Zonda ZMCK845 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zonda Manuales
  4. Celulares
  5. ZMCK845
  6. Manual de usuario

Zonda ZMCK845 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO
En Español
M
ZMCK845
ODELO
Le agradecemos que haya elegido nuestro celular ZMCK845
*Lea detenidamente este manual antes de utilizar su teléfono.
*Para utilizar su celular de forma eficaz, le recomendamos que lea primero
el capítulo sobre información general y notas sobre seguridad.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zonda ZMCK845

Resumen de contenidos para Zonda ZMCK845

  • Página 1 En Español ZMCK845 ODELO Le agradecemos que haya elegido nuestro celular ZMCK845 *Lea detenidamente este manual antes de utilizar su teléfono. *Para utilizar su celular de forma eficaz, le recomendamos que lea primero el capítulo sobre información general y notas sobre seguridad.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Prólogo............................4 Precauciones de Seguridad...................... 5 Conozca su Teléfono......................... Contenido del Empaque......................9 Teclas Iconos y símbolos Comenzando..........................Instalación de la tarjeta SIM Instalación de memoria externa (T-Flash) Transferencia de archivos a la T-Flash (memoria externa) Carga de la batería Encender el teléfono Contraseña del teléfono Operaciones Básicas........................
  • Página 3 Menú principal………………………………………………………………………………………….. 29 Juegos……………………………………………………………………………………………………. 29 Agenda (Contactos) ........................Herramientas ..........................Extras............................Redes Sociales........................... Guía de Configuración de MSN....................Llamadas............................. Mensajes............................. Multimedia........................... Navegación (WAP) ........................Configuración..........................Apéndice I - Posibles Problemas y Razones................Apéndice II - Abreviaturas......................

  • Página 4: Prólogo

    PRÓLOGO Gracias por comprar este teléfono. Para garantizar el óptimo funcionamiento de su teléfono móvil, por favor, siga las siguientes instrucciones. De esta forma evitara fallas en el funcionamiento de su teléfono. Siga todas las advertencias de seguridad para evitar lesiones hacia su persona o daños al equipo. Nos esforzamos continuamente para mejorar nuestros productos.

  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Por su seguridad y uso apropiado del teléfono móvil, lea cuidadosamente estas recomendaciones: No encienda el teléfono cuando este cerca de materiales químicos, gasolineras. Cuando maneje, no utilice su teléfono, salvo en situaciones de emergencia, en esta situación se le recomienda use el manos libres o estacione el vehículo en la orilla del camino siempre que realice una llamada.
  • Página 6 No utilice el teléfono en altas o bajas temperaturas, no exponga el teléfono bajo los rayos del sol ni a un clima húmedo. La temperatura adecuada para este teléfono es de 0 ºC - 40 ºC. Este teléfono cuenta con funciones de cámara, video y grabación de audio los cuales deben ser utilizados bajo las leyes y reglamentos establecidos.

  • Página 7: Conozca Su Teléfono

    CONOZCA SU TELÉFONO...
  • Página 8 Nota: Las imágenes son para referencia únicamente.

  • Página 9: Contenido Del Empaque

    CONOZCA SU TELÉFONO Su teléfono puede funcionar en redes GSM/GPRS/850/1900MHz y se alimenta con 3,7Vcc. Usted puede disfrutar de los servicios de telecomunicaciones móviles en cualquier momento. Contenido de la caja • Un teléfono • Un cable de datos • Un adaptador de corriente •...

  • Página 10: Lista De Especificaciones

    LISTA DE ESPECIFICACIONES Especificación/función Descripción Tamaño 85x60.6x17.4mm Peso 58.6g (sin batería) Pantalla 2.4” TFT, 262K Colores Tipo de Batería Ion de Litio 3,7v,1000mAh. SIM/Cargador Soporta 2 SIM CA/CC Entrada:100-240VCA a 120mA Salida: 5,5VCC a 500mA. Memoria interna 336.5KB Memoria externa Una ranura hasta 8GB Capacidad de la Teléfono 500, la capacidad de la tarjeta SIM depende del tipo de...

