Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Llevar a cabo la resolución de problemas utilizando la información en "Solu-
ción".
Si no se puede subsanar la avería como se describe: desmonte el producto y
devuélvalo. Véase
g 4.3 Devolución del
4. Si se ha solucionado la avería: poner la instalación y el producto de nuevo en
funcionamiento.
12.2 Imágenes de error
Error
Posible causa
Ruido de impacto elevado o
• Amortiguación demasia-
el producto oscila en el final
do débil.
de carrera.
• Producto con dimensio-
nes excesivas.
Caída de potencia en el servi-
• Sistema de mangueras
cio continuo.
demasiado largo.
El producto no alcanza la po-
• Conductos de alimenta-
tencia, la alimentación de aire
ción demasiado largos.
comprimido no es suficiente.
• Diámetro de manguera
con dimensiones dema-
siado pequeñas.
• Posibles puntos de estran-
gulación en el sistema.
13 Datos técnicos
Este capítulo incluye un resumen de los datos técnicos más importantes. Encon-
trará más datos técnicos en la página del producto en Emerson Store.
Generalidades
Especificación
Tipo de construcción
Cilindro de efecto doble
Rango de aplicación térmica
-20 ... +60 °C
Montaje
Especificación
Posición de montaje
A discreción
Neumática
Especificación
Presión de servicio
KPZ/MNI/CCI/CCL-IC/CSL-RD/RPC
mín. ... máx.
PRA/TRB/CCL-IS/ITS
Fluido admisible
Aire comprimido preparado fuera de la zona de explosión según
ISO 8537-1
Tamaño máximo de
50 μm
partícula
3
Contenido de aceite
0 ... 5 mg/m
del aire comprimido
Punto de rocío de pre-
Mín. 15 °C < temperatura ambiente/temperatura del me-
sión
dio ... máx. 3 °C
Estándares y directrices respetadas
Clasificación ATEX
Mecánica
Velocidad de émbolo máxima admi-
sible
Velocidad periférica máxima admi-
sible en la superficie de fricción
Frecuencia de servicio máxima ad-
misible (carrera doble)
Longitud máxima de manguera
Diámetro máximo de manguera
AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AK | Español
producto.
Solución
• Corregir amortiguación.
Véase
g 7.5 Ajuste de la
amortiguación neumática
en los finales de
• Acortar el sistema de
mangueras.
• Acortar conductos de ali-
mentación.
• Seleccionar un diámetro
de manguera mayor. Véa-
se
g 6.2.2 Accesorios,
material y herramientas
necesarios.
• Subsanar los puntos de
estrangulación (válvulas/
racores acodados monta-
das/os).
1 ... 10 bar
1,5 ... 10 bar
Especificación
Véase
g 5.3 Uso en áreas con riesgo de ex-
plosión
Especificación
1 m/s
1 m/s
Ø de cilindro ≤ 25 mm
0,33 Hz
Ø de cilindro ≥ 32 mm
0,4 Hz
Ø de cilindro ≤ 25 mm
5 m
Ø de cilindro ≥ 32 mm
10 m
Ø de cilindro ≤ 25 mm
6 mm
carrera.
Especificación
Ø de cilindro ≥ 32 mm
A discreción
41
Publicidad
