Stanley ProSet XT3 Manual De Instrucciones
Herramienta hidroneumática
Ocultar thumbs
Ver también para ProSet XT3:
- Manual de instrucciones (171 páginas) ,
- Manual de instrucciones (59 páginas) ,
- Manual de instrucciones (44 páginas)
Manuales relacionados para Stanley ProSet XT3
Resumen de contenidos para Stanley ProSet XT3
- Página 1 Equipamiento de boquillas Manual de instrucciones Remachadora ProSet® XT3 – 76003 Remachadora ProSet® XT4 – 76004 Herramienta hidroneumática...
- Página 2 STANLEY Engineered Fastening aplica una política de mejora continua de los productos, por lo que estos están sujetos a modificaciones. La información facilitada es de aplicación al producto tal y como ha sido entregado por STANLEY Engineered Fastening.
- Página 3 CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS ADVERTENCIA: • NO use la herramienta para otros fines distintos al previsto de colocación de remaches ciegos de STANLEY Engineered Fastening. • Use solamente piezas, remaches y accesorios recomendados por el fabricante.
- Página 4 El equipamiento de boquillas, junto con las herramientas ProSet® XT3 y ProSet® XT4 han sido diseñados para colocar sólo los remaches de rotura de vástago de STANLEY Engineered Fastening. Hay que seleccionar el tipo de remachadora, la boquilla y la sufridera para cada tipo de remache, como se muestra en las páginas 6, 7 y 8.
- Página 5 ISSUE STRUCTION MANUAL - EU1 R. KING 13-10-16 16/299 16/363 C.N. ACKAGING DRAWING PROSET XT3 TOOL PACKAGE - EU1 DESCRIPTION DO NOT SCALE WEIGHT STANLEY Engineered Fastening Avdel UK Limited Stanley House, Works Road, Letchworth Garden City, DRAWING Hertfordshire, SG6 1JY NUMBER Registered in England: No.
- Página 6 ESPAÑOL TIPO DIÁMETRO MATERIAL DIMENSIONES HERRAMIENTA REF. BOQUILLA SUFRIDERA NOTAS PÁG. REMACHE REMACHE REMACHE XT3 XT4 5/32 TODOS 76003-15000 PRN614 22,4 12,8 9 - 11 3/16 TODOS 76003-15000 PRN614 22,4 12,8 9 - 11 ABIERTO TODOS 76003-15000 PRN614 22,4 12,8 9 - 11 TODOS 76003-15000...
- Página 7 ESPAÑOL TIPO DIÁMETRO MATERIAL DIMENSIONES HERRAMIENTA REF. BOQUILLA SUFRIDERA NOTAS XT3 XT4 PÁG. REMACHE REMACHE REMACHE ACERO 76003-15000 PRN514 22,4 12,8 9 - 11 5/32 Y AC. INOX. 76003-16000 07381-04701 92,5 22,4 12,7 9 - 11 ACERO AVINOX® / ACERO 76003-15000 PRN614 22,4 12,8 9 - 11...
- Página 8 ESPAÑOL TIPO DIÁMETRO MATERIAL DIMENSIONES HERRAMIENTA REF. BOQUILLA SUFRIDERA NOTAS XT3 XT4 PÁG. REMACHE REMACHE REMACHE 71220-16102 92,5 22,4 14,3 2,54 9 - 11 Sufridera tipo romo 71229-11350 92,5 22,4 14,3 9 - 11 Sufridera extendida 1 mm ACERO / Al 76003-16200 71220-16103 92,5 22,4 14,3 5,45 9 - 11 Sufridera extendida 2 mm...
- Página 9 ESPAÑOL Conjunto de boquillas y sufrideras para remaches de rotura de vástago: 76003-15000, 76003-15100, 76003-16000, 76003-16100, 76003-16200, 76003-16300, 76003-16400 y 76004-16100 Contratuerca Fig. 2 Referencia: 76003-15000 Referencia: 76003-15100 Pieza Referencia Descripción Pieza Referencia Descripción Cantidad Cantidad PRN414 Sufridera - ø 3,2 mm PRN414 Sufridera - ø...
- Página 10 ESPAÑOL Referencia: 76003-16000 Referencia: 76003-16100 Pieza Referencia Descripción Pieza Referencia Descripción Cantidad Cantidad Sufrideras - Suministradas Sufrideras - Suministradas por separado por separado 76003-16001 Carcasa de la boquilla 76003-16001 Carcasa de la boquilla 07003-00067 Junta tórica 07003-00067 Junta tórica 76003-16003 Portamordazas 76003-16003 Portamordazas...