  • Página 11: Teclas

    TECLAS Tecla suave izquierda En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda para acceder al menú principal. Presione esta tecla después de ingresar el número telefónico a guardar. Usted puede ver las funciones en la parte inferior izquierda de la pantalla. Tecla Marcación/Contestar Se utiliza para marcar un número o recibir una llamada.

  • Página 12: Teclado Qwerty

    Trackpad El trackpad incorporado en el teléfono es una nueva tecnología basada en la orientación óptica. El trackpad puede ser utilizado como 5 teclas de navegación, esto es para mejorar su experiencia.  Pulse el trackpad y deslice ligeramente hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para funcionar como las teclas de dirección arriba, abajo, izquierda y derecha.

  • Página 13: Iconos Y Símbolos

    ICONOS Y SÍMBOLOS Iconos de la parte superior: Icono Descripción Icono Descripción Indicador de señal Modo de audífonos Nuevo mensaje de texto Teclado bloqueado Indicador de batería Timbrar Nuevo mensaje multimedia Vibrar Alarma encendida Llamadas perdidas...

  • Página 14: Comenzando

    COMENZANDO Carga de la Batería Antes de cargar la batería lea cuidadosamente las siguientes instrucciónes: La batería nueva debe cargarse por completo antes de que se utilice por primera vez. Sólo después de varias veces de carga y descarga, la eficiencia de la batería es óptima. Para asegurar que la batería esté...
  • Página 15 Instalación de la batería • Inserte la batería en el espacio correspondiente para este efecto, que se ecuentra en la parte posterior del teléfono. • Presione la batería hacia abajo hasta que encaje en la ranura. Retirar la batería Asegúrese de que su teléfono esté apagado antes de retirar la batería, de lo contrario, el teléfono se puede dañar.
  • Página 16 Tiempo en Espera Tiempo en Llamadas 500 Horas 4 Horas Nota: El tiempo de operación real de la batería varía de acuerdo al modo de operación, al ajuste de la red y a cantidad o tiempo de las llamadas. CARACTERÍSTICAS ELECTRICAS DE LA BATERÍA Batería Recargable Capacidad: 3,7Vcc –...

  • Página 17: Características Eléctricas Del Cargador

    indica que la batería se está cargando. Cuando la batería está completamente cargada, todas las barras de desplazamiento son constantes; en ese momento se detiene la operación de carga de forma automática. Si el teléfono se está cargando en el modo encendido, cuando la batería esté completamente cargada, el icono de la batería en la pantalla se muestra lleno.

  • Página 18: Instalación De La Tarjeta Sim

    INSTALACION DE LA TARJETA SIM Su teléfono soporta doble SIM. Es necesario quitar la carcasa trasera del teléfono antes de insertar una o las dos tarjetas SIM´s. Sostenga el teléfono con el frente hacia abajo, inserte la SIM en la ranura correspondiente (como se indica en la figura) presionando y deslisando hacia arriba.
  • Página 19 Antes de insertar alguna tarjeta SIM, por favor, apague el teléfono. Las ranuras de las tarjetas SIM se encuentran en la parte posterior del teléfono. Por favor, introduzca la tarjeta SIM en la ranura correspondiente. Nota: Antes de instalar o retirar la tarjeta SIM y la batería, asegúrese de que el teléfono está apagado. De lo contrario, la tarjeta SIM puede dañarse.
  • Página 20 Precaución: Si se bloquea la tarjeta SIM, póngase en contacto con el proveedor de servicios para obtener ayuda. El tratar de descifrar el código PIN por usted mismo, puede bloquear su tarjeta SIM para siempre. Colocación y extracción de la tarjeta de memoria Si usted desea utilizar algunas funciones, como por ejemplo, almacenar imágenes o música, entonces, es necesario insertar una tarjeta de memoria.

  • Página 21: Instalación De Memoria Externa (T-Flash)

    INSTALACIÓN DE MEMORIA (T-FLASH) Cómo insertar la tarjeta T-Flash: Por favor, apague el teléfono primero. La ranura de la tarjeta T-Flash está en la parte posterior del teléfono. Inserte la tarjeta en el conector con los pines metálicos hacia abajo. Retire la tarjeta T-Flash: En la parte superior de la tarjeta T-FLASH tienen una muesca la cual nos ayudara para poder retirarla, jale la tarjeta T-FLASH ligeramente hacia afuera y a continuación retire la tarjeta T- Flash.

