NL
Een audio CD afspelen (vervolg)
B Diverse
weergavestanden
Gebruik van de controller voor
het CD-bedieningsscherm:
• Het pijltje verplaatsen: druk op
de richtingtoetsen.
• De items kiezen: druk op de a-
toets.
Tip
U kunt ook werken met de optionele
Muis SCPH-1090.
Een CD eenmaal volledig
afspelen.
Kies "N".
Muziekstukken herhaaldelijk
afspelen
• Om het huidige muziekstuk te
herhalen kiest u "REPEAT" tot
"REPEAT 1" verschijnt en kiest u
vervolgens het nummer van het
muziekstuk dat u wilt herhalen.
• Om alle muziekstukken te
herhalen, kiest u "REPEAT" tot
"REPEAT ALL" verschijnt en
kiest u vervolgens "N".
Om de normale weergave te
hervatten, kiest u "REPEAT" tot
"REPEAT" verdwijnt.
Bepaalde muziekstukken
afspelen
1
Kies "PROGRAM".
2
Kies het muziekstuk dat u
wilt afspelen. Herhaal deze
stap tot u alle muziekstukken
hebt gekozen die u wilt
afspelen.
3
Kies "N".
Kies "CONTINUE" om de
normale weergave te
hervatten.
Muziekstukken in willekeurige
volgorde afspelen
1
Kies "SHUFFLE".
2
Kies "N".
Kies "CONTINUE" om de
normale weergave te
hervatten.
C De CD rechtstreeks met
de controller bedienen
Met de toetsen op de controller
kunt u CD-basishandelingen
verrichten zonder naar het scherm
te kijken.
PT
Ouvir um CD áudio (continuação)
B Vários modos de
reprodução
Como utilizar o comando no
ecrã de funcionamento do CD:
• Para mover o ponteiro em forma
de seta: carregue nos botões de
direcção.
• Para seleccionar as opções:
carregue no botão a.
Sugestão
Também pode utilizar o Rato opcional
SCPH-1090.
Ouvir um CD uma vez do início
até o fim
Seleccione "N".
Reproduzir faixas ciclicamente
• Para repetir a faixa actual,
seleccione "REPEAT" até
aparecer a indicação "REPEAT
1"; em seguida, seleccione o
número da faixa que pretende
repetir.
• Para repetir todas as faixas,
seleccione "REPEAT" até
aparecer a indicação "REPEAT
ALL" e depois seleccione "N".
Para retomar a reprodução normal,
seleccione "REPEAT" até
desaparecer a indicação "REPEAT".
Programar uma sequência de
faixas
1
Seleccione "PROGRAM".
2
Seleccione o número da faixa
que pretende ouvir. Repita
esta operação até seleccionar
todas as faixas a incluir.
3
Seleccione "N".
Para retomar a reprodução
normal, seleccione "CON-
TINUE".
Reproduzir as faixas por ordem
aleatória
1
Seleccione "SHUFFLE".
2
Seleccione "N".
Para retomar a reprodução
normal, seleccione "CON-
TINUE".
C Para reproduzir o CD
directamente com o
comando
Com os botões do comando, pode
controlar as operações básicas do
CD sem olhar para o ecrã.
31