Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Acerca de este documento
El idioma original de este documento es alemán.
Número de software: S168025-504 o más reciente.
Este documento va dirigido a todas aquellas personas que
trabajen con el Controlador Secondary. Este documento
tiene validez para los siguientes controladores:
•
mPro400GCD-S
•
mPro400GCD-SH
•
mPro400GCD-SH-STO
•
mPro400GCD-S-STO
Documentos adicionales
Nº
Art.
P2349HW
mPro400GCD-S(H) controlador de
apriete global Secondary
P2369HW
mPro400GCD-S(H)-STO
P2280SW
mPro400GC controlador global
Símbolos en el texto
Cursiva
Identifica opciones de menú (p. ej. diag-
nóstico), campos de entrada, casillas de
control, botones de selección o menús
desplegables.
>
Identifica la selección de una opción del
menú en un menú, p. ej. Archivo > Impri-
mir.
<...>
Identifica los interruptores, botones de
comando o teclas en un teclado externo,
p. ej. <F5>.
Identifica nombres y rutas de archivos,
Courier
p. ej. setup.exe.
•
Identifica listas, nivel 1.
-
Identifica listas, nivel 2.
a)
Identifica opciones.
b)
→
Identifica resultados.
1. (...)
Identifica una secuencia de pasos de
actuación.
2. (...)
Identifica un paso de actuación individual.
Apex Tool Group
2
Seguridad
Leer todas las indicaciones e instrucciones de seguri-
dad.
Conserve este manual de instrucciones para futuras
consultas.
2.1 Representación de las indicaciones
Indicaciones generales: incluyen conse-
jos de aplicación e información útil, pero
no advierten de ningún peligro.
2.2 Requisitos básicos
Ponga en funcionamiento el controlador solamente des-
pués de haber leído y comprendido íntegramente el pre-
sente documento.
Conserve este documento para futuras consultas. Las ins-
trucciones de seguridad deben estar al alcance del opera-
dor en todo momento. Deben ponerse asimismo a
disposición de y en lugar accesible para todas aquellas
personas que utilicen el dispositivo.
2.3 Empleo conforme al uso previsto
El software forma parte del sistema de apriete
Cleco Production Tools y está exclusivamente destinado
para la aplicación industrial en procesos de atornillado.
2.4 Formación del personal
El software debe ser utilizado únicamente por personas
debidamente formadas y cualificadas. El personal debe
ser capacitado por empleados calificados
Apex Tool Group.
2.5 Descripción del producto
El controlador secundario en un módulo de ampliación del
controlador principal o maestro y es necesario para poner
en funcionamiento una herramienta con cable adicional.
Dispone de E/S para la comprobación local de errores y
periféricos, así como de un LCD para que el usuario esté
informado y pueda eliminar los errores.
La interfaz de usuario del software del
Controlador Secondary se muestra sólo
en inglés.
1.) Personal calificado es aquel que, en base a su
formación profesional, conocimientos, experiencia y
entendimiento de las condiciones en relación con los
trabajos que se van a llevar a cabo, está capacitado
para reconocer los posibles peligros y tomar las
medidas de seguridad pertinentes. El personal califi-
cado debe respetar las normas.
P2379PM | 2019-04
3
ES
1
de
13
Publicidad
