Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 Transport und Lagerung
4.1 Produkt transportieren
Gefährdungen während des Transports
• Während des Entladens und des Transports des verpackten Produkts zum
Zielort vorsichtig vorgehen und die Informationen auf der Verpackung beach-
ten.
• Sicherstellen, dass das Produkt nicht herunterfallen kann, bevor das Produkt
aus den Befestigungen gelöst wird.
• Vorkehrungen treffen, um Beschädigungen beim Anheben des Produkts zu
vermeiden.
• PSA tragen.
4.2 Produkt lagern
Beschädigung durch falsche Lagerung
Ungünstige Lagerbedingungen können zu Korrosion und Werkstoffalterung füh-
ren.
• Das Produkt nur an Orten lagern, die trocken, kühl und korrosionsverhindernd
sind.
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung und UV-Strahlung schützen.
• Das Produkt in der Verpackung bis zum Zeitpunkt des Einbaus aufbewahren.
• Falls vorhanden, weiterführende Hinweise zur Lagerung auf der Produktverpa-
ckung beachten.
4.3 Produkt zurücksenden
• Vor Rücksendung des Produkts: Wenden Sie sich an unsere Kontaktadresse.
Siehe Rückseite.
• Bis zur Rücksendung Lagerbedingungen berücksichtigen.
5 Produktbeschreibung
5.1 Kennzeichnung und Identifikation
CE-Kennzeichnung und UKCA-Kennzeichnung
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2014/34/EU (EMV) und der Richt-
linie 2014/30/EU (ATEX). Das Produkt ist mit CE und UKCA gekennzeich-
net. Die Konformitätserklärung liegt bei.
Produktidentifikation
Das bestellte Produkt wird anhand der Materialnummer eindeutig identifiziert.
Die Materialnummer finden Sie an folgender Stelle:
• Auf dem Typenschild.
Typenschild
Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen:
1
8
Abb. 1: Standard-Typenschild
1 Herstellerlogo
3 Fertigungsdatum
5 Maximaler Druck
7 Materialnummer
AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AK | Deutsch
2
3
4
7
6
5
2 Fertigendes Werk
4 Hergestellt in
6 Hub
8 Serie
1
9
8
7
6
Abb. 2: Standard-Typenschild, Serie CCL-IS und RPC
1 Herstellerlogo
3 QR-Code (optional)
5 Fertigendes Werk
7 Hergestellt in
9 Serie
1
II 2GD Ex h
TFR: ExNB 22 ATEX XXXX
Abb. 3: Typenschild für den mechanischen Explosionsschutz
1 ATEX-Symbol
3 UKCA-Kennzeichnung
5 ATEX-Kennzeichnung
5.2 Warnschilder am Produkt
Aufkleber
Erläuterung
Der Warnaufkleber befindet sich auf Zylindern mit durchgehender
Kolbenstange.
• Bei Schraubarbeiten an der Kolbenstange stets an einem An-
griffspunkt auf derselben Seite des Zylinders kontern.
• Niemals gegenläufige Konterungen oder Drehbewegungen an
beiden Enden der Kolbenstange ausführen.
5.3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Kennzeichnung des mechanischen Explosionsschutzes
Der Zylinder entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie ATEX-Richtlinie
2014/34/EU.
Kennzeichnung
II 2G Ex h IIC T4 Gb
II 2D Ex h IIIC T135°C Db X
Tab. 1: Aufschlüsselung der ATEX-Kennzeichnung
Zeichen
Merkmale und Einsatzbereiche
Ex
Nach ATEX-Richtlinie
II
Alle Bereiche, außer Bergbau
2G
Gas-Ex, Einsatz in Zone 1,2, Kategorie 2G, 3G
2D
Staub-Ex, Einsatz in Zone 21,22, Kategorie 2D, 3D
Ex h
Zündschutzart: konstruktive Sicherheit
IIC
Gas -Ex, für den Explosionsbereich IIA, IIB und IIC geeignet: Gerätegruppe
für Gase und Dämpfe
IIIC
Staub-Ex, für den Explosionsbereich IIIA, IIIB und IIIC geeignet: Geräte-
gruppe für leitfähige Stäube
T4
Temperaturklasse 4
Zündtemperatur brennbarer Stoffe: > 135 °C
Zulässige Oberflächentemperatur: ≤ 135 °C
T135 °C
Staub-Ex, zulässige Oberflächentemperatur: ≤ 135 °C
Gb
Geräteschutzniveau (EPL)
Gas-Ex, Einsatz in Zone 1,2, Kategorie Gb, Gc
Db
Geräteschutzniveau (EPL)
Staub-Ex, Einsatz in Zone 21,22, Kategorie Db, Dc
2
3
5
4
2 Materialnummer
4 Maximaler Druck
6 Hub
8 Fertigungsdatum
3
2
5
4
2 CE-Kennzeichnung
4 Warnsymbol
Erläuterung
ATEX-Kennzeichnung eines pneumatischen
Kolbenstangenzylinders
5
Publicidad
