAL DATOS DEL SERPENTÍN ................6 ..................7 DIMENSIONES TABLAS DE RENDIMIENTO TABLAS DE POTENCIA FRIGORÍFICA (POR UNIDAD) ......8 TABLAS DE POTENCIA CALORÍFICA (POR UNIDAD)......11 CÓMO LOCALIZAR LA INFORMACIÓN EN LAS TABLAS ......14 TABLA DE POTENCIA FRIGORIFICA ............14 SELECCIÓN DEL TAMAÑO DE LAS MUESTRAS ........14 RENDIMIENTO DE LA UNIDAD ..............15...
- Página 4 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:40 Página 4 INVERSIÓN EN CALIDAD, FIABILIDAD Y RENDIMIENTO CALIDAD ISO 9001 Líder mundial en diseño y tecnología Todos los productos se fabrican siguiendo Nuestras fábricas de China y Tailandia, equipadas con la última tecnología los estrictos requisitos de la norma en diseño y fabricación asistidos por ordenador (CAD/CAM), producen internacional ISO 9001 de control de más de 2.000.000 unidades acondicionadoras de aire al año, todas ellas...
- Página 5 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 5 DESCRIPCIÓN GENERAL Esta unidad mural elevada ‘High Wall’ ha sido diseñada para no sólo cumplir sino superar los más exigentes requisitos de eficacia, funcionamiento silencioso y estética. Su perfil delgado y sus complementos de la carcasa, de elegante diseño, es el perfecto complemento de su diseño interior y su microprocesador de última tecnología, que garantiza un preciso control medioambiental.
- Página 6 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 6 ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD MURAL Modelo FME-04/A FME-06/A FME-09/A FME-12/A FME-15/A FME-18/A Flujo de aire (H/M/L) / mín. 6,0/4,0/2,5 6,3/4,2/3,3 7,9/5,3/3,3 8,1/5,9/3,5 10,8/7,5/4,4 11,7/8,1/4,5 Btu/h 4.875 5.705 7.865 10.080 13.720 15.825 Potencia frigorífica nominal * Btu/h 3.490 3.795...
- Página 7 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 7 DIMENSIONES PANEL TRASERO (SOLO FME-06/A, 12/A, 18/A) FME-04/A FME-06/A FME-09/A FME-12/A FME-15/A FME-19/A 1.030 1.030 1.160 1.160 (todas las medidas en mm.) MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 8 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 8 TABLAS DE RENDIMIENTO TABLAS DE POTENCIA FRIGORÍFICA (POR UNIDAD) Flujo de aire [m /h] 377 BS23,0º C BS25,0º C BS27,0º C BS29,0º C BS31,0º C BS33,0º C FME-04/A UR50% UR50% UR50% UR50% UR50% UR50% BU16,2ºC BU17,9ºC BU19,5ºC BU21,2ºC...
- Página 9 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 9 Flujo de aire [m /h] 486 BS23,0º C BS25,0º C BS27,0º C BS29,0º C BS31,0º C BS33,0º C FME-09/A UR50% UR50% UR50% UR50% UR50% UR50% BU16,2ºC BU17,9ºC BU19,5ºC BU21,2ºC BU22,8ºC BU24,5ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC...
- Página 10 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 10 Flujo de aire [m /h] 756 BS23,0º C BS25,0º C BS27,0º C BS29,0º C BS31,0º C BS33,0º C FME-15/A UR50% UR50% UR50% UR50% UR50% UR50% BU16,2ºC BU17,9ºC BU19,5ºC BU21,2ºC BU22,8ºC BU24,5ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC...
- Página 11 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 11 TABLAS DE POTENCIA CALORÍFICA (POR UNIDAD) Flujo de aire [m /h] 377 FME-04/A BS18. 0ºC BS19. 0ºC BS20. 0ºC BS21. 0ºC BS22. 0ºC BS23. 0ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC 1,17 1,11 1,06 1,01 0,96 0,90...
