Publicidad
Contenido
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Instalación de IBM Power System S822 (8284-22A) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cómo determinar el tipo de servidor .
Instalación de un servidor basado en bastidor .
Requisito previo para la instalación del servidor montado en bastidor .
Realización del inventario del servidor
Determinación y marcado de la ubicación en el bastidor .
Fijación del hardware de montaje en el bastidor
Instalación del sistema 8284-22A en el bastidor .
Instalación del brazo portacables
Cableado del servidor y configuración de una consola .
Determinación de la consola .
Cableado del servidor y conexión de las unidades de expansión.
Configuración del servidor .
Configuración del servidor utilizando una HMC .
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC .
Instalación de un servidor refrigerado por agua montado en un bastidor .
Requisitos previos para la instalación del sistema refrigerado por agua
Realización del inventario del servidor .
Determinación y marcado de la ubicación en el bastidor .
Fijación del hardware de montaje en el bastidor .
Instalación del brazo portacables .
Instalación del sistema refrigerado por agua en el bastidor
Conexión de las mangueras de suministro y de retorno al colector .
Direccionamiento de las mangueras desde el sistema al colector .
Activación de la fuente de agua y del aire de extracción del sistema .
Cableado del servidor y configuración de una consola .
Determinación de la consola .
Cableado del servidor y conexión de las unidades de expansión.
Configuración del servidor .
Configuración del servidor utilizando una HMC .
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC .
Configuración de un servidor preinstalado .
Requisito previo para la instalación del servidor preinstalado.
Realización del inventario del servidor preinstalado .
Extracción de la abrazadera de envío y conexión de los cables de alimentación y la unidad de distribución
de alimentación (PDU) para el servidor preinstalado
Cableado del servidor y configuración de una consola .
Determinación de qué consola debe utilizar
Direccionamiento de los cables por el brazo portacables y conexión de las unidades de expansión .
Configuración del servidor .
Configuración del servidor utilizando una HMC .
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC .
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Funciones de accesibilidad para servidores IBM Power Systems .
Consideraciones de la política de privacidad .
Marcas registradas .
.
Avisos de emisiones electrónicas .
Avisos para la Clase A.
Avisos para la Clase B .
Términos y condiciones .
© Copyright IBM Corp. 2014, 2017
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
.
.
.
. 1
.
.
.
. 1
.
.
.
. 2
.
.
.
. 2
.
.
.
. 4
.
.
.
. 6
.
.
.
. 7
.
.
.
. 12
.
.
.
. 12
.
.
.
. 17
.
.
.
. 17
.
.
.
. 18
.
.
.
. 20
.
.
.
. 21
.
.
.
. 21
.
.
.
. 22
.
.
.
. 22
.
.
.
. 24
.
.
.
. 26
.
.
.
. 30
.
.
.
. 32
.
.
.
. 33
.
.
.
. 33
.
.
.
. 34
.
.
.
. 34
.
.
.
. 38
.
.
.
. 39
.
.
.
. 39
.
.
.
. 41
.
.
.
. 42
.
.
.
. 42
.
.
.
. 43
.
.
.
. 44
.
.
.
. 45
.
.
.
. 45
.
.
. 50
.
.
.
. 50
.
.
.
. 50
.
.
.
. 52
.
.
.
. 56
.
.
.
. 57
.
.
.
. 58
.
.
.
. 58
.
.
.
. 58
.
.
.
. 62
.
.
.
. 66
iii
Publicidad
