Epson Stylus Photo R340 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. Stylus Photo R340
  6. Manual del usuario
Epson Stylus Photo R340 Manual Del Usuario

Epson Stylus Photo R340 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Stylus Photo R340:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Epson Stylus
®
Photo R340
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson Stylus Photo R340

Resumen de contenidos para Epson Stylus Photo R340

  • Página 1 Epson Stylus ® Photo R340 Manual del usuario...

  • Página 2: Marcas Comerciales

    Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cámaras digitales, escáneres e impresoras a inyección de tinta.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido ¡Bienvenido! Acerca de la documentación Advertencias, precauciones, notas y consejos Cómo acceder al Manual de referencia Cómo cargar papel en la impresora Cómo cargar papel en el alimentador de hojas Cómo almacenar sus fotos Cómo acceder a sus fotos Cómo insertar una tarjeta de memoria Retire la tarjeta de memoria Cómo conectar dispositivos externos...
  • Página 4 Cómo recortar y ajustar el tamaño de las fotos Recorte sus fotos con los botones de zoom Imprima fotos sin márgenes Ajuste sus fotos al marco Cómo imprimir en discos CD o DVD Limpie el rodillo Coloque el CD o DVD en la bandeja Imprima en un CD o DVD Ajuste la posición de impresión Cómo restablecer los ajustes predefinidos...
  • Página 5 Resolución de problemas Diagnosticando problemas Mensajes del panel de control Cómo realizar una prueba de la impresora Problemas con la configuración o instalación del software Problemas con la impresora Problemas con la calidad de impresión Problemas con el avance del papel Problemas con la impresión en CDs/DVDs Problemas generales de impresión Cómo desinstalar el software de impresión...
  • Página 6 Contenido...

  • Página 7: Bienvenido

    La tinta y los papeles especiales de Epson producen impresiones de larga duración que son resistentes al agua. ■ Impresión de discos CD y DVD en discos compatibles con impresoras de inyección de tinta, con o sin computadora.

  • Página 8: Acerca De La Documentación

    ■ Si utiliza un adaptador opcional, su impresora será también compatible con la tecnología ® Bluetooth la cual le permite enviar tareas de impresión de forma inalámbrica desde teléfonos, agendas electrónicas y otros dispositivos equipados con Bluetooth. Acerca de la documentación Para configurar su impresora e instalar el software, consulte el póster Guía de instalación.

  • Página 9: Cómo Acceder Al Manual De Referencia

    Cómo acceder al Manual de referencia El CD de la impresora incluye el Manual de referencia en formato electrónico. Es necesario tener un explorador de Internet como ® Microsoft Internet Explorer 5.0 o posterior, ® Netscape Navigator 3.0 o posterior, y Mozilla FireFox 1.0 o posterior para verlo.
  • Página 10 ¡Bienvenido!

  • Página 11: Cómo Cargar Papel En La Impresora

    Cómo cargar papel en la impresora Epson ofrece una variedad de papeles que le permiten personalizar sus proyectos y obtener resultados profesionales. Este capítulo le brinda las siguientes pautas generales: ■ “Cómo cargar papel en el alimentador de hojas” abajo ■...

  • Página 12: Cómo Almacenar Sus Fotos

    Con el debido cuidado, las fotografías impresas en la Epson Stylus Photo R340 durarán muchos años. Las tintas especiales de Epson para su impresora están formuladas para lograr una mejor resistencia a la luz cuando se utilizan con papeles Epson siempre y cuando éstas sean correctamente exhibidas o almacenadas.

  • Página 13: Cómo Acceder A Sus Fotos

    Cómo acceder a sus fotos Siga las instrucciones en estas secciones para acceder a sus fotos: ■ “Cómo insertar una tarjeta de memoria” abajo ■ “Cómo conectar dispositivos externos" en la página 14 ■ “Cómo ver una presentación de sus fotos" en la página 17 ■...

  • Página 14: Retire La Tarjeta De Memoria

    5. Cierre la cubierta del compartimiento del lector de tarjetas. La impresora lee y cuenta el número de imágenes que hay en la tarjeta. Al terminar, sus imágenes estarán listas para ser impresas (consulte la página 19). Retire la tarjeta de memoria Si su impresora está...
  • Página 15 Nota: Epson no garantiza la compatibilidad de ninguna cámara o dispositivo. Si no está seguro si su cámara o el dispositivo de almacenamiento es compatible, intente conectarlo a la impresora. Si no son compatibles, verá una pantalla que le indicará que el dispositivo conectado no se puede utilizar.

