Página 4
Instrucciones de uso System 2000 Instrucciones de uso (IDU) IDU: manual System 2000 Cuidado y mantenimiento preventivo en la página 52. Instrucciones de uso (IDU)
Página 5
Instrucciones de montaje Instrucciones de uso (IDU) e instalación Instrucciones de uso (IDU) Cuidado y mantenimiento System 2000 preventivo en la página 52 Instrucciones de uso...
Página 7
System 2000 Designación de las piezas en la página 10 P220 Instrucciones de montaje e instalación. Instrucciones de uso Designación de las piezas System 2000 en la página 10 Instrucciones de limpieza y desinfección en la página 40 Sound & Vision Instrucciones de limpieza y desinfección...
Página 19
P300 Cambio de la configuración predefinida (solo P300) en la página 27. ArjoSound ArjoSound Hydrosound ArjoSound Hydrosound ArjoSound P300 Cambio de la configuración predefinida (solo P300) en la página 27.
Página 20
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 21
Instrucciones de limpieza y desinfección en la página 40. P300 Sustitución de la botella de desinfectante (solo bañera System 2000 con opción de desinfección) en la página 42 P300 Hydromassage P220...
Página 22
Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Hydromassage Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 24
Hydrosound Hydrosound Hydrosound Hydrosound Hydrosound Hydrosound ArjoSound Hydrosound Hydrosound Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 27
Paneles de control en la página 12 ArjoSound ArjoSound ArjoSound...
Página 28
Alenti Calypso Combilift System 2000 IDU de Alenti, Calypso y Combilift antes de utilizarlas. P300 Descripción del producto / funciones en la página 16...
Página 29
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 31
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 33
Instrucciones de limpieza y desinfección en la página 40 desinfección de Alenti IDU de Alenti.
Página 34
Miranti Bolero System 2000 P300 Descripción del producto / funciones en la página 16 Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 35
Miranti Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 43
Sustitución de la botella de desinfectante (solo bañera System 2000 con opción de desinfección) en la página 42. Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 44
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 46
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 47
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 49
Hydromassage Hydromassage Limpieza y desinfección con el asa de rociado de desinfectante (baño calmo y sistema Hydrosound) en la página 43.
Página 50
Hydromassage Hydromassage Hydromassage Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Página 51
Hydromassage Hydromassage Hydromassage Limpieza y desinfección con el asa de rociado de desinfectante (baño calmo y sistema Hydrosound) en la página 43.
Página 56
Cuidado y mantenimiento preventivo en la página 52. Cuidado y mantenimiento preventivo en la página 52. Hydromassage/ Hydrosound P300 Instrucciones de limpieza y desinfección en la página 40. Instrucciones de limpieza y desinfección en la página 40 Sound & Vision Sound &...
Página 57
Hydrosound Hydrosound Hydrosound Hydrosound Hydromassage Sustitución de la botella de desinfectante (solo bañera System 2000 con opción de desinfección) en la página 42...
Página 62
Instrucciones de montaje e instalación...
Página 64
Hydromassage Hydrosound Bajada de emergencia (opcional, no para el mercado del Reino Unido) en la página 20...
Página 65
de Seguridad de Aparatos y Materiales Eléctricos (DENAN). • Etiqueta de homologación Etiqueta de atención (debajo de (Debajo de la tapa del panel de control) (Japón) la tapa del panel de control) Etiqueta de atención CONNECT INCOMING ELECTRICAL SERVICE SEE INSTALLATION MANUAL FOR INSTRUCTIONS 8418372 Caja de cableado de campo...
Página 66
System 2000 System 2000 System 2000 System 2000...
Página 68
System 2000 System 2000 System 2000 System 2000 System 2000 System 2000 System 2000...
Página 71
AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Pty Ltd Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. 78, Forsyth Street 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 O’Connor CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna ) AU-6163 Western Australia FR-59436 RONCQ CEDEX...
Página 72
At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise...