Toto CST484CEMF Manual De Instrucciones Y Del Propietario página 22

4. Installer un écrou et une rondelle sur le boulon en
T pour fixer la bride sur la bride de sol (voir Ill. 2).
L'écrou devrait être serré 1/2 tour après le serrage à
la main. NE PAS UTILISER UNE FORCE EXCESSIVE.
Installer les blocs de montage à l'aide des vis,
rondelles et ancrages fournis. S'assurer que les blocs
sont fermement connectés au plancher. Utiliser le
gabarit fourni pour un alignement correct.
Pour éviter toute fuite d'eau ou les odeurs,
veuillez vous assurer que le joint de cire est
AVERTISSEMENT CAUTION correctement placé entre la cavité et la bride
de plancher. Ne pas trop serrer les écrous afin
d'éviter un dommage aux pièces de plastique.
5. Placer la cuvette sur la cavité (voir Ill. 3). Installer les
vis latérales aux blocs de montage. Couvrir les têtes
de vis avec les capuchons de vis fournis (voir Ill. 4).
IMPORTANT : Si les vis latérales ne s'engagent
pas dans les blocs de montage, soit la cuvette
de toilette n'est pas entièrement insérée dans la
bride ou les blocs de montage ne sont pas instal-
lés correctement. Si la toilette n'est pas installée
correctement, elle peut glisser de la bride et
AVERTISSEMENT CAUTION
causer une fuite. Veuillez vous assurer que les
deux côtés sont correctement ajustés et fixés.
Faire attention de ne pas trop serrer les vis car
cela pourrait endommager le produit.
REMARQUE : Trois points de contact :
La cuvette de toilette comporte trois points de
contact; ceux-ci feront contact avec le bas du réservoir
de la toilette lorsque l'installation sera correctement
effectuée. La position de ces points peut être identifiée
sur la cuvette au point de réception du réservoir. Les trois
points sont avant gauche (1), avant droit (2) et centre
arrière (3). Rappelez-vous de ces trois points pendant
l'installation du réservoir de la toilette (voir Ill. 5).
6. Placer le réservoir à l'envers sur du rembourrage.
Vérifiez l'écrou de la petite vanne de remplissage et
celui de la plus grande vanne de chasse pour une
connexion sécurisée (voir Ill. 6). Essayer de serrer
les écrous à mains nues. S'ils sont déserrés, serrer
l'écrou fermement à la main et ajouter 1/4 de tour de
plus pour l'écrou de la petite vanne de remplissage
et 1/2 tour de plus pour l'écrou de la plus grande
vanne de chasse.
Placer le joint réservoir-cuvette sur l'écrou de vanne
de chasse. Tout en appuyant vers le bas, étendre le
joint autour de l'écrou jusqu'à ce que le joint touche
le fond du réservoir. Un léger espace entre le fond du
réservoir et le joint est acceptable.
Procédure d'installation (suite)
22
Ill. 2
Joint de cire
Wax Seal
(non inclus)
(not included)
Ill. 3
Mur
Wall
Ill. 4
TROIS POINTS DE
Ill. 5
CONTACT
3
1
Vanne de
Ill. 6
Flush
remplissage
Valve Nut
Joint réservoir-
Tank to Bowl
cuvette
Gasket
2
Vanne
de
Fill
chasse
Valve
Nut