  • Página 22: Encender El Teléfono

    PC. Cuando la transferencia haya finalizado, por favor, asegúrese de quitar con seguridad la conexión USB, haciendo clic en icono correspondiente (en la barra de tareas de su PC). ENCENDER EL TELÉFONO Mantenga presionada la tecla de encendido/apagado para encender el teléfono. Si el código de la tarjeta SIM y el código de teléfono no están activados, después de encender, el teléfono comienza a buscar el servicio de red.

  • Página 23: Contraseña Del Teléfono

    Apagar el teléfono Mantenga presionada la tecla de encendido/apagado hasta que el teléfono se apague. Por favor, no quité la batería para apagar el teléfono. Esto puede dañar su tarjeta SIM o puede causar la perdida de datos. CONTRASEÑA DEL TELÉFONO El código del teléfono predeterminado es 0000.

  • Página 24: Operaciones Básicas

    OPERACIONES BÁSICAS Realizar una Llamada • En modo de espera, ingrese el número en la pantalla y presione la tecla de marcación para marcar el número, enseguida seleccione la SIM1 o la SIM2 por medio de la cual va a realizar la llamada. Si usted desea terminar o cancelar la marcación, por favor, presione la tecla suave derecha o presione la tecla de encendido/apagado.

  • Página 25: Responder A Una Llamada

    Responder a una Llamada Cuando usted recibe una llamada, el teléfono le avisará por medio de un timbre o vibración. Si hay una llamada entrante, el número se mostrará en la pantalla, presione la tecla de “Marcación/Contestar” para responder la llamada. Si usted no desea responder a la llamada, presione la tecla de encendido/apagado o seleccione la opción "Rechazar".

  • Página 26: Lectura Rápida De Mensajes

    Lectura Rápida de Mensajes Cuando se recibe un mensaje usted puede seleccionar la opción "Leer" para ver los detalles. Ver las Llamadas Recientes En el modo de espera, presione la tecla de Marcación/Contestar para ver las llamadas recientes. Usted puede presionar las teclas Trackpad hacia arriba y hacia abajo para desplazarse entre la lista de llamadas y marcar el número seleccionado.
  • Página 27 Métodos de Entrada El teléfono proporciona algunos métodos de entrada para introducir el texto. Los métodos de entrada que contiene el teléfono son: es (Sistema español), abc (Sistema inglés) y el método numérico. En el estado de edición, presione la tecla "" para cambiar entre los diferentes métodos de entrada. Las funciones o carácteres correspondientes a las teclas se muestran en la tabla: Carácter correspondiente Tecla...
  • Página 28 Tecla de borrar Borra el carácter a la izquierda del cursor. Tecla Aceptar Agrega un nuevo párrafo Tecla suave izquierda OK/Opciones. Tecla Fn Inserta números o símbolos. Tecla suave derecha Atrás/Borrar Tecla de encendido/apagado Regresa al modo de espera Bloqueo del teclado Para bloquear el teclado mantenga presionada la tecla Menú...

  • Página 29: Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL Cada menú tiene su propias funciones. ENTRETENIMIENTO Juegos Hay dos juegos en su teléfono. Elija "Ayuda" para saber como funcionan las teclas en el juego y las operaciones específicas del juego.  Iniciar el juego: Permite iniciar el juego. ...

  • Página 30: Agenda (Contactos)

    AGENDA (Contactos) Su teléfono cuenta con una agenda tipo tarjeta de negocios. La información de cada contacto guardada en el teléfono incluye nombre, número telefónico (móvil), correo electrónico, imagen del contacto, tono de grupo, si se desea es posible agregar mas detalles a los datos del contacto seleccionando opciones y agregar detalles.
  • Página 31 Ingrese a la agenda y seleccione un contacto, presione la tecla “Opciones” para ver las siguientes funciones:  Ver: Muestra la información del contacto seleccionado.  Enviar mensaje: Permite enviar un SMS o MMS al contacto seleccionado.  Llamar: Permite llamar al número del contacto seleccionado. Nota: tiene que estar configurada la clave internacional.
  • Página 32 servicio y los números SOS.  Estado de la memoria: Muestra la cantidad de espacio en uso y libre de la memoria del teléfono y de la SIM1/SIM2.  Copiar contactos: Permite guardar una copia de los contactos seleccionados de la SIM1/SIM2 al teléfono o viceversa;...

