Publicidad
Las cintas de vídeo grabadas con esta unidad en el modo LP
(reproducción larga) no pueden reproducirse en una
grabadora de una sola velocidad. (platina VHS solamente)
Cuando el equipo se instale en un mueble o en una estantería,
asegúrese de que tenga suficiente espacio a todo su alrededor
para disponer de una buena ventilación (10 cm o más en ambos
lados, en la parte superior y en la parte trasera).
Cuando tire las pilas deberá tener en consideración los
problemas ambientales, y los reglamentos o las leyes locales
relacionados con el desecho de pilas deberán cumplirse
estrictamente.
Si no se cumplen las siguientes precauciones, podrían
producirse daños en la unidad, el mando a distancia, o el
cassette de vídeo.
1. NO COLOQUE la unidad —
— en un ambiente expuesto a temperaturas o humedad
extremas.
— al sol.
— en un ambiente polvoriento.
— en un ambiente donde se generen fuertes campos
magnéticos.
— en una superficie inestable o sujeta a vibraciones.
2. NO BLOQUEE las aberturas o agujeros de ventilación de la
unidad.
(Si las aberturas o agujeros de ventilación están bloqueados
por un periódico o paño, etc., el calor tal vez no pueda salir.)
3. NO COLOQUE objetos pesados sobre la unidad o el mando
a distancia.
4. NO COLOQUE sobre la unidad o el mando a distancia nada
que pueda derramarse.
(Si entra agua u otro líquido en este equipo, puede
producirse un incendio o una descarga eléctrica.)
5. NO EXPONGA el aparato a goteos o salpicaduras.
6. NO UTILICE este equipo en un cuarto de baño ni en lugares
donde haya agua. TAMPOCO coloque ningún recipiente
lleno de agua u otro líquido (tal como cosméticos o
medicinas, jarrones de flores, plantas en tiestos, tazas, etc.)
sobre esta unidad.
7. NO COLOQUE ninguna fuente de llamas, como por
ejemplo velas encendidas, encima del aparato.
8. EVITE dar golpes fuertes a la unidad durante su transporte.
CONDENSACIÓN DE HUMEDAD
La humedad del aire se condensará en la unidad cuando la
cambie de un lugar frío a un lugar tibio, o cuando haya mucha
humedad, del mismo modo que se forman gotitas de agua en la
superficie de un vaso de vidrio lleno de agua fría. La
condensación de humedad sobre el tambor de cabezas puede
dañar la cinta. En condiciones en las cuales pueda ocurrir
condensación, mantenga conectada la alimentación de la
unidad durante unas horas para que la humedad se seque.
ATENCIÓN
Para usuarios de teléfonos móviles:
El uso del teléfono móvil cerca de la unidad puede producir
vibraciones en las imágenes de la pantalla de TV o la
sustitución de las mismas por un fondo azul.
Sobre la colocación de la unidad:
Algunos televisores y otros electrodomésticos generan
fuertes campos magnéticos. No coloque tales aparatos
encima de la unidad, pues podría ocasionar perturbaciones
en las imágenes.
Contenido
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO
Precauciones de seguridad ......................................................2
INFORMACIÓN DEL DISCO
Acerca de los discos ................................................................4
ÍNDICE
INSTALACIÓN DE SU NUEVA UNIDAD
Conexiones básicas .................................................................9
CONFIGURACIÓN INICIAL
Ajuste automático ..................................................................10
Descarga de ajustes previos ...................................................12
Ajuste del monitor (platina DVD) ..........................................14
Idioma ...................................................................................15
OPERACIONES EN LA PLATINA VHS
Reproducción básica .............................................................18
Funciones de reproducción ...................................................19
Grabación básica ..................................................................21
Funciones de grabación .........................................................22
Sistema de imagen B.E.S.T. ....................................................23
Programación del temporizador con sistema S
Programación del temporizador expreso ...............................26
Grabación automática vía satélite ..........................................28
OPERACIONES EN LA PLATINA DVD
Reproducción básica .............................................................30
Funciones de reproducción ...................................................31
Uso de la barra en pantalla ....................................................35
Control paterno .....................................................................44
Acerca del disco MP3 ............................................................48
Reproducción de MP3 ...........................................................49
Acerca del disco JPEG ...........................................................51
Reproducción de JPEG ..........................................................52
EDICIÓN (PLATINA VHS)
Edición desde una videocámara ............................................54
Edición a otra grabadora o desde otra grabadora ...................55
Copia (de DVD a VHS) ..........................................................56
EDICIÓN (PLATINA DVD)
Copia de audio digital ...........................................................57
MANDO A DISTANCIA
Funciones del mando a distancia ...........................................58
CONEXIONES DEL SISTEMA
Conexión a un receptor de satélite ........................................60
Conexión/uso de un descodificador .......................................61
Conexión a un descodificador digital Dolby o a un amplificador
con un DTS integrado (platina DVD solamente) ................61
AJUSTES AUXILIARES
Ajuste de modo (platina VHS) ................................................62
Ajuste de modo (platina DVD) ...............................................65
Ajuste del sintonizador ..........................................................68
Ajuste del canal de vídeo ......................................................73
Ajuste del reloj ......................................................................74
Bloqueo de seguridad ............................................................75
LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
ESPECIFICACIONES
LISTA DE TÉRMINOS
3
CA
2
4
6
9
10
18
V
.......24
®
HOW
IEW
30
54
57
58
60
62
76
79
80
Publicidad
