Monacor SA-440/SW Manual De Instrucciones página 17

Ge akt på säkerhetsinformationen innan en-
heten tas i bruk . Skulle ytterliggare informa-
tion behövas kan den återfinnas i manualen
för andra språk .
Säkerhetsföreskrifter
Denna enhet uppfyller alla relevanta direktiv
inom EU och har därför fått
VARNING Enheten använder farlig nät-
spänning . Gör inga modifie-
ringar i enheten eller stoppa
föremål i ventilhålen . Risk för
elskador föreligger .
•
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk .
Skydda enheten mot vätskor, hög luftfuk-
tighet och hög värme (tillåten omgivnings-
temperatur 0 – 40 °C) .
•
Placera inte föremål innehållande vätskor,
t . ex . dricksglas, på enheten .
•
Värmen som alstras vid användning leds
bort ge nom självcirkulering . Täck därför
aldrig över enheten eller ställ den så att
luftcirkuleringen försämras .
Ole hyvä ja tutustu seuraaviin ohjeisiin var-
mistaaksesi tuotteen turvallisen käytön . Tar-
vitessasi lisätietoja tuotteen käytöstä löydät
ne muun kielisistä käyttöohjeista .
Turvallisuudesta
Tämä laite täyttää kaikki siihen kohdistuvat
EU-direktiivit ja sille on myönnetty
syntä .
VAROITUS Laite toimii hengenvaarallisella
jännitteellä . Älä koskaan tee
mitään muutoksia laitteeseen
taikka asenna mitään ilman-
vaihto aukkoihin, koska siitä
saattaa seurata sähköisku .
•
Tämä laite soveltuu vain sisätilakäyttöön .
Suojele laitetta kosteudelta, vedeltä ja
kuumuudelta (sallittu ympäröivä lämpötila
0 – 40 °C) .
•
Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä
sisältävää, kuten vesilasia tms .
•
Laitteessa kehittyvä lämpö poistetaan il-
manvaihdolla . Tämän vuoksi laitteen tuu-
letusaukkoja ei saa peittää .
•
Använd inte enheten och ta omedelbart
kontakten ur eluttaget om något av föl-
märkning .
jande fel uppstår:
1 . Enheten eller elsladden har synliga
skador .
2 . Enheten är skadad av fall e . d .
3 . Enheten har andra felfunktioner .
Enheten skall alltid lagas av kunnig perso-
nal .
•
En skadad elsladd skall bytas på verkstad .
•
Drag aldrig ur kontakten genom att dra
i sladden, utan ta tag i kontaktkroppen .
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa,
använd aldrig kemikalier eller vatten vid ren-
göring .
•
Om enheten används för andra ändamål än
avsett, om den kopplas in felaktigt, om den
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
instruktionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kommersiellt syfte.
•
Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käyn-
hyväk- nistä laitetta jos:
1 . laitteessa tai virtajohdossa on havaittava
vaurio
2 . putoaminen tai muu vastaava vahinko
on saattanut aiheuttaa vaurion
3 . laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimit-
taa valtuutettuun huoltoliikkeeseen .
•
Vioittuneen virtajohdon saa vaihtaa vain
valtuutettu huoltohenkilö .
•
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasias ta
johdosta vetämällä .
•
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa,
pehmeää kangasta . Älä käytä kemikaaleja
tai vettä .
•
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja,
maahantuoja tai myyjä ota vastuuta mah-
dollisista välittömistä tai välillisistä vahin-
Kaikki oikeudet pidätetään MONACOR
osaa ei saa jäljentää miltään osin käytettäväksi mihinkään kaupallisiin tarkoituksiin.
an vänds på fel sätt eller inte repareras av
auktoriserad personal upphör alla garantier
att gälla och inget ansvar tas heller för upp-
kommen skada på person eller materiel .
OBS!
Justera aldrig ljudsystemet och
hörlurarna till en väldigt hög
ljudnivå . Permanent höga voly-
mer kan skada hörseln!
Örat vänjer sig vid höga volymer vilka inte
verka vara högt efter en tid . Öka därför inte
en hög volym ytterligare efter att man vänt
sig .
Om enheten ska tas ur drift slutgil-
tigt, ta den till en lokal återvinnings-
anläggning för en avyttring som inte
är skadligt för miljön .
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna
®
goista, jos laitetta on käytetty muuhun kuin
alkuperäiseen käyttötarkoitukseen, laitetta
on taitamattomasti käytetty tai kytketty tai
jos laitetta on huollettu muussa kuin valtuu-
tetussa huollossa .
HUOMIO Älä koskaan säädä audiolait-
teiston eikä myöskään kuu-
lokkeiden äänitasoa huip-
pulukemille . Pysyvä korkea
äänenvoimakkuus voi vauri-
oittaa kuuloa!
Korva tottuu suuriin äänenvoimakkuuksiin .
Älä siis lisää äänenvoimakkuutta totuttuasi
siihen .
Kun laite poistetaan lopullisesti käy-
töstä, vie se paikalliseen kierrätys-
keskukseen jälkikäsittelyä varten .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Mitään tämän käyttöohjeen
17