ABB AX460 Guia Del Usuario
ABB AX460 Guia Del Usuario

ABB AX460 Guia Del Usuario

Analizador de ph/redox (orp) de una sola entrada
Ocultar thumbs Ver también para AX460:

Publicidad

AX460
Analizador de pH/Redox (ORP)
de una sola entrada
7 . 0 0
p H
2 4 . 6
D e g . C
Se tp oi nt 7. 00 pH
Guía del usuario
Complemento de control PID
7 . 0 0
p H
2 4 . 6
D e g . C
S e t p o i n t 7 . 0
0 p H
E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB AX460

  • Página 1 AX460 Guía del usuario Analizador de pH/Redox (ORP) de una sola entrada Complemento de control PID 7 . 0 0 2 4 . 6 D e g . C S e t p o i n t 7 . 0 0 p H 7 .
  • Página 2: Uso De Las Instrucciones

    Cert. Nro. Q05907 Como parte de ABB, el líder mundial en tecnología de automatización de procesos, ofrecemos a los clientes nuestra experiencia, servicio técnico y soporte de aplicaciones en todo el mundo.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............2 Controlador PID simple ........2 1.1.1 Control PID simple de acción inversa (Base) ........... 2 1.1.2 Control PID simple de acción directa (Ácido) ..........3 Controlador PI dual (bidireccional) ...... 3 Asignación de salidas ......... 4 OPERACIÓN ..............
  • Página 4: Introducción

    1 INTRODUCCIÓN El analizador de pH de una sola entrada AX460 se ha mejorado con la incorporación del control proporcional, integral y derivado (PID). El control PID puede tener una salida de relé (de tiempo proporcional o frecuencia por pulsos) o una salida analógica.
  • Página 5: Control Pid Simple De Acción Directa

    1 INTRODUCCIÓN… 1.1.2 Control PID simple de acción directa (Ácido) – Fig. 1.3 El control de acción directa se utiliza cuando el pH del proceso es mayor que el pH de salida requerido. Normalmente, se agrega un ácido a la muestra para disminuir el valor del pH. 100% Salida control...
  • Página 6: Asignación De Salidas

    …1 INTRODUCCIÓN …1.2 Controlador PI dual (bidireccional) – Fig. 1.4 y 1.5 El control dual (bidireccional) se utiliza si debe controlarse el valor del pH dentro de límites mínimos y máximos especificados. El campo mínimo entre los puntos de ajuste es de 0,5pH. 100% Salida control...
  • Página 7: Operación

    2 OPERACIÓN 2.1 Introducción En los diagramas generales de programación se ilustra la ubicación de las páginas y los menús de programación del controlador PID en el software de operación del analizador. Vea las figuras 2.1 y 2.2. Utilice la tecla Desplazamiento lateral para desplazarse por las páginas de cada menú Utilice la tecla de Menú...
  • Página 8 …2 OPERACIÓN Utilice la tecla Desplazamiento lateral para desplazarse por las páginas de cada menú Utilice la tecla de Menú para desplazarse por los menús CAL. DE SENSOR CONFIG. PANTALLA Consulte la Guía del usuario (IM/AX4PH–E) CONFIG. SENSORES CONFIG. ALARMAS CONFIG.
  • Página 9: Página De Operación

    2 OPERACIÓN… 2.2 Página de operación 2.2.1 Controlador PID simple Nota. La página de operación del controlador PID simple reemplaza a la página de operación de pH de una sola entrada que se ilustra en la sección 2.3.1 de la Guía del usuario, IM/AX4PH–E. Valores medidos 7.
  • Página 10: Controlador Pi Dual (Bidireccional)

    …2 OPERACIÓN …2.2 Página de operación 2.2.2 Controlador PI dual (bidireccional) Nota. La página de operación del controlador PI dual (bidireccional) reemplaza a la página de operación de pH de una sola entrada que se ilustra en la sección 2.3.1 de la Guía del usuario, IM/AX4PH–E. Valores medidos 7.
  • Página 11 2 OPERACIÓN …2.2 Página de operación …2.2.2 Controlador PI dual (bidireccional) Milivoltios medidos Milivoltios. Milivoltios % de valor de pendiente y de verificación de pH 100. 0 % de valor de pendiente. Un valor entre el % de valor de pendiente mínimo programado (vea el parámetro Aju Pend.
  • Página 12: Vistas Del Operador

