14
CA
Ajuste del monitor
(platina DVD)
Puede seleccionar el tipo de monitor dependiendo del
televisor que use para reproducir discos DVD VÍDEO
grabados para televisores de pantalla ancha.
● Encienda el TV y seleccione el canal de vídeo (o el
modo AV).
● Mueva el conmutador TV/VCR/DVD a la derecha.
A
Encienda la unidad.
Presione 1.
B
Seleccione la platina DVD.
En la unidad
Presione VCR/DVD repetidamente hasta que se ilumine
el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el indicador de DVD.
C
Acceda a la pantalla de menú de ajuste del
DVD.
A Presione SET UP MENU.
B Presione w e para
seleccionar
"
PICTURE".
PICTURE
MONITOR TYPE
4:3LB
PICTURE SOURCE
AUTO
SCREEN SAVER
ON
MP3 / JPEG
MP3
SELECT
USE
TO SELECT, USE OK TO CONFIRM.
TO EXIT, PRESS [SET UP MENU].
OK
CONFIGURACIÓN INICIAL (cont.)
D
Seleccione el modo.
Presione rt para mover H
a "MONITOR TYPE", y luego
presione OK.
E
Seleccione el ajuste de modo.
Presione rt para seleccionar el ajuste deseado, y luego
presione OK.
F
Vuelva a la pantalla normal.
Presione SET UP MENU.
* El ajuste predeterminado aparece indicado en negrita en la
8 MONITOR TYPE
16:9 NORMAL (Conversión de pantalla ancha)
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su televisor
sea de 16:9 (TV ancha).
16:9 AUTO (Conversión de pantalla ancha)
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su televisor
sea de 16:9 (TV ancha). La unidad ajusta correcta y
automáticamente la anchura de la pantalla de la señal de
salida al reproducir una imagen cuya relación de aspecto es
de 4:3.
4:3 LB (Conversión panorámica)
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su televisor
sea de 4:3 (TV normal). Al visualizar una imagen en pantalla
ancha, aparecen unas franjas negras en la parte superior e
inferior de la pantalla.
4:3 PS (Pan&Scan)
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su televisor
sea de 4:3 (TV normal). Al visualizar una imagen en pantalla
ancha, no aparecen las franjas negras; sin embargo, los
márgenes derecho e izquierdo de la imagen no se podrán
ver en la pantalla.
Pan&Scan (Panorámica y escaneado)/Letter Box
(Formato carta)
En general, los discos DVD VÍDEO se producen para una
televisión panorámica con una relación de aspecto de 16:9.
El material con esta relación de aspecto no cabe en un
televisor 4:3. Hay dos formas de mostrar la imagen:
"Pan&Scan (Panorámica y escaneado)" y "Letter Box (Formato
carta)."
Pan&Scan (Panorámica y escaneado)
Se cortan los márgenes derecho e
izquierdo de la imagen. La imagen llena
la pantalla.
Letter Box (Formato carta)
Unas franjas negras aparecen en la parte
superior e inferior de la imagen. La
imagen aparece con una relación de
aspecto de 16:9.
PICTURE
MONITOR TYPE
4:3LB
PICTURE SOURCE
AUTO
ON
SCREEN SAVER
MP3
MP3 / JPEG
SELECT
USE
TO SELECT, USE OK TO CONFIRM.
TO EXIT, PRESS [SET UP MENU].
OK
tabla de abajo.
:
:
: