Manuales relacionados para BRITAX RÖMER Max-Way
Resumen de contenidos para BRITAX RÖMER Max-Way
- Página 1 9 – 25 kg Max-Way Notice d’utilisation Manual de instrucciones Guia do Utilizador Guida per l’uso Gebruikershandleiding FR_ES_PT_IT_NL_110825_Max-Way_Cover.indd 1 13.03.2012 12:28:43...
- Página 2 BRITAX EXCELSIOR LIMITED BRITAX RÖMER 1 Churchill Way West t: +44 (0) 1264 333343 Kindersicherheit GmbH t: +49 (0) 731 9345 0 Andover f: +44 (0) 1264 334146 Blaubeurer Straße 71 f: +49 (0) 731 9345 210 Hampshire SP10 3UW e: helpline@uk.britaxeurope.com D-89077 Ulm e: info@de.britaxeurope.com...
- Página 3 ¡Importante! 9–25 kg, grupo 1-2 (edad aproximada entre 9 meses y 6 años) Lea correcta y detenidamente estas instrucciones. Si el asiento no se ajusta con seguridad y el niño no está sujeto correctamente, el niño y otros pasajeros correrán un grave riesgo de lesiones en caso de accidente.
- Página 4 9-25 kg Para colocar la funda de nuevo, proceda En caso de duda simplemente en el orden inverso que se ha seguido No todos los asientos se adaptan a cualquier para retirarla. automóvil. Para informarse sobre la idoneidad de su vehículo respecto a esta limitación, consulte Asegúrese de que los cinturones no están torcidos.
- Página 5 Advertencia 9–25 kg, grupo 1-2 (edad aproximada entre 9 meses y 6 años) ¡PELIGRO EXTREMO! ASEGÚRESE de ajustar el cinturón de modo que se adapte a la ropa del niño antes de cada viaje; un ajuste para ropa de utilice el asiento infantil orientado en el sentido contrario invierno puede resultar demasiado amplio si el niño lleva ropa al de la marcha bajo ninguna circunstancia en un asiento de de verano.
-
Página 6: Presentación Del Asiento Infantil
Presentación del asiento infantil 9–25 kg, grupo 1-2 (edad aproximada entre 9 meses y 6 años) 9-25 kg 1. Funda del asiento 2. Parte acolchada 3. Correas del cinturón 4. Broche del cinturón 5. Almohadilla 6. Botón de regulación del cinturón 7. -
Página 7: Ajuste Del Asiento Infantil Con El Peso Del Niño
1. Ajuste del asiento infantil con el peso del niño IMPORTANTE: Este asiento infantil está diseñado para responder de forma segura e independiente a otras restricciones externas. Ajuste del cinturón Mantenga pulsado el botón de desenganche del cinturón y, con las manos bajo la parte acolchada para el pecho (fi... - Página 8 9-25 kg FR_ES_PT_IT_NL_Max-Way_manual_NEU.indd 18 FR_ES_PT_IT_NL_Max-Way_manual_NEU.indd 18 15.03.2012 11:34:38 15.03.2012 11:34:38...
-
Página 9: Instalación Del Asiento Infantil (Orientado En El Sentido Contrario Al De La Marcha) En El Asiento Posterior Lateral
2. Instalación del asiento infantil (orientado en el sentido contrario al de la marcha) en el asiento posterior lateral IMPORTANTE: El asiento infantil se puede utilizar con un cinturón de cintura o con un cinturón de cintura y otro diagonal. El asiento infantil tiene un soporte ajustable (fi... - Página 10 9-25 kg Si su coche está equipado con una presilla guía en las correderas del asiento, estas pueden usarse como alternativa (ver detalle en fi g. 2f). IMPORTANTE: No instale los cinturones de enganche utilizando las presillas para equipaje. Tire lo sufi ciente del cinturón de cintura y del cinturón diagonal (600 –...
-
Página 11: Instalación Del Asiento Infantil (Orientado En El Sentido Contrario Al De La Marcha) En El Asiento Posterior Central
3. Instalación del asiento infantil (orientado en el sentido contrario al de la marcha) en el asiento posterior central IMPORTANTE: El asiento infantil se puede utilizar con un cinturón de cintura o con un cinturón de cintura y otro diagonal. Cuanto más alto sea el niño, más enderezado deberá... - Página 12 9-25 kg Tire lo sufi ciente del cinturón de cintura y del cinturón diagonal (600 – 900 mm aprox.). Abra el brazo extraíble en el lateral situado enfrente del broche del cinturón del asiento. Retire la funda del asiento infantil para dejar al descubierto el separapiernas. Introduzca el cinturón a través de la guía del cinturón extraíble y de la ranura del asiento (fi...
-
Página 13: Instalación Del Asiento Infantil (Orientado En El Sentido Contrario Al De La Marcha) En El Asiento Delantero
4. Instalación del asiento infantil (orientado en el sentido contrario al de la marcha) en el asiento delantero IMPORTANTE: El asiento infantil solo DEBE utilizarse con un cinturón de cintura y un cinturón diagonal. El asiento infantil tiene un soporte ajustable (fi... - Página 14 9-25 kg Deslice los extremos de la presilla de los cinturones de enganche entre el asiento delantero del coche y el respaldo tal como se muestra en la imagen (fi g. 4d). Rodee la parte exterior del asiento del coche con los extremos del broche de los cinturones de enganche e introdúzcalos a través de las presillas .