- Página 12 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 12 Flujo de aire [m /h] 486 FME-09/A BS18. 0ºC BS19. 0ºC BS20. 0ºC BS21. 0ºC BS22. 0ºC BS23. 0ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC 1,83 1,74 1,66 1,58 1,50 1,41 1,99 1,90 1,81 1,72 1,63 1,54...
- Página 13 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 13 Flujo de aire [m /h] 765 FME-15/A BS18. 0ºC BS19. 0ºC BS20. 0ºC BS21. 0ºC BS22. 0ºC BS23. 0ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC 2,92 2,79 2,66 2,53 2,39 2,26 18,3 3,19 3,04 2,90 2,75 2,61...
- Página 14 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 14 TABLAS DE RENDIMIENTO CÓMO LOCALIZAR LA INFORMACIÓN EN LAS TABLAS El siguiente ejemplo muestra cómo encontrar la información que busca en las tablas. Las potencias y temperaturas del aire saliente se localizan en el punto de intersección de los valores del aire entrante y el agua. (A) Modelo FME-15/A (D) Temperatura del agua entrante a 7°C (B) Ventilador a alta velocidad...
- Página 15 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 15 RENDIMIENTO DE LA UNIDAD Si aplicamos los factores de corrección como divisores a las potencias de las tablas, hallaremos el rendimiento del equipo. Pero seguiremos necesitando las condiciones del aire y el agua entrantes, así como la elevación y el porcentaje/tipo de solución de glicol. Esta es la fórmula básica para la utilización de la potencia total y sensible.
- Página 16 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 16 FACTORES DE CORRECCIÓN TABLA DE CORRECCIÓN DE ALTURA Elevación 300 m 1,010 1,042 600 m 1,020 1,075 900 m 1,031 1,111 1.200 m 1,042 1,163 1.500 m 1,064 1,205 1.800 m 1,087 1,250 TABLA DE CORRECCIÓN PARA SOLUCIONES DE GLICOL Etileno Propileno % Volumen...
- Página 17 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 17 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD MURAL CÓMO ESCOGER LA UBICACIÓN DE LA UNIDAD HIDRÓNICA Seleccione la ubicación de la unidad High Wall (pared alta) teniendo en cuenta los siguientes puntos: 1) La parte frontal de la entrada y salida de aire debería estar libre de obstáculos. El chorro de aire debe fluir libremente. 2) La pared en la que se montará...
- Página 18 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 18 PLACA DE MONTAJE Y PREPARACIÓN (FME-04/A, 09/A, 15/A) Placa de montaje y preparación Dimensiones de instalación (Todas las medidas en mm.) FME-04/A Vigueta 5 mm. por debajo del centro del tubo trasero, si se usa el método encima de del tubo izquierdo.
- Página 19 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 19 DIMENSIONES DE LA PLACA DE MONTAJE PARA LA INSTALACIÓN DE LA VALVULA (FME-06/A, 12/A, 18/A) Placa de montaje de FME-06/A Orificio de desagüe Placa de montaje de FME-12/A Orificio de desagüe Placa de montaje de FME-18/A Orificio de desagüe MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 20 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 20 INSTALACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE Instalación en muros de ladrillo u hormigón 1) Coloque la placa de montaje contra el muro y asegúrese de que está horizontal. Marque dónde van los orificios a taladrar. 2) Haga los agujeros e introduzca los tacos con los que vamos a asegurar la placa de montaje.
- Página 21 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 21 Placa montaje carcasa Diseño en forma de gancho de la Si la parde es de madera, trasera sección inferior sujétese a una vigueta Placa montaje Gancho Unidad interior DESAGÜE 1) Para conseguir la máxima eficacia de desagüe, la manguera de desagüe debe estar ligeramente inclinada hacia abajo. 2) La inclinación de la manguera de desagüe no debe fluctuar.