    3 VISTAS DEL OPERADOR 3.1 Ver puntos de consigna Notas. • La página Ver Ptos. Ajuste reemplaza la página que se ilustra en la sección 3.1 de la Guía del usuario, IM/AX4PH–E. • Los nombres de los parámetros y las unidades de medida que se visualizan en la página Ver Puntos de Consigna dependen de los parámetros de Tipo Sensor correspondientes al sensor A de la página .
  • Página 13: Programación

    4 PROGRAMACIÓN 4.1 Configuración de los parámetros de control de g) Ajuste el Tiempo de acción derivada tres términos (PID) Para poder controlar satisfactoriamente un proceso, deben (para el control P+I+D) aplicarse las siguientes condiciones: (para el control P+D) a) El proceso debe tener capacidad para lograr un equilibro natural con una carga estable.
  • Página 14: Configurar El Control

    …PROGRAMACIÓN 4.3 Configurar el control Nota. Sólo se aplica si está ajustado en . Vea la sección 5.3 de la Guía del usuario. A: Tipo Sensor ----- CONTROL CONFIG. Tipo de controlador Apag. Seleccione el tipo de controlador: Dual ----- Apag.
  • Página 15: Configurar El Controlador Pid Simple

    PROGRAMACIÓN… …4.3 Configurar el control 4.3.1 Configurar el controlador PID simple Controlador ajustado en ---- Controlador PID Vea la Sección 4.4. Recup. aliment. Acción de control Ajuste la acción de control requerida: Rev. Rev. – Acción inversa – vea la Fig. 1.2. Direc.
  • Página 16: Rango De Salida

    …PROGRAMACIÓN …4.3 Configurar el control …4.3.1 Configurar el controlador PID simple ajustado Tipo de salida Tiempo Salida de tiempo proporcional El valor de salida de tiempo proporcional se calcula usando la siguiente ecuación: 10. 0 salida de control x tiempo del ciclo seg.
  • Página 17 PROGRAMACIÓN… …4.3 Configurar el control …4.3.1 Configurar el controlador PID simple Tipo de salida ajustada en Pulso Salida de frecuencia por pulsos La salida de frecuencia por pulsos es la cantidad de pulsos de un relé por minuto prevista para un 100% de salida de control. La cantidad real de pulsos por minuto se calcula usando la siguiente ecuación: Pulsos/Minuto % de salida de control x salida de frecuencia por pulsos...
  • Página 18: Configuración Del Controlador Pi Dual (Bidireccional)

    …PROGRAMACIÓN …4.3 Configurar el control 4.3.2 Configuración del controlador PI dual (bidireccional) Controlador ajustado en Dual ---- Controlador base Vea la página 18. Banda Proporcional Ajuste el valor requerido de banda proporcional entre 0,1 y 999,9% en incrementos de 0,1%. 100.
  • Página 19 PROGRAMACIÓN… …4.3 Configurar el control …4.3.2 Configuración del controlador PI dual (bidireccional) ajustado Tipo de salida Tiempo Salida de tiempo proporcional Ajuste el tiempo del ciclo entre 1 y 300 segundos en incrementos de 0,1 segundos. 6. 0 seg. Nota. Vea también la página 14 de la sección 4.3.1. Tiempo del ciclo Controlad.
  • Página 20: Controlador Base

    …PROGRAMACIÓN …4.3 Configurar el control …4.3.2 Configuración del controlador PI dual (bidireccional) Controlador ajustado en Dual ---- Controlador base Vea la Sección 4.4. Recup. aliment. Banda Proporcional Ajuste el valor requerido de banda proporcional entre 0,1 y 999,9% en incrementos de 0,1%.
  • Página 21: Configuración Del Modo De Recuperación Por Fallos De Alimentación

    PROGRAMACIÓN 4.4 Configuración del modo de recuperación por fallos de alimentación ---- Recup. aliment. Modo de recuperación por fallos de alimentación Cuando se restablece la alimentación eléctrica del analizador, el (vea la Modo de Control sección 2.2) se ajusta automáticamente de acuerdo con el modo seleccionado de ---- recuperación por fallos de alimentación.
  • Página 22 NOTAS...
  • Página 23: Productos Y Asistencia Al Cliente

    Centro de Reparación y Servicio Técnico más cercano. – Fabricación – Metalúrgica y minera España – Petrolera, de gas y petroquímica ABB Sistemas Industriales – Pulpa y papel Tel: +58 (0)212 2031676 Fax: +58 (0)212 2031827 Mecanismos de accionamiento y motores •...
  • Página 24 ABB cuenta con técnicos especializados en La Compañía tiene una política de mejora continua de los productos que fabrica y se reserva el derecho de modificar las Soporte de Ventas y Atención al Cliente en más de especificaciones sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Ax400

Tabla de contenido