Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información adicional sobre el marcado para todas las escaleras
3.11
Se proporciona más información presentada como texto:
a) identidad y dirección del fabricante y/o del distribuidor;
b) tipo de escalera (descripción del tipo, número y longitud de las piezas, longitud máxima de
la escalera en cuestión);
c) clasificación de uso profesional o no profesional, como se especifica en la norma EN 131-2.
3.12
Símbolos de las informaciones adicionales de seguridad
Los símbolos de las informaciones adicionales de seguridad tienen la finalidad de instruir al
usuario de una escalera sobre lo que es necesario y lo que no se admite para un uso seguro de
la escalera, con el fin de evitar accidentes, por ejemplo, caídas desde la escalera. Lo "Necesario"
se indica con una marca de verificación verde y lo "No admitido" se indica con una X roja.
4 . INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
4.1 Información general
Todas las escaleras llevan las instrucciones básicas, en el idioma del país en le cual han sido
vendidas. El texto de las instrucciones va acompañado por esquemas o figuras.
Las instrucciones se encuentran también en el sitio web del fabricante: www.faraone.com.
4.2 Antes del uso
a) Asegúrese de estar en condiciones físicas que le permitan usar la escalera. Algunas
condiciones médicas, el efecto de medicamentos, alcohol o drogas pueden poner en peligro la
seguridad durante el uso de la escalera.
b) En caso de transportar la escalera en un portapaquetes o en un camión, asegúrese de que
esté bien puesta para prevenir daños.
c) Revise la escalera tras la entrega y antes del primer uso para comprobar que todas sus
partes estén en perfectas condiciones y funcionen correctamente.
d) Controle visualmente, al inicio de la jornada, que la escalera no presente daños y que pueda
utilizarse en condiciones de seguridad.
e) Los usuarios profesionales deben efectuar una inspección periódica regular.
f) Asegúrese de que la escalera sea apta para el uso específico.
g) No use escaleras dañadas.
h) Limpie todo rastro de suciedad de la escalera, como pintura fresca, fango, aceite o nieve.
i) Antes de utilizar la escalera en el lugar de trabajo, evalúe los riesgos conforme a las leyes del
país de uso.
MANUAL DE USO Y NORMAS PARA EL USO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD . 74
4.3 Colocación y montaje de la escalera
a) La escalera debe montarse en la posición correcta; es decir, con el ángulo correcto si se trata
de una escalera de apoyo (ángulo de inclinación de aproximadamente 1:4), y con los travesaños
o los peldaños en posición horizontal y totalmente abierta si se trata de una escalera doble.
b) Los dispositivos de retención, si están presentes, deben quedar completamente bloqueados
antes del uso.
c) La escalera debe estar sobre una base plana, horizontal y fija.
d) Una escalera de apoyo debe apoyarse contra una superficie plana y no frágil y ser asegurada
antes del uso, por ejemplo atándola o utilizando un dispositivo estabilizador adecuado.
e) La posición de la escalera nunca debe modificarse desde arriba.
f) Al posicionar la escalera, tenga siempre en cuenta el riesgo de choques con la misma, por
ejemplo de peatones, vehículos o puertas. Asegure las puertas (no las salidas de emergencia) y
las ventanas, de ser posible, en el área de trabajo.
g) Identifique todos los riesgos eléctricos en el área de trabajo, como líneas aéreas u otros
equipos eléctricos expuestos.
h) La escalera debe estar apoyada en los pies y no en los travesaños o peldaños.
i) La escalera no debe colocarse sobre superficies resbaladizas (como hielo, superficies
brillantes o superficies sólidas muy sucias), a menos que se adopten medidas adecuadas para
evitar el deslizamiento de la escalera o asegurar una limpieza suficiente de las superficies sucias.
4.4 Uso de la escalera
a) No supere la carga máxima admitida pare el tipo de escalera.
b) No se asome; la hebilla de la correa del usuario (ombligo) debe estar en la zona comprendida
entre los largueros y los pies sobre el mismo peldaño/travesaño durante toda la operación.
c) Al estar arriba, no abandone la escalera para dirigirse a otro lugar sin protecciones
suplementarias, como sistemas de amarre o un dispositivo estabilizador adecuado.
d) No utilice las escaleras dobles para acceder a otro nivel.
e) No se suba en los tres peldaños/travesaños más altos de una escalera de apoyo.
f) No se suba en los dos peldaños/travesaños más altos de una escalera doble sin plataforma
y parapeto.
g) No se suba en los cuatro peldaños/travesaños más altos de una escalera doble con la parte
sobresaliente en el extremo superior más allá del vértice de la tijera.
Use la parte sobresaliente sólo para asirse.
h) Las escaleras deben utilizarse únicamente para trabajos ligeros que duren poco.
i) Utilice escaleras no conductivas para llevar a cabo operaciones en partes eléctricas bajo tensión.
j) No utilice la escalera en exteriores, en condiciones climáticas adversas con viento fuerte.
k) Tome las medidas necesarias para evitar que los niños puedan jugar en la escalera.
l) Asegure las puertas (no las salidas de emergencia) y las ventanas, de ser posible, en el área de trabajo.
m) Suba y baje mirando siempre hacia la escalera.
n) Sujétese firmemente a la escalera durante la subida y la bajada.
o) No use la escalera como puente.
p) Use calzado adecuado para subir por la escalera.
q) Evite cargas laterales excesivas, por ejemplo durante la perforación de ladrillos y cemento.
r) No pase demasiado tiempo sobre una escalera sin pausas regulares (el cansancio constituye
un riesgo).
s) Las escaleras de apoyo empleadas para acceder a un nivel más alto deben extenderse por
75. MANUAL DE USO Y NORMAS PARA EL USO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD
03
33
65
Publicidad