  • Página 16: Guarde Las Fotos A Un Dispositivo Externo

    ZIP, discos CD-R o DVD-R o una llave de memoria portátil: Nota: Epson no garantiza la compatibilidad de ninguna cámara o dispositivo. Si no está seguro si su cámara o el dispositivo de almacenamiento es compatible, intente conectarlo a la impresora.

  • Página 17: Cómo Ver Una Presentación De Sus Fotos

    Cómo ver una presentación de sus fotos 1. Inserte una tarjeta de memoria (consulte la página 13) o conecte un dispositivo USB (consulte la página 14). 2. Presione el botón (Tarjeta de memoria) para configurar la Memory Card impresora al modo Tarjeta de memoria. 3.

  • Página 18: Extraiga Su Tarjeta De Memoria

    4. En Windows XP, aparecerá una pantalla como la que se muestra a la derecha. Puede elegir cualquier programa u opción compatible para abrir, ver o imprimir sus fotos. Si no aparece esta pantalla, haga clic en Inicio > Mi PC Luego, haga doble clic en el icono del disco removible para acceder a sus fotos.

  • Página 19: Cómo Imprimir Sin Una Computadora

    Cómo imprimir sin una computadora La Epson Stylus Photo R340 le permite imprimir fotos rápida y fácilmente sin tener que usar una computadora. Simplemente inserte la tarjeta de memoria de su cámara digital en el lector de tarjetas de la impresora, seleccione la configuración de impresión en el panel de control y pulse el botón x...

  • Página 20: Vea E Imprima Sus Fotos

    Vea e imprima sus fotos La opción View and Print (Ver e imprimir) le permite previsualizar y escoger fotos para imprimir. 1. Presione el botón para seleccionar View and Print (Ver e imprimir fotos), y luego pulse Photos 2. Presione el botón para seleccionar las fotos que desee imprimir.

  • Página 21: Imprima Un Intervalo De Fotos

    Imprima un intervalo de fotos Seleccione una secuencia de las fotos guardadas en la tarjeta de memoria —por ejemplo, de la 7 a la 12. 1. Presione el botón para seleccionar Print Range of (Imprimir intervalo de fotos), y luego pulse Photos 2.

  • Página 22: Imprima Una Hoja Índice

    3. Seleccione el ajuste que corresponda al tipo de papel utilizado, y luego pulse el botón Consulte la tabla a continuación: Para este papel Seleccione este ajuste de papel Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Ultra Premium Epson Premium Glossy Photo Paper Premium Glossy...
  • Página 23 Epson Matte Paper Heavyweight Matte PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper Papel normal Papel normal Epson Photo Quality Ink Jet Paper Epson Premium Bright White Paper 4. Presione el botón d para seleccionar (Tamaño de papel), y luego pulse el Paper Size botón 5.

  • Página 24: Cómo Retocar Sus Fotos

    Cómo retocar sus fotos La impresora Epson Stylus Photo R340 permite corregir el color y mejorar la calidad de la imagen de sus fotos sin utilizar una computadora. Nota: estos ajustes solamente afectan a las fotos impresas. No cambian los archivos originales.

  • Página 25: Aplique Ajustes Manuales A Las Fotos

    32. Cómo recortar y ajustar el tamaño de las fotos La Epson Stylus Photo R340 le permite decidir cómo configurar sus fotos con las opciones de recorte, expansión para impresos sin márgenes y ajustar al marco.

  • Página 26: Imprima Fotos Sin Márgenes

    2. Presione el botón para seleccionar las fotos que desee imprimir. 3. Pulse el botón dos veces. Aparecerá un marco naranja alrededor del área seleccionada. 4. Puede ajustar el marco de esta manera: ■ Pulse el botón para cambiar el tamaño del marco. ■...

  • Página 27: Ajuste Sus Fotos Al Marco

    Ajuste sus fotos al marco Si su foto es demasiado larga o ancha para ajustarla en el espacio disponible de la plantilla seleccionada, parte de la imagen será recortada automáticamente. Este ajuste aplicará a todas sus fotos y no solamente a la configuración sin márgenes. Área recortada El ajuste Fit to Frame (Ajustar...

