Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AFIN DE PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES OU
MORTELLES ET LES DOMMAGES MATÉRIELS
IMPORTANTS, LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CON-
SIGNES DE SÉCURITÉ FIGURANT DANS LE MANU-
EL ET SUR LA POMPE.
LE PRÉSENT MANUEL A POUR BUT DE FACILITER
L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE LA POMPE
ET DOIT ÊTRE CONSERVÉ PRÈS DE CELLE-CI.
Le symbole ci-contre est un SYMBOLE
DE SÉCURITÉ employé pour signaler
les mots-indicateurs dont on trouvera la
description ci-dessous. Sa présence sert
à attirer l'attention afin d'éviter les bles-
sures et les dommages matériels.
Prévient des risques qui VONT causer
DANGER
des blessures graves, la mort ou des
dommages matériels importants.
Prévient des risques qui PEUVENT
AVERTISSEMENT
causer des blessures graves, la mort ou
des dommages matériels importants.
Prévient des risques qui PEUVENT
ATTENTION
causer des blessures ou des dommages
matériels.
AVIS : SERT À ÉNONCER LES DIRECTIVES SPÉCIA-
LES DE GRANDE IMPORTANCE QUE L'ON
DOIT SUIVRE.
LIRE SOIGNEUSEMENT CHAQUE DIRECTIVE ET
AVERTISSEMENT AVANT D'EFFECTUER TOUT TRA-
VAIL SUR LA POMPE.
N'ENLEVER AUCUNE DÉCALCOMANIE DE SÉCU-
RITÉ.
Cette pompe ne doit pas être utilisée par
AVERTISSEMENT
des personnes (y compris des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de con-
naissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou
qu'une personne responsable de leur sécurité ne leur
ait donné des instructions concernant l'utilisation de la
pompe. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec la pompe.
Risque de décharge électrique – cette
AVERTISSEMENT
pompe est fournie avec un conducteur de
mise à la terre et une fiche de raccordement à la terre.
Pour réduire le risque de décharge électrique, installez
uniquement sur un circuit protégé par un disjoncteur de
fuite à la terre (GFCI) avec un courant de déclenchement
nominal ne dépassant pas 30 mA.
Cette unité contient de l'huile de lubrifica-
AVERTISSEMENT
tion : toujours mettre en place les mesures
nécessaires pour garantir que tout lubrifiant déversé ne
se disperse pas dans l'environnement. Il est interdit de
jeter des fluides lubrifiants dans l'environnement.
Si le cordon d'alimentation est endom-
AVERTISSEMENT
magé, il ne peut être remplacé que par
des personnes expertes et qualifiées afin d'éviter tout
danger. N'utilisez que des pièces de rechange d'origine
pour remplacer les composants défectueux. Des pièces
de rechange inadaptées peuvent entraîner un mauvais
fonctionnement du produit et causer des risques pour les
personnes et les biens.
28
L'installation électrique doit être entière-
AVERTISSEMENT
ment effectuée par un technicien qualifié.
Il faut toujours suivre les prescriptions du code provin-
cial ou national de l'électricité et les règlements locaux.
Adresser toute question relative au code à un inspecteur
en électricité. Le non-respect du code et des politiques
de santé et de sécurité au travail peut entraîner des bles-
sures et des dommages matériels. L'inobservation des
directives d'installation fournies par le fabricant peut se
traduire par un choc électrique, un incendie, des bles-
sures ou la mort, ainsi que par des dommages matériels,
des performances non satisfaisantes et l'annulation de la
garantie du fabricant.
Les pompes ne sont pas conçues pour les
AVERTISSEMENT
piscines, l'eau libre, les liquides dangereux
ni les endroits pouvant contenir des gaz inflammables.
Ces fluides peuvent être présents dans les installations
de confinement (puits collecteurs, réservoirs ou fos-
ses humides). On doit aérer ces installations suivant les
codes locaux.
Seules les pompes de classe 1, division 1, peuvent servir
dans les liquides dangereux et les endroits pouvant con-
tenir des gaz inflammables. Le nom des organismes de
normalisation pertinents figure sur la plaque signalétique
de la pompe ou dans les feuillets du catalogue décrivant
les pompes en question.
Verrouiller la source de courant en position
AVERTISSEMENT
ouverte avant de procéder à l'installation
ou à l'entretien de tout dispositif électrique. Le protecteur
thermique de certains moteurs de pompe coupe le courant
lorsqu'il y a surcharge thermique et le rétablit automatique-
ment, redémarrant ainsi la pompe inopinément.
INFORMATIONS IMPORTANTES À LIRE AVANT
L'INSTALLATION
On doit brancher la pompe à un circuit électrique
indépendant protégé par un disjoncteur ou des
fusibles de calibre approprié. Poser un sectionneur si
le code de l'électricité l'exige. Adresser toute question
relative au code à un inspecteur en électricité.
Les contacteurs à flotteur et les pompes munis
d'une fiche à trois broches (avec mise à la terre)
doivent être branchés sur une prise à trois fils. Ne
pas les brancher à une rallonge électrique ni à une
prise sans une fiche à trois broches (avec mise à la
terre). NOTA : selon le NEC (code de l'électricité des
É.-U.), enlever la fiche du fil d'alimentation est inad-
missible et annulera l'inscription dans la liste UL.
L'utilisation de la pompe a été évaluée pour
ATTENTION
l'eau seulement.
Risque de choc électrique — la pompe est
AVERTISSEMENT
munie d'un cordon à conducteur et à fiche
de mise à la terre. Afin de réduire les risques de
choc électrique, s'assurer que la pompe est bran-
chée à une prise trifilaire appropriée correctement
mise à la terre.
Ce produit peut vous exposer à des
AVERTISSEMENT
produits chimiques, incluant le plomb et le
phtalate (DINP), reconnus par l'État de la Californie
comme pouvant être cancérigènes, causer des
anomalies congénitales ou d'autres problèmes de
reproduction. Pour plus d'informations :
www.P65Warnings.ca.gov.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les pompes de puisard sont conçues pour un usage
intermittent, généralement saisonnier. Il est recommandé
Publicidad
