Publicidad
16
CA
Ajuste de idioma en pantalla
(platina DVD)
Esta platina DVD le ofrece la opción de ver en pantalla
mensajes en 3 idiomas diferentes. Puede cambiar
manualmente el ajuste del idioma a voluntad.
A
Encienda la unidad.
Presione 1.
B
Seleccione la platina DVD.
En la unidad
Presione VCR/DVD repetidamente hasta que se ilumine
el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el indicador de DVD.
C
Acceda a la pantalla de menú de ajuste del
DVD.
A Presione SET UP MENU.
B Presione w e para
seleccionar
"
LANGUAGE".
D
Seleccione el modo.
Presione rt para mover H
a "ON SCREEN
LANGUAGE", y luego
presione OK.
E
Seleccione el ajuste de modo.
Presione rt para seleccionar el ajuste deseado, y luego
presione OK.
F
Vuelva a la pantalla normal.
Presione SET UP MENU.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
ENGLISH
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
SELECT
USE
TO SELECT, USE OK TO CONFIRM.
TO EXIT, PRESS [SET UP MENU].
OK
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ENGLISH
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
SELECT
USE
TO SELECT, USE OK TO CONFIRM.
TO EXIT, PRESS [SET UP MENU].
OK
CONFIGURACIÓN INICIAL (cont.)
Ajuste del idioma de menú/audio/
subtítulos (platina DVD solamente)
Algunos discos DVD contienen la pantalla del menú
DVD, el audio, y los subtítulos en los distintos idiomas.
En estos discos, usted puede seleccionar el idioma
predeterminado a su gusto.
● El siguiente procedimiento muestra a modo de ejemplo
cómo ajustar el idioma del menú "MENU
LANGUAGE" en la pantalla del menú DVD.
A
Encienda la unidad.
Presione 1.
B
Seleccione la platina DVD.
En la unidad
Presione VCR/DVD repetidamente hasta que se ilumine
el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el indicador de DVD.
C
Acceda a la pantalla de menú de ajuste del
DVD.
A Presione SET UP MENU.
B Presione w e para
seleccionar
"
LANGUAGE".
D
Seleccione el modo.
Presione rt para mover H
a "MENU LANGUAGE", y
luego presione OK.
E
Seleccione el ajuste de modo.
Presione rt para seleccionar el ajuste deseado, y luego
presione OK.
● Consulte "Lista de códigos de idioma" (
F
Vuelva a la pantalla normal.
Presione SET UP MENU.
NOTA:
Cuando el idioma seleccionado no está disponible en el disco,
se reproduce el idioma de menú predeterminado en el disco.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
SELECT
USE
TO SELECT, USE OK TO CONFIRM.
TO EXIT, PRESS [SET UP MENU].
OK
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
ENGLISH
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
SELECT
USE
TO SELECT, USE OK TO CONFIRM.
TO EXIT, PRESS [SET UP MENU].
OK
p. 17).
Publicidad