  • Página 28: Limpie El Rodillo

    Siga estos pasos para cargar CDs o DVDs en la impresora: Precaución: si no introduce la bandeja correctamente, puede dañar la impresora o la bandeja. Nota: para imprimir en CDs pequeños (de 8-cm), deberá imprimir desde la aplicación EPSON Print CD en su computadora. Consulte la página 44.
  • Página 29 1. Empuje hacia adentro la bandeja de extensión y baje la guía para la bandeja de CDs/DVDs. Abra la guía para la bandeja de CDs/DVDs. Empuje la extensión hacia adentro. 2. Coloque el disco en la bandeja para CDs/DVDs con la cara blanca o imprimible hacia arriba.

  • Página 30: Imprima En Un Cd O Dvd

    3. Inserte la bandeja dentro de la impresora con cuidado, asegurándose que esté completamente nivelada. Empuje la bandeja debajo de la lengüeta y los dos rodillos. Introdúzcala hasta que las flechas de la bandeja y de la guía estén emparejadas. No empuje la bandeja demasiado; alinee las flechas de la bandeja con la de la guía.

  • Página 31: Ajuste La Posición De Impresión

    3. Presione el botón l o r para seleccionar una foto. Pulse el botón u para seleccionar para el ajuste Copies (Copias). Imprimirá 1 copia de la foto que haya seleccionado en el CD. (Si desea imprimir varias fotos, cambie primero el ajuste Layout [Composición de página], tal como se describe abajo, y repita este paso para cada foto que desee añadir a la impresión del CD/DVD).

  • Página 32: Cómo Restablecer Los Ajustes Predefinidos

    Si está configurando la imagen hacia la izquierda o hacia la derecha, presione el botón l para mover la imagen hacia abajo o r para moverla hacia la derecha. Luego, pulse el botón . Puede cambiar la posición hasta 2 mm en cada dirección. 4.

  • Página 33: Cómo Imprimir Desde Una Computadora

    1. Haga clic en desde el menú Archivo. Aparecerá una ventana como esta: Imprimir Seleccione el nombre de su impresora aquí. Haga clic aquí para acceder al software de la impresora. 2. Verifique que la esté seleccionada. EPSON Stylus Photo R340 Series...
  • Página 34 3. Haga clic en el botón . (Si ve un botón Preferencias Propiedades Configuración , haga clic en él. Luego, haga clic en Impresora Opciones Preferencias en la pantalla siguiente). Propiedades Aparecerá la ventana de Preferencias o Propiedades: Seleccione el tipo de documento que va a imprimir. Seleccione el tipo de papel.

  • Página 35: Seleccione Los Ajustes Predeterminados

    6. Seleccione la orientación de la imagen o el documento. Consejo: para mayor información sobre la configuración de la impresora, haga clic en el botón Ayuda 7. Haga clic en para cerrar la ventana Preferencias de Impresión o Propiedades. Aceptar 8.

  • Página 36: Cómo Imprimir En Mac Os X

    Siga estos pasos para imprimir un documento. 1. Seleccione desde el menú Archivo. Verá una pantalla como esta: Ajustar página Seleccione Stylus Photo R340. Seleccione el tamaño de papel. Seleccione la orientación del documento o imagen. 2. Abra el menú desplegable Formato para y seleccione la impresora Stylus Photo R340 3.
  • Página 37 12. Para verificar el progreso de su trabajo de impresión, haga clic en el icono Centro de cuando aparece en el visor. Haga doble clic en el nombre de su impresora Impresión Stylus Photo R340 En OS X 10.3.x o 10.4.x haga clic en el icono cuando éste Stylus Photo R340 aparezca en el visor.
  • Página 38 Aparecerá una ventana mostrándole el progreso de su trabajo de impresión: 13. Puede hacer lo siguiente: ■ Haga clic en la tarea de impresión y luego haga clic en para cancelar la tarea. Borrar ■ Haga clic en la tarea de impresión y luego haga clic en para detener Detener tareas la tarea.

