Publicidad
MX
tosen o estornudan y difunden partículas virales a través del aire a las superficies expuestas que tocamos. El uso de
gafas de seguridad ajustadas o de un respirador de cara completa puede ayudar a prevenir en mayor medida la
transmisión de los patógenos virales o de los agentes biológicos suspendidos en el aire.
• La máscara del APR G1 está equipada con una válvula de exhalación. La máscara no filtra el aire que exhala el usuario
y este aire sin filtrar puede entrar en el entorno. No debe usarse cuando se requiere un campo estéril si no se han
adoptado medidas de control adicionales adecuadas. Consulte las indicaciones de los CDC.
• Limpie SIEMPRE los respiradores de cartucho/receptáculo antes de volver a utilizarlos, siguiendo las instrucciones de
este manual.
• Este respirador NO debe ser utilizado por (a) niños, o (b) personas con enfermedades que puedan verse afectadas por el
uso del mismo.
• Si se usan filtros en una aplicación en la que se producen chispas, asegúrese de que presenten una pantalla protectora.
Las chispas pueden provocar daños a los filtros y reducir el nivel de protección.
• NO se quite el respirador hasta que tanto este como los demás indumentos de protección se hayan descontaminado.
De lo contrario, se puede producir exposición a los contaminantes. En las aplicaciones QBRN, esto supone exposición
a los agentes QBRN mismos.
• NO reemplace los cartuchos/receptáculos de filtración del aire en un área contaminada.
• Respete los procedimientos de descontaminación y eliminación establecidos por las autoridades competentes.
• Asegúrese de que no haya obstrucciones en los cartuchos/receptáculos de filtración del aire.
• El respirador no presenta partes que requieran mantenimiento por parte del usuario, salvo aquellas indicadas en el
presente manual.
• Si el respirador se cae al suelo durante el uso, salga del área contaminada de inmediato. Revise el equipo para
comprobar que no esté dañado. Si el equipo ha sufrido daños, los contaminantes pueden entrar en el sistema de
filtración.
Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
1.5
Solo para aplicaciones QBRN
¡ADVERTENCIA!
• NO use este equipo sin no está capacitado para hacerlo y sin haber comprendido estas restricciones. Un uso incorrecto
puede impedir que el respirador ofrezca la protección necesaria.
• Este respirador ofrece protección LIMITADA. El equipo está aprobado por NIOSH para la protección respiratoria contra
atmósferas que contengan agentes de guerra química, biológica, radiológica y nuclear (QBRN); sin embargo, no puede
ofrecer protección total contra todo tipo de agentes de guerra química.
• Use este instrumento con ropa y equipos de protección individual adecuados para garantizar la protección necesaria
contra los riesgos para la piel.
• Use ropa protectora impermeable para evitar la exposición a gases y vapores que supongan un riesgo de
envenenamiento por absorción cutánea.
• La exposición a algunos agentes QBRN (químicos, biológicos, radiológicos y nucleares) puede no presentar efectos
inmediatos, pero puede dar lugar con el tiempo a disfunciones, enfermedades o incluso la muerte.
• Los agentes QBRN podrían NO ser identificables por medio de la vista o el olfato. Póngase el respirador antes de entrar
en un área que pueda contener un agente QBRN. Respete los procedimientos establecidos por las autoridades
competentes.
9
Máscara APR G1
1 Normas de seguridad
Publicidad
