CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / TABLE DES MATIÈRES / CONTENIDO /
SPIS TREŚCI / CONTENUTO
FRANÇAIS
INFORMATIONS CONCERNANT CE MANUEL D'UTILISATION
UTILISATION CONFORME
EXPLICATIONS DES TERMES ET DES SYMBOLES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES POUR LES APPAREILS D'INSTALLATION EXTÉRIEURE
CARACTÉRISTIQUES
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D'AFFICHAGE
CÂBLES DE SIGNAL ET RÉSEAU
UTILISATION
RÉGLAGE DE L'INCLINAISON DU CORPS LUMINEUX
INSTALLATION ET MONTAGE SUR TRAVERSE
MONTAGE DES ACCESSOIRES EN OPTION
INSTALLATION DU PROJECTEUR À L'AIDE DE LA PLAQUE DE MONTAGE EN OPTION
ENTRETIEN, MAINTENANCE ET RÉPARATION
ACCESSOIRES EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
EXPLICATIONS RELATIVES À L'INDICE DE PROTECTION IP
EXPLICATIONS RELATIVES À L'INDICE DE RÉSISTANCE AUX CHOCS IK
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT À LA SURFACE ÉCLAIRÉE
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX NORMALEMENT INFLAMMABLES 101
ÉLIMINATION
DÉCLARATIONS DU FABRICANT
71
71
71
72
76
77
77
79
81
90
91
92
94
95
97
98
100
101
101
102
103