Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 . FINALIDAD Y CAMPO DE APLICACIÓN
El presente manual de uso y normas sobre la seguridad de uso son válidos para las escaleras contem-
pladas en la finalidad y campo de aplicación de la norma EN 131-1 y cumple con los requisitos de las
normas EN 131-1, EN 131-2 y EN 131-4 referidas a las escaleras transformables y multiposición con
bisagras, de las normas EN 131-6 para las escaleras telescópicas y EN 131-7 para las escaleras móvil-
es con plataforma y escaleras de peldaños.
2 . MOTIVOS DE LOS ACCIDENTES
A continuación se proporciona una lista, no exhaustiva, de los riesgos y ejemplos de las respectivas
causas, más comunes de los accidentes que se presentan durante el uso de las escaleras, y sobre los
cuales se basa la información recogida en este manual de instrucciones.
a) Pérdida de estabilidad:
1) selección de una escalera inadecuada (por ejemplo demasiado corta o no apta para el uso específico);
2) posición incorrecta de la escalera (como ángulo incorrecto de una escalera de apoyo o apertura
incompleta de una escalera doble);
3) deslizamiento del fondo hacia fuera (el fondo de la escalera se aleja de la pared);
4) deslizamiento lateral, caída lateral y vuelco (al asomarse o debido a fragilidad de la superficie
de contacto superior);
5) caída lateral;
6) condición de la escalera (por ejemplo, pies antideslizantes ausentes);
7) descenso de una escalera no asegurada;
8) condiciones del suelo (por ejemplo, suelo blando e inestable, inclinaciones, superficies
resbaladizas o superficies sólidas sucias);
9) condiciones climáticas adversas (por ejemplo viento);
10) choque con la escalera (por ejemplo de un vehículo o de una puerta);
b) Desplazamiento:
1) traslado de la escalera a la posición de trabajo;
2) montaje y desmontaje de la escalera;
3) transporte de objetos sobre la escalera.
c) Deslizamiento, tropezón y caída del usuario:
1) calzado inadecuado;
2) travesaños o peldaños sucios;
3) acciones no seguras del usuario (como subir 2 travesaños a la vez, bajar deslizándose por
los largueros).
4) condiciones del suelo (por ejemplo, suelo blando e inestable, inclinaciones, superficies
resbaladizas o superficies sólidas sucias);
d) Fallo estructural de la escalera:
1) condición de la escalera (por ejemplo, largueros dañados, desgaste);
2) sobrecarga de la escalera.
e) Riesgos eléctricos:
1) selección inadecuada del tipo de escalera para trabajos eléctricos.
2) operaciones inevitables en partes bajo tensión (por ejemplo localización de averías)
3) colocación de las escaleras demasiado cerca de equipos eléctricos bajo tensión
(como líneas eléctricas aéreas);
4) daños en equipos eléctricos (por ejemplo cubiertas o aislamientos de protección) causados
por las escaleras;
MANUAL DE USO Y NORMAS PARA EL USO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD . 68
3 . MARCADO
3.1 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO!
ATENCIÓN: Lea detenidamente todos los datos indicados en los adhesivos que lleva la escalera, pre-
stando atención especial a la capacidad y a la altura máxima de uso, así como a las instrucciones
recogidas en la página que corresponde al artículo que usted ha comprado.
Para la realización de sus productos y la redacción del manual de uso y mantenimiento, Faraone
Industrie SpA se basa en las siguientes normas y leyes: Decreto legislativo italiano 81 - EN131-3.
3.2 PLACA DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
ARTÍCULO
NÚMERO
DE SERIE
3.3 IDENTIFICACIÓN DE LA ESCALERA!
Cada vez que se ponga en contacto con el fabricante o con los centros de asistencia FARAONE, indique
el número de serie y el código del artículo, que se encuentra en el adhesivo aplicado en el larguero de
la escalera.
3.4 NOTAS GENERALES PARA LA ENTREGA
En el momento de la entrega de la escalera revise si presenta daños o faltan piezas.
De ser así, comuníquelo al transportista y a Faraone.
1) Escalera
2) Base estabilizadora o demás dispositivos suministrados
3) Bolsa de accesorios (según el tipo de escalera comprada)
4) Manual de uso
ATENCIÓN: LAS ESCALERAS DEBEN CONTROLARSE CADA 100 HORAS Y ANTES DE CADA USO.
Una vez leídas las disposiciones generales expuestas, el usuario, antes del uso, debe identificar el
modelo adquirido y seguir las instrucciones correspondientes para el uso.
El departamento técnico de Faraone está a su disposición para aclaraciones y consejos: +39 0861.772221
69. MANUAL DE USO Y NORMAS PARA EL USO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD
ALTURA
CAPACIDAD
NORMA DE
INCLINACIÓN
REFERENCIA
03
33
65
Publicidad