  • Página 39: Cómo Seleccionar El Tipo De Papel Correcto

    Premium Luster Photo Paper ® Epson ColorLife Photo Paper Epson Premium Semigloss Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper Epson Premium Semigloss Photo Paper Sobres Sobres Nota: la disponibilidad de papeles Epson varía según el país. Cómo seleccionar el tipo de papel correcto...

  • Página 40: Cómo Imprimir Fotos Sin Márgenes

    Configuración del ajuste Papel o Tipo papel Nombre del papel Tamaños (Macintosh) Epson Matte Paper Carta (8,5 × 11 pul [21,6 × 27,9 cm]) Matte Paper - Heavyweight Heavyweight 8 × 10 pul (20,3 × 25,4 cm) Epson Photo Paper Carta (8,5 ×...

  • Página 41: En Windows

    En Windows 1. Inicie el programa de edición de fotos y abra la foto. 2. Abra el menú Archivo y haga clic en . Haga clic en el botón Imprimir Preferencias . Verá una pantalla como esta: Propiedades Seleccione Foto o Foto superior.

  • Página 42: En Mac Os X

    En Mac OS X 1. Seleccione desde el menú Archivo. Verá una pantalla como esta: Ajustar página Seleccione Stylus Photo R340. Elija el tamaño de papel correcto. 2. Abra el menú desplegable Formato para y seleccione la Stylus Photo R340 3.

  • Página 43: Cómo Imprimir En Discos Cd O Dvd

    CDs o DVDs compatibles con impresoras de inyección de tinta. El software EPSON Print CD facilita la importación de sus propias fotos, la adición de texto y la modificación sus diseños con diversos efectos especiales. Puede imprimir tanto en CDs de 12 cm normales como en mini CDs de 8 cm.

  • Página 44: Coloque El Cd O Dvd En La Bandeja

    Coloque el CD o DVD en la bandeja Antes de imprimir, guarde los datos, música o video en los discos que va a utilizar. De lo contrario, la suciedad o raspaduras de la superficie podrían causar errores al grabar los datos. Si piensa imprimir varios discos, es aconsejable imprimir una muestra, esperar un día y verificar la calidad para asegurarse que sea satisfactoria.
  • Página 45 2. Coloque el disco en la bandeja para CDs/DVDs con la cara blanca o imprimible hacia arriba. El disco debe reposar totalmente plano en la bandeja. Para imprimir en un CD pequeño (de 8 cm), coloque primero el aro para CDs pequeños sobre la bandeja y luego coloque el CD dentro del aro.

  • Página 46: Imprima Su Diseño

    Después de haber creado su diseño y cargado un CD o DVD en la impresora, estará listo para imprimir. Nota: para información sobre cómo crear diseños para CDs y DVDs, consulte la utilidad de ayuda electrónica de la aplicación EPSON Print CD. 1. Abra el menú de Archivo y seleccione Imprimir 2.

  • Página 47: Ajuste La Posición De Impresión

    1. Coloque la plantilla de verificación de posición (o un CD) sobre la bandeja para CDs/DVDs e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 44. 2. Inicie EPSON Print CD. 3. Seleccione desde el menú Archivo.

  • Página 48: Ajuste La Densidad De Impresión

    Siga estas instrucciones para imprimir un patrón de prueba de la saturación de color y luego realice cualquier ajuste que sea necesario. 1. Coloque un CD o DVD de prueba en la impresora como se describe en la página 44. 2. Inicie EPSON Print CD. 3. Seleccione desde el menú Archivo.
  • Página 49 9. Extraiga el CD o DVD y déjelo secar por un mínimo de 24 horas. Luego, verifique los niveles de saturación nuevamente. También puede usar la configuración de brillo y contraste de EPSON Print CD para ajustar la saturación del color. Para ver instrucciones adicionales, consulte la utilidad de ayuda electrónica de EPSON Print CD.
  • Página 50 Cómo imprimir desde una computadora...

