F
GB
D
E
I
Viktig: Noen av symbolene nedenfor kan stå på verktøyet ditt. Bli kjent med dem og husk hva de står for. Dersom du
tolker disse symbolene riktig, vil du kunne bruke verktøyet ditt riktig og i sikrere forhold.
SYMBOLER
NAVN
Takk for at du kjøpte et Homelite produkt.
Din gresstrimmer / ryddesag er konstruert og fremstilt
ifølge Homelites høye krav for driftssikkerhet,
brukervennlighet og sikkerhet. Hvis du sørger for å
vedlikeholde det riktig, vil du ha glede av et solid og
effektivt verktøy i mange år.
ADVARSEL
For å redusere faren for kroppsskader, er
det meget viktig at du leser og forstår denne
bruksanvisningen godt.
ADVARSEL
Ikke forsøk å bruke verktøyet før du har lest
nøye gjennom og forstått alle instrukser og
sikkerhetsforskrifter som står i denne bruks-
anvisningen. Hvis disse forskriftene ikke
overholdes, kan det forårsake ulykker som brann,
elektrisk støt og/eller alvorlige kropps-skader. Ta
vare på denne bruksanvisningen og slå opp i den
regelmessig for å arbeide under trygge forhold og
informere eventuelle andre brukere.
LES ALLE INSTRUKSENE.
ALMENNE SIKKERHETSFORSKRIFTER
For å arbeide i sikre forhold, vennligst les og forstå
■
alle instruksene før du bruker gresstrimmeren /
ryddesagen. Overhold alle sikkerhetsforskriftene.
Hvis sikkerhetsforskriftene nedenfor ikke overholdes,
kan det forårsake alvorlige personskader.
La ikke barn eller uerfarne personer bruke verktøyet.
■
Start aldri motoren og la den aldri gå i et lukket eller
■
dårlig luftet rom, da eksosgass kan være livsfarlig.
Rydd området som skal trimmes før hver bruk.
■
Ta bort stener, glassbiter, spikre, metallkabler, tau og
andre gjenstander som kan slynges ut eller fanges
opp av trimmerhodet eller gressbladet.
N
P
NL
S
DK
FIN GR HU
CZ RU
Norsk
SYMBOLER
BETYDNING
Aktiver startpumpen 5 ganger.
Dette verktøyet overholder samtlige standarder i det EU-landet
det er kjøpt i.
Bruk vernebriller og hørselvern når du bruker dette
■
verktøyet.
Ha også på deg tykke langbukser, støvler og hansker.
■
Bruk verken løstsittende klær, shorts eller smykker,
og arbeid aldri barbent.
Hvis du har langt hår, knytt det sammen over
■
skuldernivå for å hindre at det henger seg fast i
bevegelige deler.
Hold barn, besøkende og dyr minst 15 m unna
■
arbeidsstedet.
Bruk ikke verktøyet hvis du er trett, syk, påvirket av
■
alkohol eller narkotika, eller hvis du tar medisiner.
Bruk ikke verktøyet hvis det er for dårlig lys til å arbeide.
■
Pass på at du alltid holder balansen. Stå støtt på
■
bena og strekk ikke armen for langt. Ellers kan du
falle eller komme i berøring med glovarme deler.
Hold kroppen unna bevegelige deler.
■
Ikke kom nær gresstrimmerens / ryddesagens
■
eksospotte eller sylinder med hendene, da disse
delene blir glovarme under bruk.
Stopp alltid motoren og kople fra tennpluggkabelen
■
før du foretar innstillinger eller reparasjoner, unntatt
når du stiller inn forgasseren.
Inspiser verktøyet før hver bruk for å se etter at
■
ingen deler er løsnet, at det ikke lekker drivstoff, osv.
Skift ut en skadet del før du bruker verktøyet.
Vær meget forsiktig, trimmerhodet eller gressbladet
■
går rundt under innstillingen av forgasseren.
Hos enkelte mennesker kan vibrasjonene under bruk
■
av verktøyet medføre "Raynauds sykdom", som går
ut på kribling, nummenhet og en avfarging i fingrene
som er som regel merkbar når de utsettes for kulde.
Det ser ut som disse symptomene er bestemt av
arvelige faktorer, utsettelse for kulde og fuktighet,
enkelte dietter, tobakk og visse arbeidsvaner.
110
RO PL SLO HR TR EST LT
LV
SK BG