American Standard TU052740 Manual De Instrucciones página 6

UN SERVICE
Coupez l'alimentation eneau chaude
MISE EN GARDE :
et froide avant de commencer.
RÉGLAGE DU DISPOSITIF ANTI-BRÛLUR
• En limitant la rotation de la POIGNÉE et la quantité d'eau chaude qui
peut être mélangée avec l'eau froide, le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
ANTI-BRÛLURE (1) réduit les risques de brûlures accidentelles.
Pour régler la température maximale de l'eau de ce robinet, ajustez
le paramètre de L'ARRÊT DE SÉCURITÉ THERMIQUE (1).
• Faites tourner la TIGE DE CARTOUCHE (2) à la position OFF (ARRÊT [le
réglage le plus froid]) avant de régler le DISPOSITIF ANTIBRÛLURE (1).
Tirez vers l'avant et faites tourner dans le sens antihoraire, en passant
d'un chiffre à l'autre, pour régler la température maximale.
Guidez-vous des CHIFFRES (5) inscrits sur la CARTOUCHE (4) sur le
DISPOSITIF ANTIBRÛLURE (1).
INSTALLATION DOS-À-DOS
• Enlevez la CARTOUCHE (B) en suivant les étapes décrites plus
haut.
• Enlevez la TIGE (A) de la CARTOUCHE (B) en la tirant.
• Séparez le COLLECTEUR (C) de la CARTOUCHE (B) en tirant.
• Faites tourner la CARTOUCHE (B) de 180 degrés et réinstallez le
COLLECTEUR (C) avec la TIGE (A).
• Le mot « UP » (D) doit être orienté vers le bas lors de l'installation
de la CARTOUCHE (B).
FONCTION DE TYPE INVERSEUR
2 voies - fonction discrète
Conduite
gauche
Conduite du haut
3 voies - fonction partagée
Partagée
Conduite Conduite
droite
gauche
Partagée Partagée
Conduite du haut
LIGNE D'URGENCE
Pour obtenir des renseignements ou une réponse à vos questions,
composez sans frais le :
1 (800) 442-1902
Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, HNE
Samedi 8 h à 16 h, HNE
AU CANADA 1-800-387-0369
(TORONTO 1-905-306-1093)
En semaine de 8 h à 19 h, HNE
AU MEXIQUE 01-800-839-1200
2 voies - fonction discrète
Conduite
gauche
Partagée
Conduite du haut
3 voies - fonction discrète
Partagée (débit de let)
Conduite Conduite
droite
gauche
Partagée Partagée
(débit de let) (débit de let)
Conduite du haut
- 3 -
4
1
PLUS FROID
(grands chiffres)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Habituel
INSTALLATION DOS-À-DOS
B
A
1
B
A
3
5
2
PLUS CHAUD
(petits chiffres)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
Dos-à-dos
180º
C
B
2
B
D
4
M985080 FR (1/21)