  • Página 51: Mantenimiento

    Nota: también puede realizar tareas de mantenimiento utilizando las utilidades de la impresora. Seleccione Utilidades en el driver (Windows) o en Epson Printer Utility (Macintosh). Para más detalles, consulte el Manual de referencia en formato electrónico (descrito en la página 8). Limpie el cabezal de impresión Si la imagen impresa aparece inesperadamente clara, tenue o le faltan puntos, es posible que tenga que limpiar el cabezal de impresión.
  • Página 52 2. Pulse el botón (Configuración). Setup 3. Pulse el botón d para seleccionar (Limpieza del cabezal), y luego pulse Head Cleaning 4. Para comenzar el ciclo de limpieza, oprima el botón (Iniciar). Al realizar la limpieza, Start la impresora hace ruidos y aparece una barra de progreso en la pantalla del panel de control.

  • Página 53: Reemplace Uno O Varios Cartuchos De Tinta

    Si la calidad de impresión no mejora después de limpiar y alinear el cabezal de impresión, tendrá que reemplazar el cartucho de tinta. Utilice estos cartuchos de tinta Epson dentro de los seis meses de haberlos instalado y antes de la fecha de vencimiento que aparece en la envoltura: Cartucho Nº...

  • Página 54: Cómo Extraer E Instalar Los Cartuchos De Tinta

    Puede comprar cartuchos de tinta y papel Epson de un distribuidor autorizado. Para encontrar a un distribuidor autorizado, comuníquese con la oficina Epson más cercana tal como se indica en la sección “Dónde obtener ayuda” en la página 74. Cómo extraer e instalar los cartuchos de tinta Asegúrese de tener un cartucho de tinta nuevo antes de comenzar.
  • Página 55 Advertencia: mantenga los cartuchos de tinta lejos del alcance de los niños y no ingiera la tinta. Si se mancha las manos de tinta, láveselas bien con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, láveselos inmediatamente con agua. 5.

  • Página 56: Alineación Del Cabezal De Impresión

    ésta deberá estar conectada directamente a su computadora (no por red); consulte el Manual de referencia electrónico para obtener información. Nota: para mejores resultados, cargue papel Epson Photo Quality Ink Jet Paper tamaño carta en la impresora cuando realice una verificación de la alineación del cabezal de impresión.

  • Página 57: Limpie La Impresora

    Limpie la impresora Para que su impresora funcione bien, es recomendable que la limpie varias veces al año. Siga estos pasos: 1. Apague la impresora, desenchufe el cable de alimentación y desconecte el cable de la impresora. 2. Retire el papel y utilice una brocha suave para limpiar el polvo o la suciedad que se haya acumulado en el alimentador de papel.

  • Página 58: Transporte La Impresora

    Transporte la impresora Si va a trasladar su impresora, necesitará embalarla en su caja original u otra similar. Precaución: para evitar daños al trasladar la impresora, deje instalados los cartuchos de tinta. 1. Encienda la impresora, espere a que el cabezal de impresión se mueva al extremo derecho y luego apague la impresora.

  • Página 59: Configure El Brillo De La Pantalla Del Panel De Control

    Configure el brillo de la pantalla del panel de control Ajuste el brillo de la pantalla del panel de control tomando en cuenta la cantidad de luz presente en el lugar donde haya colocado la impresora. 1. Pulse el botón (Configuración).
  • Página 60 Mantenimiento...

  • Página 61: Resolución De Problemas

    ■ “Dónde obtener ayuda” en la página 74 Diagnosticando problemas La impresora Epson Stylus Photo R340 le ayuda a diagnosticar problemas: ■ Para identificar los problemas más comunes, verifique la presencia de mensajes en la pantalla del panel de control y siga las instrucciones señaladas. Algunos de los mensajes más comunes serán explicados en esta sección.

  • Página 62: Mensajes Del Panel De Control

    Magenta: T048320 Yellow (Amarillo): T048420 Light Cyan (Cian claro): T048520 Light Magenta (Magenta claro): T048620 The genuine Epson ink cartridges listed above are recommended for replacement. (Se recomienda que reemplace los cartuchos con los productos Epson originales ennumerados arriba). Paper or CD/DVD tray jam or feed error. Press the Vuelva a cargar el papel (consulte la Start button.

  • Página 63: Cómo Realizar Una Prueba De La Impresora

    Mensaje Solución Service required. (Se requiere servicio). Contacte a Epson (consulte la página 74). Parts inside your printer are at the end of their service life. See your printer’s documentation for details. (Algunas partes del interior de la impresora están desgastadas. Consulte la documentación de su impresora para obtener más detalles).