- Página 22 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 22 APERTURA Y CIERRE DE LA TAPA FRONTAL Abra la tapa levantándola de los dos puntos que se indican. Ciérrela empujando en los dos puntos que se indican, hasta que quede firmemente cerrada. CÓMO RETIRAR EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA FRONTAL 1) Coloque la tapa frontal en posición horizontal.
- Página 23 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 23 DESAGÜE DEL SERPENTÍN 1) Abra con la mano la válvula de desagüe. 2) Cuando ya no salga agua, ciérrela. CABLEADO 1) Tras extraer la cubierta frontal, conecte los cables. Cubierta frontal Tablero de bornes Caja de control Cubierta trasera 2) Longitud del aislante del cable de conexión que se debe eliminar.
- Página 24 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 24 DATOS TÉCNICOS DE LA VÁLVULA 4131 Nº pieza 413112 1/2” 413134 3/4” Nota 413112 para el FME-04/A, 06/A, 09/A, 12/A. 413134 para el FME-15/A, 18/A 4131 RATIO DE FLUJO MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 25 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 25 CONEXIONES DE LOS TUBOS CON LA VÁLVULA CONEXIÓN DE LOS TUBOS DEL FME-04/A, 09/A, 15/A CON LA VÁLVULA Motor Tuerca Tuerca Junta Junta Junta Junta Tuerca Tuerca Válvula (modelo 4131) Colector Salida agua Entrada agua CONEXIONES DEL FME-06/A, 12/A, 18/A CON LA VÁLVULA La válvula se instala en la carcasa trasera.
- Página 26 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 26 MANDO A DISTANCIA Fuente de transmisión utilizada para enviar señales de control a la unidad de aire acondicionado. Botón Sleep El modo sleep ajusta automáticamente la temperatura y ahorra energía mientras PANTALLA LCD usted duerme. Botón abajo Pulse este botón para disminuir la temperatura en Botón de abanico...
- Página 27 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 27 DISPOSITIVO MURAL 21. BOTÓN ON/OFF DEL TEMPORIZADOR 1. Botón ENCENDIDO/APAGADO Hay tres funciones del temporizador: Timer ON (programar el encendido), Al pulsar este botón, la unidad se enciende y se apaga. Timer OFF (programar el apagado), y Ciclo de funcionamiento diario. 2.
- Página 28 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 28 ESPECIFICACIONES DE CONTROL MODELO ‘HIGH WALL DE FRÍO/CALOR, CON O SIN VÁLVULA MOTORIZADA, CON CONTROL UNIDAD MAESTRA-ESCLAVA ABREVIATURAS Ts = Selección de temperatura Tr = Sensor de la temperatura ambiente Ti = Sensor de la temperatura del serpentín interior AUX = Contacto auxiliar MTV = Válvula motorizada FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE CONTROL...
- Página 29 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 29 Encendido y apagado del acondicionador de aire Existen 3 formas de encender o apagar el sistema: Con el botón ON/OFF del mando o del dispositivo mural con cable. b) Con el temporizador programable del mando o del dispositivo mural. Con el botón de control manual del acondicionador de aire.
- Página 30 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 30 Postcalentamiento – Sin calentador eléctrico Si Ti > 38ºC, cuando MTV está apagado, AUX1 está abierto, el ventilador interior continúa funcionando a la velocidad programada. b) Si Ti < 38°C, estando apagado MTV, AUX1 está abierto. El ventilador interior funciona 30 segundos y se detiene 3 minutos repetidas veces. Si el sensor de temperatura del serpentín interior está...
- Página 31 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 31 Modo de deshumidificación Si Tr ≥ 25°C, el ventilador estará encendido durante 3 minutos y luego apagado durante 4 minutos. b) Si 16 °C ≤ Ti< 25 °C, el ventilador estará encendido durante 3 minutos y luego apagado durante 6 minutos. Si Tr <16°C, el ventilador se apagará.