  • Página 33: Herramientas

    HERRAMIENTAS Este menú contiene las características y opciones diseñadas para mantenerse organizado e informado sobre la marcha. Calendario Con esta función, usted puede organizar su agenda y establecer el reloj de alarma como recordatorio para los diferentes eventos o tareas. Desplace el bloque con la tecla trackpad hasta la fecha deseada, si en la fecha seleccionada usted establece una tarea, se coloreara un bloque que indicara con una marca de coloreada.
  • Página 34 hora, fecha y el contenido de las tareas de la lista.  Agregar evento: Permite agregar una nueva tarea o evento a la lista como Recordatorio, reunión, curso, cita, llamar o aniversario.  Borrar eventos: Permite eliminar la tarea seleccionada. ...
  • Página 35  Agregar: Permite crear una nueva tarea.  Editar: Permite editar el contenido de la tarea seleccionada.  Buscar:Permite localizar de manera mas rapida las tareas deacuerdo a la hora o la asunto.  Borrar: Permite eliminar la tarea seleccionada. ...

  • Página 36: Extras

    EXTRAS Calculadora Utilice este menú para realizar operaciones aritméticas básicas: Adición Sustracción, Multiplicación y División. Para seleccionar el operador desplácese con el Trackpad en dirección izquierda [x], derecha [], arriba [] y abajo []; para obtener el resultado [] de la operación presione el Trackpad. Convertidor de monedas Para convertir: 1) Introduzca la tasa.
  • Página 37 direcciones pausarán el tiempo. Cuando presione la dirección de pausa nuevamente el cronómetro resumirá el tiempo. Lector de Libros Electrónicos (e-Book) Esta aplicación permite leer libros electrónicos, llamados e-Book, almacenados en la memoria del teléfono o una tarjeta de memoria. El formato disponible es de texto (*.txt). Las opciones de las que usted dispone son las siguientes: Abrir e-Book, Limpiar biblioteca, Ajustes globales, Información del e-Book, Borrar, Borrar todo, Ordenar por, Aplicar ajustes globales y Ayuda.

  • Página 38: Redes Sociales

    REDES SOCIALES Las redes sociales se encuentran en la siguiente ruta: Menú > Redes Sociales > Dentro de éste menú encontrará diversas aplicaciones como son: MSN, Skype, Yahoo y Facebook, con las que podrá comunicarse con sus amigos y conocidos por medio del chat. Renovar Versión Antes de comenzar a utilizar cualquiera de las aplicaciones contenidas en el menú...
  • Página 39 y esperamos unos instantes paraque se complete la actualización y enseguida presionamosatrás. SKYPE Este menú le permite conectarse a SKYPE (Chat), usted puede disfrutar chateando con sus amigos u otras personas mediante el uso de SKYPE. Para utilizar por primera vez senecesita realizar la actualización de la aplicación, se realiza de la siguiente manera: Ingresando a menú...

  • Página 40: Guía De Configuración De Msn

    GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN MSN...

  • Página 41: Llamadas

    Nota: Una vez configurado MSN quedan configuradas las demás redes sociales. En caso de ser necesario, para poder actualizar cualquiera de estas redes sociales, seleccionar la red a la cual se quire acceder, y presionar la opción Renovar Nota: Seleccionar en GPRS la SIM de trabajo puede ser SIM1 o la SIM2. De forma predeterminada esta seleccionada la SIM1.
  • Página 42 Todas las llamadas Incluye Llamadas realizadas, Llamadas recibidas y Llamadas perdidas.  Llamadas marcadas:Las opciones para las llamadas realizadas son las mismas que para las llamadas perdidas, refiérase a estas por favor. Llamadas recibidas:Las opciones para las llamadas recibidas son las mismas que para las ...
  • Página 43 Nota: Los costos pueden variar, de acuerdo a su operador de servicio, si tiene alguna duda contacte directamente a su operador.  Contador SMS: Con esta función, usted puede ver el número de mensajes enviados y recibidos; además usted puede reiniciar el contador de SMS ...