  • Página 64: Problemas Con La Configuración O Instalación Del Software

    4. Presione el botón d para seleccionar (Test de inyectores). Presione el Nozzle Check botón r, y luego pulse . La impresora imprime un patrón de test de inyectores. 5. Compare la calidad de la página impresa con el ejemplo que se muestra a continuación. Si no encuentra problemas con la calidad de impresión, tales como brechas o líneas, significa que la impresora está...

  • Página 65: Problemas Con La Impresora

    Está experimentando problemas al instalar el software de la impresora. ■ Siga cuidadosamente las instrucciones del póster Guía de instalación. No conecte su impresora a la computadora hasta que las instrucciones se lo indiquen. Cuando la conecte, asegúrese de que el cable USB esté bien conectado a la impresora y a la computadora.
  • Página 66 La impresora suena como si estuviese imprimiendo, pero no imprime. ■ Asegúrese que los inyectores del cabezal de impresión no estén obstruidos. Para limpiar el cabezal de impresión, consulte la página 51. ■ La impresora no imprimirá correctamente si está inclinada o desnivelada. Coloque la impresora en una superficie plana y estable que sea más grande que la base de la impresora.

  • Página 67: Problemas Con La Calidad De Impresión

    Su tarjeta de memoria no funciona correctamente. ■ Si está usando diferentes tipos de tarjetas de memoria, asegúrese de que sólo haya una tarjeta en el lector a la vez. ■ Asegúrese de que la tarjeta no contenga más de 999 fotos (o las últimas fotos no se exhibirán), que las fotos estén en formato JPEG o TIFF no comprimido y que hayan sido tomadas con una cámara digital compatible con DCF.
  • Página 68 La imagen impresa tiene apariencia borrosa o manchada. ■ Utilice papel y tinta Epson para garantizar una adecuada saturación y absorción de la tinta. ■ Confirme que la cara imprimible del papel esté hacia arriba. Suele ser la cara más blanca o más brillante.
  • Página 69 Su impresión tiene una apariencia tenue o faltan partes de la imagen. ■ Puede ser necesario limpiar los inyectores del cabezal de impresión; vea las instrucciones de la página 51. ■ Los cartuchos de tinta pueden ser viejos o contener poca tinta. Para reemplazar un cartucho de tinta, vea la página 53.

  • Página 70: Problemas Con El Avance Del Papel

    ■ Si está imprimiendo sin computadora, verifique los ajustes del panel de control de la impresora para asegurarse de que la configuración de filtro no está establecida en Sepia (Blanco y negro) y que la configuración de ajuste de imagen está establecida en B&W (Estándar).

  • Página 71: Problemas Con La Impresión En Cds/Dvds

    Girar 180 Espejo ventana de ajustes avanzados (en Macintosh) o la configuración de espejo en su programa. (Si está imprimiendo en papel Epson Iron-On Transfer Paper, la imagen debería estar invertida). La impresora imprime páginas en blanco. ■ Asegúrese de que su impresora esté seleccionada y de que sea la impresora activa en el Centro de Impresión o la Utilidad Configuración Impresora en Macintosh.
  • Página 72 ■ Puede ser necesario limpiar los inyectores del cabezal de impresión; vea las instrucciones de la página 51. Los márgenes son incorrectos. ■ Asegúrese de que la configuración del papel sea correcta para el tamaño de su papel. ■ Asegúrese de que el papel esté bien colocado en el alimentador, totalmente a la derecha. Deslice la guía izquierda contra el papel.

  • Página 73: Cómo Desinstalar El Software De Impresión

    Panel de control 3. Haga doble clic en Agregar o quitar programas 4. Haga clic en en la lista de programas y haga clic en el Software de impresora EPSON botón en Windows 2000 y XP). Agregar o quitar Cambiar/Quitar 5.

  • Página 74: Dónde Obtener Ayuda

    (tal como el recibo del minorista) y fecha de la compra ■ configuración de la computadora ■ descripción del problema Puede comprar cartuchos de tinta y papel Epson de un distribuidor autorizado. Para encontrar a un distribuidor, comuníquese con la oficina Epson más cercana. Resolución de problemas...

  • Página 75: Avisos

    Avisos Requisitos del sistema para Windows ■ ® una PC compatible que posea como mínimo un procesador Pentium de 300 MHz o superior ■ Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 o Windows XP ■ 256 MB de RAM (se recomienda tener por lo menos 512 MB) ■...

