INSTALLATION GUIDE
7
1.Retire el panel frontal
2.Quite el bisel ODD de 5,25" del panel frontal
3.Vuelva a poner el panel frontal en el chasis
4.Instale el dispositivo ODD de 5,25"
1.Rimuovere il pannello frontale
2.Rimuovere la cornice ODD da 5,25" dal pannello frontale
3.Fissare nuovamente il pannello frontale sullo chassis
4.Installare il dispositivo ODD da 5,25"
1.Снимите переднюю панель
2.Снимите рамку 5,25" ODD с передней панели
3.Закрепите переднюю панель обратно на корпус
4.Установите устройство 5,25" ODD
1.拆面板
2.拆除擋板
3.安裝面板
4.安裝光碟機
1.拆面板
2.拆除挡板
3.安装面板
4.安裝光碟機
1.전면 패널 제거
2.전면 패널에서 5.25" ODD 베젤 제거
3.전면 패널을 다시 섀시에 고정
4.5.25" ODD 장치 설치
1.フロントパネルを外します
2.フロントパネルから5.25" ODDベゼルを外します
3.ケースにフロントパネルを戻します
4.5.25インチODDデバイスをインストールします
ไทย
1.ถอดแผงด ้ า นหน ้ า ออก
2.ถอดกรอบ ODD 5.25" จากแผงด ้ า นหน ้ า
3.ย ึ ด แผงด ้ า นหน ้ า กล ั บ ไปย
4.ต ิ ด ต ั ้ ง อ ุ ป กรณ ์ ODD 5.25"