Symboles
Caractéristiques et domaines d'utilisation
Gb
Niveau de protection du matériel (EPL)
Zone à risque d'explosion de gaz, utilisation dans les zones 1 et 2, catégo-
ries Gb et Gc
Db
Niveau de protection du matériel (EPL)
Zone à risque d'explosion de poussière, utilisation dans les zones 21 et
22, catégorie Db, Dc
X
Conditions particulières
5.3.1 Conditions particulières
Marquage ATEX contenant la caractéristique « X »
Tenez compte des informations et mesures de protection suivantes :
• Tenir compte du champ d'application thermique. Voir
niques.
6 Montage et installation
Avant de commencer l'installation : se familiariser le plus tôt possible avec les
spécifications de base pour le montage. Voir
tion.
6.1 Consignes relatives à la sécurité
Risque d'explosion dû à la formation d'étincelles
Une charge électrostatique du produit peut entraîner la formation d'étincelles.
Les étincelles constituent un risque d'explosion dans les zones avec une pro-
tection contre les explosions.
1. S'assurer que le produit est au même potentiel que l'installation.
2. Utiliser exclusivement un outil ne produisant pas d'étincelles.
Risque d'explosion en cas de mise à la terre manquante
Les courants de circulation et de fuite peuvent augmenter la température des
composants et, le cas échéant, produire des étincelles.
1. Mettre à la terre le boîtier et la tige de piston de manière à ce qu'ils soient
électriquement conducteurs avec l'installation.
2. Mettre à la terre l'installation d'après les réglementations en vigueur.
6.2 Planification
6.2.1 Conditions d'installation
Spécifications générales
• Incorporer le produit à la liaison équipotentielle de l'installation.
• S'assurer que le produit est installé à l'abri de toute contrainte mécanique.
• S'assurer que le produit n'est pas endommagé par la chute de pièces ou par la
manipulation incorrecte d'outils. La tige de piston et les joints, en particulier,
ne doivent pas être endommagés. Si nécessaire, installer le produit dans un
endroit protégé.
Instructions pour l'utilisation dans des zones à risque d'explosion
• Générer, conditionner et aspirer l'air comprimé en dehors de la zone explo-
sible.
• Acheminer l'air comprimé ou l'air d'échappement hors de la zone explosible
au moyen de tuyaux.
• Si vous montez des moyens d'exploitation supplémentaires :
– S'assurer que le montage de moyens d'exploitation supplémentaires ne
présente aucun nouveau risque d'inflammation.
– Incorporer tous les moyens d'exploitation supplémentaires de l'installa-
tion à la liaison équipotentielle.
• S'assurer que le produit est protégé de toute énergie de choc pouvant influer
extérieurement sur le boîtier pendant le fonctionnement.
• Assurer une circulation d'air suffisante autour du produit : prévoir une dis-
tance suffisante par rapport aux pièces adjacentes.
• En cas de montage du produit à proximité de sources de chaleur, blinder le
produit.
AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AK | Français
g 13. Données tech-
g 6.2 Planification
et
g 6.3 Prépara-
DANGER
DANGER
• Utiliser exclusivement de l'air comprimé comme agent de pressurisation
adapté au produit et aux matériaux des joints.
Instructions pour une utilisation dans la zone à risque d'explosion de
poussière
• S'assurer que l'énergie minimale d'inflammation de la poussière dans l'atmo-
sphère de l'installation est inférieure à la valeur suivante : 1 mJ.
• Protéger le produit de tout dépôt de poussière en le montant de manière à ce
qu'il soit protégé.
Spécifications pour le produit
• Position de montage. Voir
g 13. Données
INFO: Pour des vérins à double effet : la surface du piston/force du piston est
plus petite à la rétraction qu'au déploiement de la tige de piston.
Exception : vérin avec tige de piston traversante.
• Recommandation : utiliser de l'air comprimé non lubrifié.
– N'utiliser que des huiles admises pour les produits AVENTICS.
– S'assurer que la teneur en huile reste constante tout au long de la durée de
vie du produit.
Conditions ambiantes
• Laisser le produit s'acclimater pendant quelques heures avant de l'installer. Si-
non, de la condensation peut se former dans le boîtier.
• Veiller à l'absence de vibrations sur l'emplacement de montage.
• Protéger le produit des rayons directs du soleil et des rayons UV.
• Éviter les tolérances élevées de la pression de sortie : s'assurer que les rayon-
nements à haute fréquence générés par des appareils émettant des perturba-
tions sont tenus à l'écart du produit.
6.2.2 Accessoires, matériel et outils requis
Sélectionner un matériau et un outil adaptés à la configuration du produit. Des
outils supplémentaires sont nécessaires en fonction de la configuration.
Matériel de fixation
Pour la fixation, vous pouvez utiliser votre propre matériel de fixation ou le maté-
riel de fixation AVENTICS. Tenir compte des dimensions et des couples de ser-
rage.
Outils
• En cas d'atmosphère explosible : ne pas utiliser d'outil vénérant des étincelles.
Accessoires
Utilisez pour le raccordement de votre produit uniquement des accessoires avec
les caractéristiques spécifiques (protection contre les explosions). Voir
g 13. Données
techniques.
6.3 Préparation
6.3.1 Déballage et vérification du produit
1. A l'aide de la référence, vérifier si le produit correspond à votre commande.
2. Vérifier un éventuel endommagement du produit lié au transport.
Ne pas monter un produit endommagé. Retourner les produits endommagés
avec les documents de livraison. Voir
3. Préparer les accessoires, le matériel et les outils requis.
6.3.2 Exécution des mesures préventives
Procédure
1. Pendant les préparations, ne pas procéder à des travaux sur l'installation.
2. Délimiter les zones dangereuses.
3. Mettre l'installation et / ou la partie de l'installation hors pression et hors ten-
sion.
4. Sécuriser l'installation contre toute remise en marche.
5. Laisser refroidir le produit et les parties voisines de l'installation.
6. Porter un EPI.
6.4 Montage du produit
Procédure
1. Fixer le produit sans tension au support de la partie de l'installation.
2. Retirer les bouchons d'obturation des raccords pneumatiques.
techniques.
g 4.3 Retourner le
produit.
22