PORTUGUÊS
PREFÁCIO
Utilizando este manual
Este manual destina-se a ser utilizado como uma obra de
referência para profissionais, bem treinados e habilitados a
instalar com segurança, utilizar, manter e reparar o produto
mencionado na capa deste documento.
Pictogramas e símbolos
Os seguintes pictogramas e símbolos são usados neste manual:
DICA
Sugestões e recomendações para simplificar a
execução de tarefas e acções.
ATENÇÃO!
Um comentário com informações adicionais para o
usuário. Um comentário traz possíveis problemas à
atenção do usuário.
CUIDADO!
Procedimentos não efectuados com a cautela
necessária, podem danificar o produto, a oficina ou o
ambiente.
AVISO!
Procedimentos que, caso não sejam realizados com a
cautela necessária, podem danificar o produto ou
causar ferimentos graves.
CUIDADO!
Indica risco de choque eléctrico.
AVISO!
Perigo de incêndio! Aviso importante para evitar
incêndios.
Indicadores de texto
Resultados indicados por "-" (hífen) dizem respeito a
enumerações.
Resultados indicados por "•" (ponto) descrevem passos a tomar.
Indicações do produto
A indicação do produto "ME-XX/2" inclui os seguintes tipos de
produto: ME-31/2; ME-32/2; ME-41/2; ME-42/2.
O mesmo vale para ME-XX/3 e assim por diante.
As bancadas de filtros de base única são: ME-XX/2 e ME-XX/3.
As bancadas de filtros de base dupla são compostas por duas de
base única interligadas. Indicações finais do produto: ME-XX/4
e ME-XX/5.
Serviço e suporte técnico
Para obter informações sobre ajustes específicos, a manutenção
ou reparações que não são tratados neste manual, contacte o
fornecedor do produto. Ele estará sempre disposto a ajudá-lo.
Verifique se você tem as seguintes especificações em mãos:
- nome do produto
- número de série
Estes elementos podem ser encontrados na placa de
identificação.
1
INTRODUÇÃO
1.1
Identificação do produto
A placa de identificação contém, entre outras coisas, os
seguintes dados:
- nome do produto
- número de série
1.2
Descrição geral
MistEliminator é um filtro estacionário principalmente para
aplicações de névoa de óleo para ser usado em usinagens de
instrumento-máquina. Dependendo da aplicação específica está
disponível com quatro grupos de filtro diferentes
0000101016/150119/C MistEliminator | Filter banks
conectado a um dispositivo de extração separado. Em caso de
recirculação, recomenda-se a utilização de MistEliminator com
filtros HEPA adicionais (séries ME-32 e ME-42).
Todos os tipos de MistEliminator consistem em componentes
modulares com uma entrada comum.
MistEliminator não requer energia.
1.3
Para operar o sistema, a seleção de um dos seguintes produtos,
é necessário:
Bancadas de filtros de base única (tipo ME-XX/2 e ME-
XX/3):
- conexão de entrada Ø 500 mm: ME-INLET/500 (1)
- placa de cobertura de entrada Ø 500 mm: ME-INLET/COV (1)
Bancadas de filtros de base dupla (tipo ME-XX/4 e ME-
XX/5):
- conexão de entrada Ø 500 mm: ME-INLET/500 (1 ou 2)
- placa de cobertura de entrada Ø 500 mm: ME-INLET/COV
(máx. 1)
1.4
Os seguintes produtos podem ser obtidos como uma opção e/ou
acessório:
- ME-OUTLET/XS: unidade de saída para conexão ao conduto
(conexão lateral)
- ME-OUTLET/XT: unidade de saída para conexão ao conduto
(conexão superior)
- OilPump: recipiente de óleo com bomba elétrica
1.5
Peso bancadas ME-31:
- ME-31/2
- ME-31/3
- ME-31/4
- ME-31/5
Peso bancadas ME-32:
- ME-32/2
- ME-32/3
- ME-32/4
- ME-32/5
Peso bancadas ME-41:
- ME-41/2
- ME-41/3
- ME-41/4
- ME-41/5
Peso bancadas ME-42:
- ME-42/2
- ME-42/3
- ME-42/4
- ME-42/5
Classe do filtro:
- bancadas ME-31/ME-41
- bancadas ME-32/ME-42
Queda de pressão:
- bancadas ME-31
- bancadas ME-32
- bancadas ME-41
- bancadas ME-42
Pressão negativa
1. ME-31 series:
ME-32 series:
ME-41 series:
ME-42 series:
1
e deve ser
Combinações de produto
Opções e acessórios
Especificações técnicas
- 195 kg
- 283 kg
- 398 kg
- 486 kg
- 266 kg
- 389 kg
- 540 kg
- 663 kg
- 206 kg
- 299 kg
- 420 kg
- 512 kg
- 274 kg
- 401 kg
- 555 kg
- 682 kg
- F9 de acordo com EN 779-2003
- H13 de acordo com EN 1822-2009
(para fins dimensionais)
- 700 Pa
- 1200 Pa
- 1300 Pa
- 1500 Pa
máx. 4000 Pa
filtro de mangas; para óleo/emulsão de alta
viscosidade "poluída" ou queimada
filtro de mangas + filtro HEPA; para óleo/
emulsão de alta viscosidade "poluída" ou queimada
+ recirculação
filtro coalescedor de dois estágios; para óleo de
baixa viscosidade "limpo" ou reciclável
filtro coalescedor de dois estágios + filtro
HEPA; para óleo de baixa viscosidade "limpo" ou
reciclável + recirculação
PT - 44