Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones – Lista de piezas
150
Pistola de pulverización
sin aire, automática
CIRCULACIÓN, ALTA PRESIÓN
Presión máxima de funcionamiento del fluido: 28 Mpa (280 bar)
Ref. pieza 239786, serie A
Pistola de pulverización estándar
Incluye la boquilla de la serie GG0
de su elección
Ref. pieza 241469, serie A
Pistola de pulverización de fluidos
catalizados por ácido
Incluye la boquilla de la serie GG0
de su elección
Ref. pieza 233670, serie A
Pistola canalizadora selladora
Lea las advertencias e instrucciones.
Consulte el Indice en la página 2.
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER.
308813S
Rev. H
8153A
Publicidad
Manuales relacionados para Graco 239786
Resumen de contenidos para Graco 239786
- Página 1 308813S Rev. H CIRCULACIÓN, ALTA PRESIÓN Presión máxima de funcionamiento del fluido: 28 Mpa (280 bar) Ref. pieza 239786, serie A Pistola de pulverización estándar Incluye la boquilla de la serie GG0 de su elección Ref. pieza 241469, serie A Pistola de pulverización de fluidos...
- Página 2 No exponga las mangueras Graco a temperaturas superiores a 82_C o inferiores a –40_C. D Use únicamente mangueras aprobadas por Graco. No retire las protecciones de los extremos de las mangueras ya que ayudan a protegerla de la rotura causada por las deformaciones o las dobleces próximas a los acoplamientos.
- Página 3 ADVERTENCIA PELIGRO DE INYECCIÓN La pulverización desde la pistola, los escapes de fluido por la manguera o las roturas de los componentes pueden inyectar fluido en el cuerpo y causar una lesión extremadamente grave, incluyendo la necesidad de amputación. El fluido salpicado en los ojos o en la piel también puede causar una lesión grave. D La inyección del fluido en la piel puede tener la apariencia de un simple corte, pero se trata de una herida grave.
- Página 4 (Se piden los colectores por separado, vea la página 20) 8587A Fig. 1: Colectores 241161 y 241162 Modelos 239786 y 241469 con colectores 241161 y 241162 La pistola se suministra equipada con un tapón interno La pistola se suministra equipada con filtro de fluido interno para el fluido (4).
- Página 5 Instalación Montaje de la pistola Colectores 241161 y 241162 Para montar la pistola en un brazo alternativo [13 mm LEYENDA (1/2 pulg.) de diámetro como máximo], introduzca la Tornillos de cabeza barra (A) a través del orificio del colector tal como se de M5 x 0,8 indica en la Fig.
- Página 6 Instalación Línea de aire y recomendaciones Línea de fluido y recomendaciones sobre los accesorios sobre los accesorios ADVERTENCIA Instale un regulador de presión de aire en la línea de suministro de aire del cilindro de la pistola. PELIGRO DE INYECCIÓN Para reducir el riesgo de que se produzcan daños materiales o lesiones graves, in- Es necesario suministrar al cilindro una presión de aire...
- Página 7 Instalación Colectores 241161 y 241162 Colector 244930 Este colector está equipado con conductos para el agua de En un sistema circulatorio, conecte una manguera de recirculación necesaria para mantener la temperatura de la fluido conductora eléctricamente a la salida de fluido de pistola.
- Página 8 Instalación Mangueras de aire, de fluido e hidráulicas Conexión a tierra del sistema conectadas a la bomba: Utilizar únicamente mangueras conductoras eléctricamente cuya longi- ADVERTENCIA tud máxima combinada no exceda los 150 m para asegurar la continuidad de la conexión a tierra. Comprobar la resistencia eléctrica de sus mangueras PELIGROS DE INCENDIOS Y de aire y de fluido al menos una vez a la semana.
- Página 9 PELIGRO DE INYECCIÓN Se pueden obtener gratuitamente tarjetas adicionales Para reducir el riesgo de que se produzcan de parte de su distribuidor Graco. lesiones causadas por inyección, siga el Procedimiento de descompresión, de la columna de la izquierda, antes de desmontar o instalar una boquilla de pulverización.
- Página 10 Funcionamiento Ajuste del chorro de pulverización Limpieza diaria de la pistola de pulverización y del sistema Para ajustar la dirección del chorro de pulverización utilizando la boquilla de abanico, oriente la ranura de la boquilla horizontalmente para obtener un chorro ADVERTENCIA horizontal y verticalmente para obtener un chorro vertical.
- Página 11 Funcionamiento Lave la pistola diariamente NOTA: D Lave la bomba y la pistola antes de que se seque ADVERTENCIA el fluido en ellas. D Siempre y cuando esté disponible, el procedimiento de limpieza descrito en el manual del pulverizador PELIGRO DE INYECCIÓN o de la bomba, deberá...
- Página 12 Detección de problemas NOTA: ADVERTENCIA D Intente todos los remedios posibles de las tablas de localización de averías antes de desmontar la pistola. PELIGRO DE INYECCIÓN D Ciertos chorros de pulverización incorrectos están Para reducir el riesgo de heridas corporales causados por una proporción incorrecta de aire y fluido.
- Página 13 Detección de problemas ADVERTENCIA PELIGRO DE INYECCIÓN Para reducir el riesgo de heridas corporales o salpicaduras en los ojos o en la piel, siga el Procedimiento de descompresión, en la página 9, antes de revisar o efectuar operaciones de mantenimiento en cualquier parte del equipo del sistema y siempre que se le indique que debe liberar la presión.
