Casella CEL-110/1 Manual De Instrucciones

Casella CEL-110/1 Manual De Instrucciones

Calibradores acústicos

Publicidad

Manual de Instrucciones
de los Calibradores Acústicos
CEL-110/1 y CEL-110/2
Casella España S.A.
Polígono Európolis
Calle C, nº4B
28230 Las Rozas. Madrid
T +34 91 640 75 19
F + 34 91 636 01 96
E
online@casella-es.com
www.casella-es.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Casella CEL-110/1

  • Página 1 Manual de Instrucciones de los Calibradores Acústicos CEL-110/1 y CEL-110/2 Casella España S.A. Polígono Európolis Calle C, nº4B 28230 Las Rozas. Madrid T +34 91 640 75 19 F + 34 91 636 01 96 online@casella-es.com www.casella-es.com...
  • Página 2: Introducción

    Tipo 1 CEL-110/2 Calibrador Acústico Tipo 2 INTRODUCCIÓN Los Calibradores Acústicos CEL-110/1 y CEL-110/2 son un medio sencillo y preciso de calibrar sonómetros tanto en el laboratorio como en campo. El CEL110/1 cumple los requerimientos de la EN (CEI) 60942 2003 Tipo 1 en los niveles de calibración, seleccionables por el usuario, de...
  • Página 3: Esquema De Componentes

    Estos calibradores dan un nivel nominal de calibración en campo de presión de 114,0 dB a una frecuencia de 1 kHz. El CEL-110/1 puede proporcionar también un nivel de calibración de 94,0 dB a una frecuencia de 1kHz. Esquema de Componentes Un "Calibrador Acústico CEL-110/1"...
  • Página 4: Preparación Para Uso

    PREPARACIÓN PARA USO El compartimento de batería se abre deslizando la tapa situada en la parte posterior del equipo. Instale una batería de 9V. Se recomienda utilizar una batería alcalina ya que proporciona mayor duración de uso. También pueden utilizarse baterías recargables de Niquel Cadmio o Cinc Carbono.
  • Página 5: Utilización

    UTILIZACIÓN Calibración Acústica Realice una calibración acústica con el calibrador CEL-110/1 ó CEL- 110/2 inmediatamente antes y después de la medición según lo especificado por la normativa vigente. La calibración de sonómetros y dosímetros se realiza según los siguientes pasos: Precaución...
  • Página 6 A continuación pantalla muestra 110.1 para identificar un CEL-110/1 o 110.2 para un CEL- 110/2. X.XXX identificará la versión del firmware. Finalmente se muestra la pantalla principal de uso al tiempo que se emite la señal de calibración.
  • Página 7 A continuación pantalla muestra 110.1 para identificar un CEL-110/1 o 110.2 para un CEL- 110/2. X.XXX identificará la versión del firmware. Finalmente se muestra la pantalla principal de uso al tiempo que se emite la señal de calibración.
  • Página 8 114 dB a 1 kHz. Además, el CEL-110/1 puede también generar un nivel de calibración de 94,0 dB. 11. Sólo para el CEL-110/1, seleccione el nivel de calibración requerido. Generalmente, 94,0 dB es suficiente, sin embargo en ambientes ruidosos se mostrará el icono precaución indicando que se debería utilizar el nivel de 114 dB.
  • Página 9: Compensación Por Presión Del Aire Ambiente

    COMPENSACIÓN POR PRESIÓN DEL AIRE AMBIENTE Para el CEL-110/1 no se requiere una compensación por variaciones en la presión atmosférica dado que el nivel de calibración se mantiene dentro de la especificación sobre el rango de presión de 650 a 1080 mbar.
  • Página 10 (cuarto de pulgada), sin necesidad de utilizar valores de corrección. CONFORMIDAD Los calibradores acústicos CEL-110/1 y CEL-110/2 cumplen con la Directiva EMC 89/336/EEC de la Unión Europea. Estos calibradores han sido testados de acuerdo al programa establecido y cumplen con los siguientes estándares:...
  • Página 11: Especificaciones

    Micrófono de Referencia: B & K 4133. Nom Carga Volumen: 190mm3 Nivel de calibración: (en condiciones de referencia) CEL-110/1: 114.0 dB ±0.15 dB y 94.0 dB ±0.15 dB, CEL-110/2: 114.0 dB ±0.2 dB. Fracuencia de calibración: 1 kHz ±1 Hz.
  • Página 12 Rango de presión estática: 650 a 1080 mbar, Rango de temperatura del aire: -10 a + 50ºC, Rango de humedad relativa: 25 a 90% RH, Coeficiente de presión: <0,0007 dB/kPa, Mejor que < ±0,4 dB (dentro del rango de funcionamiento). Límites de tolerancia para CEL-110/2 (Tipo 2) según condiciones ambientales: Rango de presión estática: 650 a 1080 mbar,...
  • Página 13 Indicador de Batería Nivel de Calibración Frecuencia Indicador de de Calibración Precaución Encendido Indicador de Señal Tecla abajo Apertura de Tecla arriba Calibración...
  • Página 14 No obstante, la obligación de CASELLA CEL está limitada a aquellos productos de fabricación propia, y no se aceptarán responsabilidades por pérdidas resultantes de la utilización...
  • Página 15 En caso de producirse un fallo de funcionamiento del equipo durante el periodo de garantía, el equipo debe ser enviado, cuidadosamente empaquetado, al distribuidor local de CASELLA CEL, o en caso de una venta en el Reino Unido al departamento de asistencia técnica de CASELLA CEL en Bedford.

Este manual también es adecuado para:

Cel-110/2

Tabla de contenido