Publicidad
1 Normas de seguridad
cuenta todos los factores que pueden afectar la protección respiratoria, como los procedimientos específicos de trabajo
y otras condiciones propias del entorno laboral.
• Si el respirador se utiliza para protegerse contra sustancias con propiedades precarias de advertencia, no habrá otra
forma de saber cuándo se deben reemplazar los cartuchos/receptáculos. Tome medidas de precaución adicionales para
evitar exposiciones excesivas, como por ejemplo un calendario más estricto de reemplazo, un respirador de suministro
de aire (SAR) o un equipo de respiración autónoma con aire comprimido (SCBA).
• NO use este equipo con pinturas de uretano ni otras pinturas que contengan diisocianatos a menos que se haya
diseñado un calendario adecuado para la sustitución de los cartuchos/receptáculos de filtración. Debido a las
propiedades precarias de advertencia que presentan, se puede producir una exposición excesiva a estas sustancias sin
que el usuario pueda darse cuenta, lo que puede dar lugar a daños graves permanentes del sistema respiratorio.
• Abandone el área contaminada de inmediato si:- La respiración se vuelve difícil.- Siente mareo o malestar.- Siente el
gusto o el olor de algún contaminante.- Se le irritan la nariz o la garganta.- El personal responsable le indica que lo haga.
• Si se tiene barba, patillas tupidas o características físicas similares que impidan el contacto directo entre la piel y la
superficie de sellado de la máscara, el equipo podría no crear un sellado correcto contra el rostro (véanse las normas
NFPA 1500, Programa de seguridad y salud ocupacional de los cuerpos de bomberos, y ANSI Z88.2, Prácticas para la
protección respiratoria). Un sellado incorrecto contra el rostro puede dejar pasar contaminantes al interior de la máscara,
comprometiendo o incluso anulando la protección respiratoria. En ese caso NO use este equipo.
• Realice una prueba de sellado de presión negativa antes de cada uso.
• Si se usan lentes graduados, se deberá usar el kit para gafas graduadas G1 para garantizar un ajuste correcto. No use
los lentes graduados normales bajo la máscara.
• NO use este equipo en atmósferas explosivas o inflamables.
• NO use este respirador o los cartuchos/receptáculos de filtración para protegerse contra la radiación. Pueden no ofrecer
una protección adecuada.
• El respirador puede ayudar a reducir la exposición a agentes biológicos aéreos, como el virus de gripa (porcina) H1N1, el
virus de gripa aviar y otros tipos de gripa, síndrome respiratorio agudo grave (SRAG) u otros agentes biológicos
bacterianos o virales, y el riesgo de contagio de gripa durante una pandemia. Este respirador NO elimina el riesgo de
exposición, contagio, enfermedad o muerte.
• El respirador está certificado por NIOSH en cuanto al cumplimiento de los requisitos especificados para el nivel de
eficiencia declarado del filtro. Sin embargo, las autoridades competentes no han determinado un nivel seguro de
exposición a los agentes biológicos. Por tanto, el respirador podría no prevenir la transmisión de los virus gripales.
• Consulte el sitio web de los Centros de control y prevención de enfermedades (CDC), www.cdc.gov, para obtener
información sobre el uso de los respiradores como ayuda para reducir la exposición a los patógenos virales o a otros
agentes biológicos suspendidos en el aire en la comunidad y en entornos domésticos y laborales. El CDC recomienda
efectuar pruebas de ajuste y análisis médicos, así como la capacitación para obtener el rendimiento más alto posible
cundo el respirador se utiliza en entornos no ocupacionales. Hacer caso omiso de estas medidas de preparación puede
dar lugar a condiciones no seguras de uso. Los respiradores que se usan en entornos ocupacionales DEBEN utilizarse
de acuerdo con un programa de protección respiratoria exhaustivo, tal y como lo exige OSHA, que incluya criterios
adecuados de selección, capacitación, pruebas y controles de ajuste. Para obtener información detallada sobre los
programas de protección respiratoria, póngase en contacto con OSHA o visite el sitio web www.osha.gov.
• El CDC recomienda lavarse las manos con frecuencia y usar guantes para prevenir transmisiones o enfermedades
debido a la exposición a superficies en las que haya contaminantes, e inmediatamente después de quitarse el
respirador.
• NO se quite el respirador en áreas contaminadas. La superficie externa del respirador DEBE tratarse en todo momento
como si estuviera contaminada. Un respirador NO previene la exposición a la gripe o a otros agentes biológicos
suspendidos en el aire de otras maneras como tocándose al boca, la nariz o los ojos con las manos o con objetos
contaminados. Los agentes biológicos, como los virus gripales, se pueden transmitir cuando las personas contagiadas
Máscara APR G1
MX
8
Publicidad