- Página 14 Servicio Tire del conjunto de la aguja (12) y sáquelo por la parte ADVERTENCIA delantera de la pistola. Saque las juntas tóricas (31) de la aguja de fluido (12). PELIGRO DE INYECCIÓN Saque la junta (11). Para reducir el riesgo de heridas corporales o salpicaduras en los ojos o en la piel, siga el Procedimiento de descompresión, en la página 9, antes de revisar o efectuar operaciones de...
- Página 15 Apriete la tapa (18) hasta que toque el fondo. La pistola modelo 233670 utiliza distinta boquilla (9), tuerca de boquilla (7), y junta (8), y el asiento (10) no incluye un difusor. Fig. 8: Pistola 239786 / 241469 representada 308813...
- Página 16 Servicio NOTAS DE SERVICIO: La junta del asiento (11) debe cambiarse si se desmonta o se cambia el asiento (10) para evitar las fugas de fluido. Lubrique las roscas con lubricante anti-agarrotamiento. Lubrique con aceite ligero. No lubricar. Par de apriete 27–34 N.m. Aplique sellador anaeróbico semi-permanente.
- Página 17 Servicio Coloque las juntas tóricas (31) en el conjunto de la aguja Montaje de fluido (12). Lubrique con aceite ligero. Lleve a cabo el siguiente paso: D Las pistolas de pintura sin circulación: Lubricar la PRECAUCIÓN protección (6{) y la junta tórica (5{) e instalarlas en el tapón del orificio de salida de fluido (4).
- Página 18 Piezas Utilice únicamente piezas y accesorios originales de Graco Ref. pieza 239786, serie A Ref. pieza 233670, serie A Pistola de pulverización sin aire, automática, estándar Pistola canalizadora selladora/pulverización automática Incluye los ítems 1–34 Incluye los ítems 1–3, 7, 10–31, 34 Ref.
- Página 19 Piezas Ref. pieza 239786 representada 12 (Pos.) La pistola modelo 233670 no incluye los ítems 4, 5, 6, 8, 9, y 32. 8150A 308813...
- Página 20 Piezas Utilice únicamente piezas y accesorios originales de Graco Ref. pieza 241161, serie A Las partes planes deben quedar paralelas a la superficie del colector (101) para evitar la interferencia con la pistola. Colector para Norte América Aplique lubricante anti-agarrotamiento 222955 en las roscas y en Ref.
- Página 21 Cuadros de selección de boquillas, serie GG0 Para los modelos 239786 y 241469 Boquillas de pulverización, serie GG0 Anchura Anchura Caudal Caudal Caudal Caudal Orificio Orificio, d l b del abanico Orificio Orificio, d l b del abanico Tamaño Tamaño...
- Página 22 Cuadros de selección de boquillas, serie GG0 Para los modelos 239786 y 241469 Boquillas de pulverización, series GG0 y GG1 Orificio, Orificio, Anchura Anchura Orificio, Orificio, Anchura Anchura Tamaño del abanico Tamaño del abanico Caudal Ref. Pieza Caudal Ref. Pieza 0,483 50–63...
- Página 23 Cuadros de selección de boquillas, serie GG0 Para los modelos 239786 y 241469 Boquillas de pulverización, series GG0 y GG1 Orificio, Orificio, Anchura Anchura Orificio Orificio Anchura Anchura Tamaño del abanico Tamaño del abanico Caudal Ref. Pieza Caudal Ref. Pieza 0,787 100–113...
- Página 24 Cuadros de selección de boquillas, serie GG0 Para los modelos 239786 y 241469 Boquillas de pulverización, series GG0 y GG1 Orificio, Orificio, Anchura Anchura Orificio, Orificio, Anchura Anchura Tamaño del abanico Tamaño del abanico Caudal Ref. Pieza Caudal Ref. Pieza 1,143 200–213...
- Página 25 Cuadros de selección de boquillas, serie GG0 Para los modelos 239786 y 241469 Boquillas de pulverización, series GG0 y GG1 Orificio, Orificio, Anchura Anchura Orificio, Orificio, Anchura Anchura Tamaño del abanico Tamaño del abanico Caudal Ref. Pieza Caudal Ref. Pieza 1,65 200–213...
- Página 26 Cuadros de selección de la boquilla de aplicación de sellador Para el modelo 233670 con tuerca de boquilla 198391 Boquilla regadera Boquillas canalizadoras Tamaño Tamaño Tamaño del orificio del orificio del orificio mm (pulg.) No. de orificios Ref. Pieza mm (pulg.) mm (pulg.) Ref.
- Página 27 Accesorios Utilice únicamente piezas y accesorios originales de Graco COLECTORES DE LA PISTOLA Opciones de aguja/difusor Se piden por separado; no se incluyen Para garantizar su duración y asentamiento correcto, las agujas deben utilizarse únicamente con el asiento con la pistola especificado.
- Página 28 Características técnicas Presión operativa de fluido máxima ....28 Mpa (280 bar) Presión operativa de aire máxima ....0,7 Mpa (7 bar) Temperatura máxima de trabajo de fluido .
- Página 29 Notas 308813...
- Página 30 Dimensiones y orificios de montaje Para las pistolas 239786 y 241469 con colectores 241161 y 241162 139,7 mm 50,8 mm 76,2 mm 98,0 mm 8576A 8581A 20,5 mm 10,2 mm Dos orificios de M5 x 0,8 x 6,3 mm (0,25 in.)
- Página 31 Dimensiones y orificios de montaje Para el modelo 233670 121,9 mm 88,9 mm 32 mm 54 mm 57,2 mm TI1397A 23,37 mm Dos orificios ISO-H M5 x 0,8, 6,35 mm de profundidad 20,4 mm 35 mm 11,1 mm Dos orificios para clavijas de 3,25 mm (0,128 pulg.) 10,2 mm 7,8 mm de profundidad TI1397A...
- Página 32 Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...