  • Página 44: Mensajes

    MENSAJES Esta función le permite crear y enviar mensajes de texto o mensajes multimedia. Mensaje de Texto (SMS) El SMS es un tipo de servicio de red que puede ser usado para enviar y recibir mensajes, dependiendo del operador del servicio, puede ser que tenga que solicitar este servicio al operador de la red. El SMS es enviado a la central de SMS de la red y luego es enviado por la red a un determinado usuario (usuario GSM).
  • Página 45 Escribir Mensaje de texto (SMS) En este menú usted puede escribir mensajes. Cada SMS puede contener carácteres del alfabeto universal SMS, presione la tecla “” para cambiar el modo de escritura (estando en modo de edición puede cambiar el modo de escritura con la tecla “SHIFT” a mayúsculas y minúsculas).
  • Página 46 - Agregar Diapositiva Posterior: Permite añadir una diapositiva posterior a la actual. - Agregar Diapositiva Anterior: Permite añadir una diapositiva anterior a la actual.  Cambiar a MMS.  Avanzado: En esta opción tendrá el siguiente submenú: - Agregar plantilla de texto: Permite usar un mensaje ya predeterminado o editarlo. - Agregar archivo de adjunto: Puede adjuntar un archivo pequeño.
  • Página 47 Escribir MMS Ingrese a la pantalla de edición de MMS, después de editar el MMS presione la tecla Opciones para ver las siguientes funciones:  Enviar a: Permite ingresar el número de la persona a quien desea enviar el mensaje. ...

  • Página 48: Borradores

     Filtrar por: Permite filtar los mensajes de SIM1, SIM 2 o Todos los mensajes (en caso que su equipo tenga doble SIM). Bandeja de Entrada Cuando usted ingresa a este menú puede ver las siguientes opciones:  Ver: Permite ver el mensaje SMS o MMS seleccionado. ...
  • Página 49  Ver: Permite ver el mensaje SMS o MMS seleccionado.  Reenviar: Envía el mensaje SMS o MMS a otros contactos.  Editar: Permite modificar el SMS o MMS.  Borrar: Permite borrar el mensaje seleccionado.  Borrar Todo: Borra todos los mensajes de la bandeja de Salida. Mensajes enviados Permite almacenar los mensajes SMS o MMS que se han enviado.
  • Página 50  Cc: Contiene la lista de destinatarios con copia del correo electrónico.  Cco: Contiene la lista de destinatarios con copia oculta del correo electrónico  Asunto: Contiene el asunto del correo electrónico.  Adjunto: Permite agregar archivos adjuntos al correo electrónico. Más de 3 archivos adjuntos pueden ser agregados en un E-mail.
  • Página 51  Leer Mensaje: Esta función le permite leer la información recibida si la función está activada.  Idioma: Esta función le permite configurar el idioma de la información recibida. La configuración preestablecida es “Todos los idiomas”.  Ajustes del Canal: Esta función le permite seleccionar las siguientes opciones: Seleccionar, Agregar, Editar y Borrar cualquier número de canal para los mensajes de difusión.
  • Página 52  Ajustes comunes:  Informe de entrega: La red le informará si el destinatario ha recibido el SMS, y a qué hora.  Ruta de respuesta: para los mensajes que reciba de otra red puede dirigir la respuesta directamente al centro de servicio SMS de la otra red. El operador de red puede especificarle este ajuste.
  • Página 53 MMS, las opciones a seleccionar son: WAP y HTTP. - Nombre de usuario: Permite editar el nombre de usuario para la cuenta de MMS. - Contraseña: Permite establecer la contraseña para la cuenta de MMS.  Perfil del operador: En esta función tiene un perfil predefinido y por lo regular no se puede editar, solo activar y ver.
  • Página 54 opciones para esta función son: Media, Alta o Baja.  Tiempo de entrega: Usted puede configurar el intervalo de tiempo en que el destinatario recibirá el MMS. Las opciones para esta función son: Inmediato, 1 hora tarde, 12 horas tarde y 24 horas tarde. ...