  • Página 76: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad Antes de utilizar la impresora, lea con atención las siguientes instrucciones de seguridad para que utilice la impresora en forma segura y eficaz: ■ Debe seguir todas las advertencias e instrucciones que aparecen en la impresora. ■...

  • Página 77: Instrucciones De Seguridad De Cartuchos De Tinta

    ■ No retire la tarjeta de memoria o apague la impresora mientras la computadora y la tarjeta se están comunicando (cuando la luz vecina a la tarjeta está destellando). De hacerlo, podría corromper los archivos en la tarjeta de memoria. Utilice tarjetas de memoria que sean compatibles con su impresora.

  • Página 78: Instrucciones De Seguridad Para La Pantalla Del Panel De Control

    ■ Si la pantalla del panel de control se daña, contacte a Epson tal como se describe en página 74. Si la solución de cristal líquido cae en sus manos, láveselas con agua y jabón. Si la solución de cristal líquido cae en sus ojos, enjuágueselos inmediatamente con agua. Si los problemas de visión persisten, busque asistencia médica.
  • Página 79 *La tinta se descongela y se puede utilizar después de 3 horas aproximadamente a 25 °C. Precaución: para mejores resultados, utilice cartuchos de tinta Epson originales y no intente rellenarlos. Los productos de otras marcas pueden causar daños a la impresora y no estarán cubiertos por la garantía de Epson.

  • Página 80: Cumplimiento Con Energy Star

    FCC parte 15 Subparte B clase B; CI08.8 Clase B Cumplimiento con E NERGY ® Como miembro de E Epson ha determinado que este NERGY producto cumple con las directrices del programa E para NERGY un mejor aprovechamiento de la energía. El programa EPA E NERGY para equipos de oficina es un programa de cooperación...

  • Página 81: Para Usuarios En Canadá

    De acuerdo a la norma 47CFR, Partes 2 y 15 para: Computadoras y periféricos clase B, y/o tarjetas de CPU y suministros de energía utilizados con computadoras personales clase B: Nosotros: Epson America, Inc. Dirección: MS: 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806-2469 Teléfono: (562) 290-5254...

  • Página 82: Garantía Limitada

    Así mismo, la garantía cubrirá únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
  • Página 83 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
  • Página 84 Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica. Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson Argentina S.A.

  • Página 85: Índice

    Índice almacenamiento de fotos, 12 asistencia, Epson, 74 accesorios, 74 ajustar al marco (fit to frame), 27 ajustar la posición, 47 ajustar la posición de impresión del CD/DVD, bandeja de salida, 11 a 12 31 a 32, 47 a 48 botón tarjeta de memoria, 19...
  • Página 86 43 a 49 imprimir sin computadora, 27 a 32 insertar en la impresora, 28 a 30, 44 a 46 Energy Star, 80 limpiar el rodillo, 28, 43 Epson problemas, 71 accesorios, 74 ColorLife Photo Paper, 39 asistencia, 74 cómo imprimir fotos...
  • Página 87 fotos imprimir hoja índice, 22 ajustar la posición del CD/DVD, 31 a 32, imprimir, 19 a 23 47 a 48 imprimir intervalo, 21 CDs sin computadora, 27 a 32 imprimir por fecha, 21 fotos, 19 a 23 imprimir todas, 20 sin computadora, 19 a 32 ver e imprimir, 20 imprimir desde una computadora...
  • Página 88 PhotoEnhance desinstalación, 73 mejorando sus fotos, 24 Epson Print CD, 43 a 49 PictBridge, 14 a 16 problemas, solución, 65 presentación de sus fotos, 17 software Print CD, Epson, 43 a 49 soporte de papel, 11 a 12 Índice...
  • Página 89 tarjeta de memoria CompactFlash, 13 Windows tarjeta SD, 13 cancelar impresión, 35 tarjeta Secure Digital, 13 desinstalación de software, 73 tarjeta SmartMedia, 13 impresión básica, 33 a 35 tarjetas de memoria requisitos del sistema, 75 adaptador, 14 a 16 copiar, 16 extraer, 14, 18 xD Picture Card, 13 insertar, 13...

Tabla de contenido