- Página 11 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE MONTAJE IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD INDICADAS EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LAS REMACHADORAS PROSET® XT3 Y PROSET® XT4 ANTES DE PONER LA HERRA- MIENTA EN SERVICIO. IMPORTANTE - EL SUMINISTRO DE AIRE DEBE APAGARSE O DESCONECTARSE ANTES DE COLOCAR O EXTRAER LA BOQUILLA.
- Página 12 ESPAÑOL Boquillas de Maxlok®: 76004-15100 y 76004-15200 Fig. 3 Referencia: 76004-15100 Referencia: 76004-15200 Pieza Referencia Descripción Pieza Referencia Descripción Cantidad Cantidad Adaptador del Adaptador del 07610-00501 07610-00501 portamordazas portamordazas 71230-02063 Carcasa del adaptador 71230-02063 Carcasa del adaptador 07610-02004 Anillo de fricción 07610-02004 Anillo de fricción Guía del muelle...
- Página 13 ESPAÑOL • Coloque la carcasa del adaptador (2) sobre el portamordazas (7) y apriételo completamente en la herramienta. • Coloque el anvil (8) sobre el portamordazas (7) e insértelo en la carcasa del adaptador (2). • Coloque la tuerca del adaptador (9) sobre el anvil (8) y apriétela completamente en la carcasa del adaptador (2). INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO •...
- Página 14 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE MONTAJE IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD INDICADAS EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LAS REMACHADORAS PROSET® XT3 Y PROSET® XT4 ANTES DE PONER LA HERRAMIENTA EN SERVICIO. IMPORTANTE - EL SUMINISTRO DE AIRE DEBE APAGARSE O DESCONECTARSE ANTES DE COLOCAR O EXTRAER LA BOQUILLA.
- Página 15 07498-00801 CHUCK COLLET 07498-00503 SPRING GUIDE THREADED 07340-00327 FRICTION RING 07498-00501 ANVIL ESPAÑOL 07003-00067 O RING 07007-00054 RETAINING CAP 07003-00277 O RING Boquilla de Avtainer®: 71210-02101 JAW SPREADER HOUSING 07900-01080 DATA SHEET (not shown) 76004-15600 Fig. 5 Referencia: 76004-15600 PART PART Pieza Referencia...
- Página 16 ESPAÑOL • Sosteniendo el extremo de la herramienta hacia abajo, instale el portamordazas (4) en el adaptador del portamordazas (11) y apriételo bien. • Monte la sufridera (suministrada por separado – consulte la tabla 4) en la carcasa de la boquilla (7) y apriétela. •...
- Página 17 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE MONTAJE IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD INDICADAS EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LAS REMACHADORAS PROSET® XT3 Y PROSET® XT4 ANTES DE PONER LA HERRAMIENTA EN SERVICIO. IMPORTANTE - EL SUMINISTRO DE AIRE DEBE APAGARSE O DESCONECTARSE ANTES DE COLOCAR O EXTRAER LA BOQUILLA.
- Página 18 71230-05013 71230-05014 71230-05021 ESPAÑOL 07610-02004 71233-20200 Boquillas de Avdelok®: 07900-01080 76004-15700 y 76004-15800 Fig. 7 Referencia: 76004-15700 Referencia: 76004-15800 Pieza Referencia Descripción Pieza Referencia Descripción Cantidad Cantidad 07200-02101 Portamordazas 07200-02201 Portamordazas PART DESCRIPTION 07220-02103 Muelle 07220-02103 Muelle DECIMAL 0.13mm LIMITS UNLESS 07220-02104 Guía del muelle 07220-02104...
- Página 19 ESPAÑOL • Atornille el adaptador del portamordazas (6) en el pistón y después apriételo con la tuerca de tope (12). Coloque el anillo de fricción (11) en el adaptador del portamordazas (6). • Cubra ligeramente las mordazas (5) y el alojamiento cónico del portamordazas (1) con grasa de molibdeno y litio.
- Página 20 Avdel UK Limited no ofrece garantía alguna, explícita ni implícita, en relación con este documento. Los datos expuestos están sujetos a variaciones sin aviso previo en virtud de la política de desarrollo y mejora continua de producto. Su representante local STANLEY Engineered Fastening está a disposición en caso de que necesite información actualizada.