- Página 32 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 32 MODO SLEEP El modo nocturno (SLEEP) sólo puede programarse en modo de Refrigeración o de Calefacción. b) En el modo de Refrigeración, tras programar el modo Sleep, el ventilador interior funcionará a baja velocidad y Ts aumentará 2ºC en 2 horas. En el modo de Calefacción, tras programar el modo Sleep, el ventilador interior funcionará...
- Página 33 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 33 AJUSTE AUTOMÁTICO DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR En modo REFRIGERACIÓN: - Si Tr<Ts+2°C, el ventilador interior girará a baja velocidad. - Si Ts+2ºC ≤ Tr<Ts+3ºC, el ventilador interior funciona a velocidad media. - Si Tr<Ts-3ºC, el ventilador interior funciona a alta velocidad. b) En el modo de REFRIGERACIÓN, la velocidad del ventilador no puede modificarse hasta que no haya funcionado a esta velocidad durante más de 30 segundos.
- Página 34 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 34 FUNCIONAMIENTO DEL PANEL DE CONTROL DE LA UNIDAD ‘HIGH WALL’ INTERRUPTOR CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN Este interruptor tiene dos posiciones. Una es para Refrigeración y la otra, para Calefacción. Antes de encender el equipo seleccione la posición b) En modo de Refrigeración, la temperatura fijada del sistema es de 24ºC con velocidad media de ventilador y abanico. No hay modo Timer ni Sleep. En modo de Calefacción, la temperatura fijada del sistema es de 24ºC con velocidad media de ventilador y abanico.
- Página 35 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 35 TABLA DE CONVERSIÓN DE SENSOR DE RESISTENCIA R-T R25: 5,00KΩ±1% B25/85: 3.528K±1% Tx(ºC) Rnom(KΩ) Tx(ºC) Rnom(KΩ) Tx(ºC) Rnom(KΩ) 37,4111 7,1506 1,9007 35,5384 6,8652 1,8387 33,7705 6,5928 1,779 32,1009 6,3328 1,7216 30,5237 6,0846 1,6663 29,0333 5,8475 1,6131 27,6246 5,621...
- Página 36 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 36 DIAGRAMAS DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE DIAGRAMA DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE (SIN VÁLVULA) MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 37 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 37 DIAGRAMAS DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE DIAGRAMA DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE (CON VÁLVULA) MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 38 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 38 DIAGRAMAS DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE DIAGRAMA DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE (CON CALENTADOR ELÉCTRICO) MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 39 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 39 DIAGRAMAS DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE DIAGRAMA DE CABLEADO DE CONTROL Y SUMINISTRO DE CORRIENTE (SIN CALENTADOR ELÉCTRICO) MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 40 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 40 DIAGRAMA DE CABLEADO DE CONTROL MAESTRO-ESCLAVO MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 41 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 41 TABLA DE DEFINICIONES DEL VISOR DE CÓDIGOS DE ERROR DEL DISPOSITIVO MURAL Nº CÓDIGO ORIGEN DEL FALLO ACCIÓN SENSOR DE TEMPERATURA SUSTITUIR EL SENSOR AMBIENTE DEFECTUOSO REBOSE DE AGUA CONDENSADA DRNAR EL AGUA CONDENSADA AVERÍA EN EL SENSOR DE TEMPERATURA SUSTITUIR EL SENSOR DEL SERPENTÍN DE LA UNIDAD INTERIOR MANUAL DE INSTALACION, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Página 42 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 42 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El fan coil (unidad - Compruebe la presencia de tensión ventiloconvectora) no No llega corriente. - Compruebe los fusibles de la placa arranca. El interruptor general está en OFF. - Colóquelo en posición ON Control de la habitación defectuoso - Compruebe el control de la habitación Ventilador averiado...
- Página 43 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 43...
- Página 44 (HI)MHidronicasSPA 27/7/07 12:41 Página 44 HIYASU, S.A. www.hiyasu.com...