  • Página 55: Multimedia

    MULTIMEDIA Cámara El teléfono se suministra con cámara interna que soporta la toma de fotografías y video. Las imágenes se guardan en el Administrador de archivos del teléfono o en la tarjeta de memoria externa dentro de la carpeta Fotos. El archivo se guardará en el formato *. jpg. En el modo de reposo, seleccione Menú...
  • Página 56 Puede seleccionar Normal, Escala de grises, Sepia, Sepia verde, Ajustes de efecto Sepia azul o Invertir Color. Permite establecer la ruta de almacenamiento para sus fotos ya sea Almacenamiento en la memoria del teléfono o en la tarjeta de memoria. Restaurar valores Restablece los valores de fábrica.
  • Página 57 Usted puede usar la imagen como fondo de pantalla, protector de Usar como pantalla, pantalla de encendido, pantalla de apagado o como imagen de grupo. Renombrar Permite cambiar el nombre de la imagen seleccionada. Borrar Permite borrar la imagen seleccionada. Borrar Todo Permite borrar todos los archivos almacenados en esta carpeta.
  • Página 58 Grabadora de video Esta función permite grabar videos en formato 3GP. Opciones Descripción Ajustes de grabadora de Puede modificar los parámetros siguientes: EV (Valor de Exposición), video Modo Nocturno, Antiparpadeo. Puede modificar los parámetros siguientes: Calidad de video, Tamaño Ajustes de video del video (sin límite, 95K, 195K o 295K), Tiempo del video (sin límite, 15 seg, 30 seg o 60 seg), Grabar audio.
  • Página 59 Reproductor de video Esta función permite reproducir videos. Opciones Descripción Reproducir Permite reproducir el video seleccionado, soporta el formato 3GP. Permite enviar el video seleccionado por Mensaje Multimedia, E-mail o Enviar Bluetooth. Renombrar Permite cambiar el nombre del archivo seleccionado. Borrar Permite eliminar el video seccionado.
  • Página 60 Agregar a tonos Agrega la pista seleccionada a la base de tonos para utilizarlo como tono de de llamada llamada. Actualizar lista Renueva la lista de canciones. Permite configurar las diferentes opciones,  Ajustes de reproductor: Lista de reproducción (Teléfono, Tarjeta de Ajustes memoria), Generar lista automáticamente, Repetir, Aleatorio, Reproducción de fondo, y Configuración de Bluetooth (Configura la...
  • Página 61  Reproducir: Permite reproducir el archivo seleccionado.  Agregar: Permite agregar un archivo nuevo a un archivo guardado anteriormente y guardarlos como un solo archivo (Solo para archivos de registro en formato AMR).  Renombrar: Permite cambiar el nombre del archivo seleccionado. ...
  • Página 62  Estaciones: Le permite editar y guardar hasta 20 estaciones.  Entrada manual: Le permite editar la frecuencia específica de la banda FM. La frecuencia de la radio se ubica entre 87.5MHz y 108.0MHz.  Búsqueda automática: Le permite hacer una búsqueda automática de las estaciones y guardar las estaciones encontradas en una lista.

  • Página 63: Navegación (Wap)

    NAVEGACIÓN (WAP) Con esta función, usted puede acceder a múltiples servicios en internet. Estos servicios incluyen el informe del tiempo, noticias, información financiera, deportes, económica, etc. Esta función es proporcionada por el proveedor de red. De acuerdo con los servicios que la tarjeta SIM proporciona, habrá...
  • Página 64 - Página de inicio: Permite establecer la página de inicio a la cual se ingresará cada vez que se conecte. - Cuenta de datos: Permite seleccionar la cuenta de datos a usar para la conexión. - Tipo de conexión: Permite seleccionar las siguientes opciones: Conexión HTTP y WAP.
  • Página 65 Las opciones para el teléfono son Abrir y Formatear y las opciones para la tarjeta de memoria son Abrir, Formatear, Renombrar y Detalles. Abriendo la memoria de almacenamiento y seleccionando “opciones” se encuentran las siguientes opciones:  Abrir: Le permite abrir la unidad de almacenamiento y ver las carpeta(s) y archivo(s). ...
  • Página 66 Protector de pantalla e Imagen de llamada.  Para Archivo de Sonido la opción disponible es Tono (de llamada).  Para Archivos de video las opciones disponibles son Protector de pantalla y Video de llamada.  Renombrar: Permite editar el nombre de archivo. ...

