Miele PDR 510 EL Instrucciones De Manejo Y Emplazamiento página 52

Limpieza y mantenimiento
Colocación del fil-
tro de pelusas
Limpieza rápida
Limpieza adicio-
nal
52
Limpie además la zona de la conducción de aire si se observa mu-
cha suciedad antes de volver a colocar el filtro de pelusas limpio.
Véase la página siguiente.
Encaje la pieza interior y exterior del filtro de pelusas.

Gire la pieza interior del filtro de pelusas ligeramente en sentido ho-

rario hasta oír que encaja.
Reinigung und Pflege
Sujete el filtro de pelusas por el mango e introdúzcalo hasta el tope

en la zona inferior de la conducción de aire.
Al hacerlo, no gire el mango, ya que si lo hace el filtro de pelusas
Luftführungsbereich reinigen
se desmonta.
Cierre la tapa del filtro de pelusas.
 Den Luftführungsbereich von Zeit zu
Zeit kontrollieren und reinigen, wenn
Limpieza de la zona de conducción de aire
eine starke Verschmutzung vorliegt!
Compruebe y limpie la zona de conducción de aire de tanto en tan-
to cuando haya mucha suciedad.
Schnellreinigung
Elimine las pelusas con el aspirador.

^ Flusen entfernen Sie mit dem Staub-
- Desde la tapa a la zona de llenado (parte superior).
sauger
- Desde la zona de la conducción de aire delante de la rueda del
– von der Abdeckung im Einfüllbereich
ventilador (parte inferior) si previamente ha retirado y limpiado el fil-
(oben).
tro de pelusas.
– aus dem Luftführungsbereich vor
dem Gebläserad (unten), wenn Sie
zuvor das Flusensieb entnommen
und gereinigt haben.
Zusätzliche Reinigung
– Gebläserad
Das Gebläserad hinter der F
klappe kann mit Waschmitte
Flusen verklebt sein.
Kontrollieren Sie das Geb
von Zeit zu Zeit und reinig
wenn es stark verklebt ist.
^ Entfernen Sie mit einem fe
Tuch vorsichtig den Belag
bläserad.
^ Reinigen Sie ebenso den
dem Gebläserad.
^ Saugen Sie Flusen mit de
sauger ab.
^ Entfernen Sie vorhandene
der Innenseite der geöffn
filterklappe und dem Dich