Publicidad
4
CA
Acerca de los discos
Discos reproducibles
Solamente se pueden reproducir discos con los siguientes
logotipos.
DVD VÍDEO
CD de audio
Archivos
CD-DA
● Los siguientes discos también se pueden reproducir.
• Discos DVD-R/RW grabados en formato DVD VÍDEO y
finalizados.
• Discos CD-R/RW grabados en formato CD de Super Vídeo,
CD de vídeo, o CD de audio y finalizados.
• Discos CD-R/RW grabados en formato MP3 en conformidad
con el formato "ISO 9660". (Vea la página 48 para más
detalles.)
• Discos CD-R/RW grabados en formato JPEG en conformidad
con el formato "ISO 9660". (Vea la página 51 para más
detalles.)
● Discos distintos de los anteriores no se pueden reproducir.
● La calidad de sonido y de operación de esta unidad no está
garantizada para discos que no se ajustan a la especificación
de disco compacto (CD-DA).
Antes de reproducir un CD, compruebe el logotipo del CD y
lea las notas del paquete para verificar que se ajusta a la
especificación de disco compacto.
● Dependiendo de las intenciones del autor del software, las
condiciones de grabación de discos DVD y discos CD de
vídeo pueden estar restringidas. Dado que esta unidad
reproduce los discos conforme a las intenciones del autor del
software tal y como éstas aparecen indicadas en el disco,
algunas funciones pueden no funcionar según lo previsto.
● Al pasar de la primera capa a la segunda capa de los discos
DVD VÍDEO de doble capa, la imagen y el sonido pueden
verse momentáneamente distorsionados. Esto no es un defecto
de funcionamiento.
Discos no reproducibles
Los siguientes tipos de discos no se pueden reproducir en esta
unidad.
No intente reproducir ningún tipo de disco que esté dañado
(agrietado, deformado, o reparado con cinta adhesiva) o que
presente formas raras (de corazón, octagonales, etc.). Si por
accidente se reproducen tales discos, se pueden producir ruidos
capaces de provocar daños en los altavoces.
● Discos CD-ROM (incluyendo PHOTO-CD)
● Discos DVD AUDIO
● CDs Super Audio (SACD)
● Discos DVD-RW grabados en formato VR
● DVD-RAM
● Discos con un número de región distinto de "2"
CD de Vídeo/CD de Super
Vídeo
INFORMACIÓN DEL DISCO
Número de región
El mundo está dividido en 6 regiones a efectos de los discos
DVD VÍDEO. Los discos DVD VÍDEO llevan asignado un
número de región para indicar en qué zona geográfica se
pueden reproducir. En esta unidad no se puede reproducir un
disco cuyo número de región no coincida con el de la unidad. El
número de región para esta unidad es el "2". Sólo aquellos
discos cuyo número de región contiene un "2" se pueden
reproducir tal y como se indica abajo.
Ejemplos de etiquetas DVD VÍDEO que se pueden reproducir
en esta unidad.
2
ALL
Marcas de discos en este manual de instrucciones
Permite el
funcionamiento con un
disco DVD VÍDEO.
Permite el
funcionamiento con un
disco CD de vídeo.
Permite el
funcionamiento con un
disco que contenga
archivos MP3.
Permite el
funcionamiento con un
disco CD de audio.
Marcas de DVD VÍDEO
A veces hay marcas impresas en un disco DVD y/o en su carcasa
para proporcionar información sobre los contenidos y funciones
del disco respectivo. Compruebe las marcas que indican los
contenidos y las funciones de un disco. Observe, sin embargo,
que puede haber casos en los que el disco no presenta la marca
de una función que sí soporta.
Marcas relacionadas con el vídeo
Número de subtítulos
Grabado con la
relación de aspecto
4:3 estándar
La reproducción de vídeo se lleva a cabo en el
modo panorámico (16:9) en los televisores
panorámicos, pero en el modo de formato carta
en los televisores con una relación de aspecto
4:3 estándar.
La reproducción de vídeo se lleva a cabo en el
modo panorámico (16:9) en los televisores
panorámicos, pero se utiliza el modo "pan and
scan" en televisores con una relación de aspecto
4:3 estándar (se corta el borde derecho o el
izquierdo de la imagen).
2
3
1
2
2
5
4
5
4
5
Permite el
funcionamiento con un
disco CD-R/RW.
Permite el
funcionamiento con un
disco SVCD.
Permite el
funcionamiento con un
disco que contenga
archivos JPEG.
Número de ángulos
La pantalla presenta
bandas negras en la
parte superior e
inferior de la imagen,
que tiene una relación
de aspecto de 4:3
(formato carta)
3
6
Publicidad