  • Página 67: Configuración

    CONFIGURACIÓN Ajustes del teléfono Este menú le permite establecer los diferentes parámetros del teléfono como son:  Hora y fecha: Con esta función usted puede establecer la ciudad de residencia, la hora y la fecha, el formato de la hora y fecha y la actualización automática de fecha y hora. ...
  • Página 68 métodos de entrada.  Ajustes de Pantalla: Permite establecer la imagen de Fondo de pantalla, Protector de pantalla, Mostrar la fecha y hora, Mostrar número del propietario, Efecto del cambio de icono (en el menú principal principal) y Elegir efecto 3D. ...
  • Página 69 El contenido de los perfiles puede ser personalizado presionando la tecla opciones y despues personalizar:  Ajustes de Tono: Permite ajustar el tono de la llamada entrante, tono de encendido, tono de apagado, tono de mensaje y tono de teclado. ...
  • Página 70  Modo de selección: Permite seleccionar la red de manera automática o de forma manual.  Redes preferidas: Permite configurar la red preferida de la tarjeta SIM, usted puede seleccionar una red de la lista y establecerla como preferida o presione la tecla de opciones para entrar al siguiente menú: ...
  • Página 71 lista de marcación fija. Para activar esta función es necesario ingresar el código PIN2.  Restricción de llamada: Permite restringir todas o algunas llamadas. Esta función necesita el soporte de la tarjeta SIM. Para activar esta función es necesario ingresar el código PIN2 ...
  • Página 72  Almacenamiento: Permite guardar los archivos recibidos en el teléfono o en la memoria externa, o seleccionar Preguntar siempre.  Permiso de uso compartido:Control total, Sólo lectura.  Mi direccion:Muestra la MAC del telefono.  Cambiar Nombre de dispositivo: Permite renombrar su Acerca de: Muestra el Nombre del dispositivo, la Dirección del dispositivo y los Servicios admitidos.
  • Página 73 seleccione una cuenta y después seleccione la opción Editar para ver los siguientes parámetros: - Nombre de Cuenta - APN - Nombre de Usuario - Contraseña - Tipo de Autorización - DNS primario - DNS secundario Nota: Para los ajustes en las tarifas estándar y detalladas, por favor, consulte a su operador red local. Diferentes proveedores de servicio de red ofrecen diferentes servicios.
  • Página 74 llamadas retenidas y la llamada múltiple no pueden ser activadas a menos que esta función esté activada.  Desvío de Llamada: Permite desviar las llamadas a otro número telefónico, esté es un tipo de función de red la cual no puede ser usada a menos que se solicite este servicio a su operador de red.
  • Página 75  Cambiar Contraseña de Restricción de Llamadas: Permite solicitar a la red el cambio de la contraseña para la restricción de llamadas.  Cambio de línea: Permite Cambiar entre la línea 1 o la línea 2.  Grupo cerrado de usuarios: Esta función necesita el soporte de la red. Por favor, consulte a su operador de red local para más detalles.

  • Página 76: Apéndice I - Posibles Problemas Y Razones

    APÉNDICE I - Posibles Problemas y Razones Problema Razón Posible El teléfono no 1. Verificar que la batería no esté descargada enciende 2. Verificar que la batería esté instalada de manera correcta. No se puede 1. Verificar si el cargador está conectado de manera correcta al teléfono. cargar la 2.

  • Página 77: Apéndice Ii - Abreviaturas

    APÉNDICE II Abreviaturas Puntos de Acceso a la Red Servicios de Mensajes Cortos Módulo de Identificación del Subscriptor Sistema Global de Comunicación Móvil Número de Identificación Personal Código personal de 4 números que nos permite acceder a servicios especiales de PIN2 nuestra tarjeta SIM Clave de Desbloqueo...
  • Página 78 Para más información, y dudas con tu teléfono Zonda, consulta nuestra página de internet, contamos con soporte en línea. www.zonda.com.mx...

Tabla de contenido