Publicidad
Analizadores de una sola entrada y de entrada dual para conductividad de bajo nivel
Modelos AX410, AX411, AX413, AX416, AX418, AX450, AX455 y AX456
8 DETECCIÓN SENCILLA DE FALLAS
8.1 Mensajes de error
Si se obtienen resultados erróneos o inesperados, el fallo se
puede indicar a través de un mensaje de error – vea la Tabla 8.1.
Sin embargo, algunos fallos pueden causar problemas con la
calibración del analizador o discrepar cuando se las compara
con mediciones efectuadas en laboratorio.
M
e
n
s
a
e j
d
e
e
r r
r o
L
s o
c
A
:
P
t
1
0
0
D
E
F
E
C
.
e t
m
p
r e
A
:
P
t
1
0
0
0
D
E
F
E
C
.
e s
s n
r o
c
c r i
t i u
L
s o
c
B
:
P
t
1
0
0
D
E
F
E
C
.
e t
m
p
r e
B
:
P
t
1
0
0
0
D
E
F
E
C
.
e s
s n
r o
c
c r i
t i u
i S
C
o
e s
c c
ó i
c
o
n
d
u
P
O
R
D
E
B
A
J
O
D
E
L
p
r o
d
R
A
N
G
O
D
E
C
O
M
P
.
c
o
m
p
e l
t c
r u
f
e j i
C
o
l E
a v
r o l
A
N
T
E
S
C
A
T
.
A
L
T
O
d
e
a l
o c
x e
e c
d
E
v l
l a
c
o
u l
m
A
N
T
E
S
C
A
T
.
B
A
J
O
d
e
b
a
o j
e l
t c
r u
f n i
r e
d i
E
v l
l a
c
o
u l
m
D
E
S
P
.
C
A
T
.
A
L
T
O
e
l l
m í
e t i
A
. 3
l E
p
H
u f
e
a r
e s
e l
c c
p
a
a r
)
N
H
3
o
u f
e
a r
p
H
i
n
f
e
r
i
d
o
n
o
e s
e l
c c
v
á
l
i
d
o
p
a
a r
N
a
O
H
N
t o
: a
á v
d i l
o
d
l e
a c
v
l a
r o
Tabla 8.1 Mensajes de Error
68
C
a
u
s
a
p
o r
b
a
b
e l
c r i
t i u
s o
d
e
c l
o
m
p
n e
a s
d
r o
d
e
t a
r u
l / a
s a
c
o
n
x e
o i
n
s e
a
o s
c
a i
d
s a
A
e s
n e
u c
n e
r t
n a
a
b
e i
t r
s o
o
n e
. o
c r i
t i u
s o
d
e
c l
o
m
p
n e
a s
d
r o
d
e
t a
r u
l / a
s a
c
o
n
x e
o i
n
s e
a
o s
c
a i
d
s a
B
e s
n e
u c
n e
r t
n a
a
b
e i
t r
s o
o
n e
. o
e s
f
a j i
e
n
v (
a é
e s
m
. p
T
e
m
. p
N
H
3
n
5
3 .
, )
a l
n i
d
c i
c a
ó i
n
d
e
v l
l a
r o
d
c
v i t
d i
a
d
p
a
p r
a
d
a e
á r
i s
a l
m
e
d
e
b
a
o j
d
l e
a r
n
g
o
p
e r
i c
o s
d
e
e
s n
c a
ó i
n
d
e
e t
m
p
r e
t a
r u
. a
P
a
a r
s a
r p
c e
s i
s a
p
r o
d
e
b
a
o j
d
e
s e
e t
a
.
m
. p
T
e
m
. p
U
P
W
d
e
o c
n
d
c u
v i t
d i
a
d
p
e r
s e
a t
l b
c e
d i
u l
m
a n
d
e
e r
i s
a n
d
e
a c
o i t
n
s e
e s
d i
; o
o c
n
u s
e t l
e
a l
p
n é
i d
e c
A
. 3
r o
d
e
c
o
n
d
u
c
v i t
d i
a
d
a
t n
s e
d
e
a l
n
a
d
e
r
s e
n i
a
d
e
a c
o i t
n
s e
h
a
a c
d
e
v l
l a
r o
a
e c
p
a t
b
e l
p
a
a r
r
a e
z i l
s a
a i f
l b
s e
c
u
a
n
d
o
e s
e l
c c
o i
n
a
m
; o
c
o
n
u s
e t l
e
a l
p
é
n
i d
e c
A
. 3
r o
d
e
c
o
n
d
u
c
v i t
d i
a
d
d
s e
p
u
s é
d
n
a
d
e
r
s e
n i
a
d
e
a c
o i t
n
s e
h
a
x e
p
o r
g
a r
m
a
d
; o
c
o
n
u s
e t l
e
a l
p
é
a c
c l
u
a l
d
o
(
f n i
r e
d i
) o
e s
e
n
c
u
e
n
r t
d
l e
a r
n
g
o
d
e
7
0 ,
0
a
1
0
0 ,
0
p
H
o i
n
a
a l
c
o
m
p
e
s n
c a
ó i
n
d
e
e t
m
p (
a
a r
u
n
a
m
u
e
t s
a r
d
s o
i f i
a c
N
H
3
c (
o
n
u s
e t l
a l
e s
c c
ó i
n
. 5
) 3
d
l e
a r
n
g
o
d
e
7
0 ,
0
a
1
1
0 ,
0
p
H
o i
n
a
a l
c
o
m
p
e
s n
c a
ó i
n
d
e
e t
m
p (
a
a r
u
n
a
m
u
e
t s
a r
d
s o
i f i
a c
N
a
O
H
)
c (
o
n
u s
e t l
a l
e s
c c
ó i
n
. 5
) 3
E
n
l e
t l ú
m i
o
c
s a
, o
l e
á c
c l
u
o l
n
s
e i
v l
l a
r o
d
e
c
o
n
d
u
c
v i t
d i
a
d
d
s e
ó i t
, n
m
u
i t l
i l p
a c
d
o
p
r o
, 3
s e
u s
p
d
e
c
o
n
d
u
c
v i t
d i
a
d
a
t n
i r e
r o
l a
a c
8.2 Sin respuesta a los cambios de conductividad
La mayoría de los problemas están asociados con la célula de
conductividad que debe limpiarse como primera medida de
verificación. También es importante que se hayan definido
correctamente todos los parámetros del programa y que no se
hayan modificado inadvertidamente – vea la Sección 5.
Si las verificaciones antes mencionadas no resuelven el fallo:
1. Compruebe que el analizador responda a una entrada de la
resistencia. Desconecte el cable de la célula de conductividad
d
l e
y conecte una caja de resistencia adecuada directamente a la
c
r o
o t
entrada del analizador – vea la Sección 6.4. Seleccione la
página
CONFIG. SENSORES
vea la Sección 5.3.
d
l e
c
r o
o t
Verifique que el analizador muestre los valores correctos
establecidos en la caja de resistencia – vea la Tabla 8.2 o
a l
utilice la expresión:
e
d i
a
c
e a
K x 10
R =
o
b
e t
n
r e
a v
o l
, r
Donde: R = resistencia
o
a
t n
s e
a h
C
o
n
d
u
t c
v i
d i
a
d
d i
o
p
r o
μ
–
1
S
c
m
(
) G
r a
0
0 ,
5
5
s o
l e
p
H
0
1 ,
e
a l
0
5 ,
e c
d
d i
o
1
n
i d
e c
5
: a
1
0
i s
e s
5
0
p
e
a r
u t
a r
d
a
c
o
n
1
0
0
5
0
0
1
0
0
0
i s
e s
p
e
a r
u t
a r
5
0
0
0
d
a
c
o
n
1
0
0
0
0
Tabla 8.2 Lecturas de conductividad para las entradas
o
s e
p
u
s é
i r e
r o
l a
La falta de respuesta a la entrada indica un fallo en el
ó i t
. n
analizador que debe enviarse a la Compañía para su
reparación. Una respuesta, pero con lecturas incorrectas,
indica generalmente un problema de calibración eléctrica.
Vuelva a calibrar el analizador como se ilustra en la
Sección 7.3.
2. Si la respuesta en a) es correcta, vuelva a conectar el cable de
la célula de conductividad y conecte la caja de resistencia al
extremo de la célula. Verifique que el analizador muestre los
valores correctos establecidos en la caja de resistencia de
esta configuración.
Si el analizador pasa la verificación 1. pero no pasa la
verificación 2., compruebe las conexiones y el estado del
cable. Si la respuesta de ambas verificaciones es correcta,
reemplace la célula de conductividad.
8 DETECCIÓN SENCILLA DE FALLAS
y ajuste
Temp.Comp.
6
G
K = constante de la célula
G = conductividad
C
o
n
s
a t
n
e t
d
e
a l
0
0 ,
5
0
1 ,
R
e
s
s i
e t
n
c
Ω
9
0
9
0 ,
9
1
k
–
Ω
Ω
5
0
0
k
1
M
Ω
Ω
1
0
0
k
2
0
0
k
Ω
Ω
5
0
k
1
0
0
k
Ω
Ω
1
0
k
2
0
k
5 Ω
Ω
k
1
0
k
1 Ω
2 Ω
k
k
Ω
1 Ω
5
0
0
k
Ω
Ω
1
0
0
2
0
0
Ω
–
1
0
0
–
–
–
–
de resistencia
en
–
Ning.
C
é
u l
a l
(
) K
1
0 ,
a i
(
) R
–
–
–
Ω
1
M
Ω
2
0
0
k
Ω
1
0
0
k
Ω
2
0
k
Ω
1
0
k
2 Ω
k
1 Ω
k
Ω
2
0
0
Ω
1
0
0
IM/AX4CO–E Rev. P
Publicidad
