14
CA
Configuración inicial para
la platina DVD
Cuando encienda la platina DVD de la unidad por
primera vez después de la compra, en la pantalla del
televisor aparecerá la pantalla de menú para realizar los
ajustes iniciales.
Realice los siguientes ajustes.
● Encienda el TV y seleccione el canal de vídeo (o el
modo AV).
● Deslice el conmutador TV/VCR/DVD del mando a
distancia hacia la derecha.
Deslícelo hacia
la derecha.
A
Encienda la unidad.
Presione 1.
B
Seleccione la platina DVD.
En la unidad
Presione VCR/DVD repetidamente hasta que se ilumine
el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el indicador de DVD.
El siguiente mensaje aparece en la pantalla del televisor.
EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO
SETTING
YES - PRESS ENTER NO - PRESS STOP
Pulse ENTER para comenzar la configuración inicial.
C
Seleccione el idioma en pantalla para la
platina DVD.
La platina DVD le permite
seleccionar entre 3 idiomas
diferentes para ver los
mensajes en pantalla.
Pulse rt para seleccionar
el idioma deseado y, a
continuación, presione
ENTER.
DVD PLAYER SETUP
MENU LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
ENGLISH
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
CONFIGURACIÓN INICIAL (cont.)
D
Seleccione el tipo de monitor conectado a la
unidad.
Presione rt para
seleccionar el ajuste deseado
y, a continuación, presione
ENTER.
● 16:9 (Conversión pantalla ancha):
Selecciónelo para el televisor de pantalla ancha (16:9).
● 4:3 LB (Conversión buzón):
Selección para el televisor
convencional (4:3). Mientras mira
la imagen en pantalla ancha,
aparecerán franjas negras en las
partes superior e inferior de la
pantalla.
● 4:3 PS (Conversión paneo y
escaneo):
Selecciónelo para el televisor
convencional (4:3). Mientras mira la
imagen en pantalla ancha, no
aparecerán franjas negras; sin
embargo, los bordes izquierdo y derecho de las
imágenes no serán mostrados en la pantalla.
E
Seleccione el tipo de señal de la salida de
audio digital.
Ajuste correctamente este
elemento de acuerdo con el
logotipo de su amplificador o
decodificador.
Presione rt para seleccionar
el ajuste deseado y, a
continuación, presione
ENTER. (Si no conecta la unidad a este tipo de
dispositivo, presione ENTER para finalizar la
configuración inicial).
● PCM ONLY: Selecciónelo cuando conecte un
amplificador/un decodificador que no lleve ni el
logotipo de Dolby Digital ni de DTS, o un grabador
digital.
● DOLBY DIGITAL/PCM: Selecciónelo cuando conecte
un amplificador/un decodificador que lleve el logotipo
de Dolby Digital (sin el de DTS).
● STREAM/PCM: Selecciónelo cuando conecte un
amplificador/un decodificador que lleve ambos
logotipos, Dolby Digital y DTS.
Para acceder de nuevo a la pantalla de menú de
configuración inicial
Pulse SET UP durante varios segundos hasta que
aparezca la pantalla del menú de configuración inicial.
DVD PLAYER SETUP
DVD PLAYER SETUP
MONITOR TYPE
MONITOR TYPE
4:3LB
4:3LB
16:9
16:9
PICTURE SOURCE
PICTURE SOURCE
AUTO
AUTO
4:3 LB
4:3 LB
ON
ON
SCREEN SAVER
SCREEN SAVER
4:3 PS
4:3 PS
STANDARD
STANDARD
BACKGROUND
BACKGROUND
DVD PLAYER SETUP
DIGITAL AUDIO OUTPUT
4:3LB
PCM ONLY
AUTO
ANALOG DOWNMIX
DOLBY DIGITAL/PCM
D.RANGE CONTROL
ON
STREAM/PCM
OUTPUT LEVEL
STANDARD