Rowenta IS34 Instructivo De Operación página 14

EN
26
For optimal use, pass the steam jets on
your garment from top to bottom.
Pour une utilisation optimale, passez
FR
les jets de vapeur sur votre vêtement
de haut en bas.
Para conseguir un resultado óptimo,
ES
desplace el chorro de vapor sobre la
prenda de arriba a abajo.
EN
Never steam directly on people.
Ne dirigez jamais la vapeur
FR
directement vers des personnes.
Nunca dirija el vapor directamente a
ES
ninguna persona.
5. AFTER USE / APRÈS L'UTILISATION /
DESPUÉS DE USAR
Turn the on/off button to the "OFF"
EN
positioning, in order to switch off the
appliance.
Tourner le bouton ON/OFF jusqu'à la
FR
position OFF, afin d'éteindre l'appareil.
Gire el botón encender/apagar a la
ES
posición "APAGADO" ("OFF"), para
apagar la central de vapor.
EN
Unplug the appliance.
FR
Débranchez l'appareil.
ES
Desconecte el aparato.
EN
Remove the water tank.
FR
Retirez le réservoir d'eau.
ES
Extraiga el tanque de agua.
27