Bienvenido ....................................................................................................................................... 1-3

1.1.1

Manuales del operador ...................................................................................................................... 1-3

1.1.2

Manual del operador.......................................................................................................................... 1-4

1.2

Convenciones usadas en este manual ......................................................................................... 1-5

1.2.1

Símbolos utilizados en este manual .................................................................................................. 1-5

Para usar esta máquina de modo seguro.......................................................................................... 1-5

Instrucciones para completar un procedimiento ............................................................................... 1-5

Símbolos de tecla .............................................................................................................................. 1-6

1.2.2

Indicaciones sobre papel y originales................................................................................................ 1-6

Tamaño del papel .............................................................................................................................. 1-6

Indicación para el papel..................................................................................................................... 1-6

Nombres de las piezas y sus funciones

2.1

Elementos opcionales .................................................................................................................... 2-3

2.2

Máquina ........................................................................................................................................... 2-7

2.2.1

Exterior de la máquina (frontal) .......................................................................................................... 2-7

2.2.2

Exterior de la máquina (posterior) ...................................................................................................... 2-9

2.2.3

Unidad principal interna................................................................................................................... 2-11

2.2.4

Panel de control ............................................................................................................................... 2-12

Ajuste del ángulo del panel de control............................................................................................. 2-13

2.2.5

Panel táctil ....................................................................................................................................... 2-14

2.3

Opción ............................................................................................................................................ 2-16

2.3.1

Unidad de acabado FS-527/Grapadora de lomo SD-509/Kit de taladro PK-517/

Separador de trabajos JS-603

2.3.2

Unidad de acabado FS-529............................................................................................................. 2-18

2.3.3

Separador de trabajos JS-505......................................................................................................... 2-19

Cómo utilizar esta máquina

3.1

Encendido y apagado de la máquina ............................................................................................ 3-3

3.2

Operaciones de copia básicas ...................................................................................................... 3-5

3.2.1

Colocación de los originales.............................................................................................................. 3-5

Carga del original en el ADF .............................................................................................................. 3-5

Colocación del original en el cristal de originales.............................................................................. 3-6

3.2.2

Operaciones de copia básicas .......................................................................................................... 3-7

3.2.3

Operaciones de copia utilizando varias funciones ............................................................................ 3-8

Funciones que no se pueden combinar .......................................................................................... 3-10

Teclas del panel de control

Panel de control y funciones.............................................................................................................. 4-3

4.1

Acerca de Inicio, Stop e Interrupción ........................................................................................... 4-5

Inicio................................................................................................................................................... 4-5

Stop.................................................................................................................................................... 4-5

Interrupción........................................................................................................................................ 4-5

Reiniciar ............................................................................................................................................. 4-5

4.2

Acerca de Copia, Fax/Escáner y Buzón........................................................................................ 4-6

Copia.................................................................................................................................................. 4-6

Fax/Escan .......................................................................................................................................... 4-6

Buzón ................................................................................................................................................. 4-6

d-Color MF360/280/220

2-16

Contenido-1