1
Zu diesem Dokument
Die Originalsprache dieses Dokuments ist Deutsch.
Softwareversion: S168025-504 oder neuer.
Dieses Dokument richtet sich an alle Personen, die mit der
Secondary-Steuerung arbeiten. Dieses Dokument gilt für
folgende Steuerungen:
•
mPro400GCD-S
•
mPro400GCD-SH
•
mPro400GCD-SH-STO
•
mPro400GCD-S-STO
Weiterführender Dokumente
Nr.
Art
P2349HW
mPro400GCD-S(H) Globale Schrauber-
steuerung Secondary
P2369HW
mPro400GCD-S(H)-STO
P2280SW
mPro400GC Globale Steuerung
Symbole im Text
kursiv
Kennzeichnet Menüoptionen (z.B. Diag-
nose), Eingabefelder, Kontrollkästchen,
Optionsfelder oder Dropdownmenüs.
>
Kennzeichnet die Auswahl einer Menüop-
tion aus einem Menü, z. B. Datei > Dru-
cken.
<...>
Kennzeichnet Schalter, Druckknöpfe oder
Tasten einer externen Tastatur, z. B.
<F5>.
Kennzeichnet Dateinamen und -pfade,
Courier
z. B. setup.exe.
•
Kennzeichnet Listen, Ebene 1.
-
Kennzeichnet Listen, Ebene 2.
a)
Kennzeichnet Optionen.
b)
→
Kennzeichnet Resultate.
1. (...)
Kennzeichnet eine Abfolge von Hand-
lungsschritten.
2. (...)
Kennzeichnet einen einzelnen Hand-
lungsschritt.
Apex Tool Group
2
Sicherheit
Alle Sicherheitshinweise und Anweisungen lesen.
Diese Bedienungsanleitung für zukünftige Verwendun-
gen sorgfältig aufbewahren!
2.1 Darstellung Hinweise
Allgemeine Hinweise, enthalten Anwen-
dungstipps und nützliche Informationen,
jedoch keine Warnung vor Gefährdungen.
2.2 Grundlegende Anforderungen
Die Steuerung erst in Betrieb nehmen, nachdem dieses
Dokument gelesen und vollständig verstanden wurde.
Dieses Dokument für zukünftige Verwendungen sorgfältig
aufbewahren! Die Sicherheitshinweise müssen dem Bedie-
ner jeder Zeit zugänglich sein. Sie sind allen Personen, die
das Gerät verwenden vorzulegen und zugänglich zu
machen.
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Software ist Teil des Cleco Production Tools
Schraubsystems und ist ausschließlich für den industriellen
Einsatz in Schraubprozessen bestimmt.
2.4 Ausbildung des Personals
Die Software darf nur von qualifizierten und ausgebildeten
Personen genutzt werden. Das Personal muss durch quali-
fizierte Mitarbeiter
werden.
2.5 Produktbeschreibung
Die Secondary-Steuerung ist ein Erweiterungsmodul der
Master- bzw. Primary-Steuerung und wird für den Betrieb
eines weiteren kabelgebundenen Werkzeugs benötigt. Sie
verfügt über E/A's für lokale Fehlerprüfung und Peripherie-
geräte sowie einem LCD für das Benutzer-Feedback und
die Fehlerbehebung.
Die Software-Oberfläche der Secondary-
Steuerung wird nur in englisch angezeigt.
1.) Qualifiziertes Personal ist aufgrund von Berufs-
ausbildung, Kenntnisse, Erfahrung und Verständnis
der Umstände der durchzuführenden Arbeiten dazu
in der Lage, mögliche Gefahren zu erkennen und
angemessene Sicherheitsmaßnahmen einzuleiten.
Qualifiziertes Personal muss die Regeln befolgen.
P2379PM | 2019-04
1
von Apex Tool Group eingewiesen
2
DE
9