8.
La presente Garanzia Convenzio-
nale lascia impregiudicati i diritti del-
l'utente rispetto a quanto stabilito dalla
Direttiva 99/44/CEE per le garanzie
legali di vendita e dal relativo De-
creto di recepimento in Italia (D.Lgs.
n. 206/2005 – Codice del Consumo).
9.
Le presenti condizioni di Garanzia
sono le uniche offerte dalla Vaillant al-
l'utente e non possono essere sosti-
tuite o modificate da altre dichiarazioni
o promesse da chiunque fornite. Solo
Vaillant Group Italia potrà integrare le
condizioni di garanzia per alcuni pro-
dotti (le dichiarazioni saranno even-
tualmente consultabili sul sito internet
www.vaillant.it).
Validity: Portugal
A garantia deste produto está ao abrigo da
legislação em vigor.
2 Customer service
Validity: Spain
Nuestros usuarios pueden solicitar la acti-
vación de su Garantía y la puesta en mar-
cha GRATUITA, si procede según su pro-
ducto, a nuestro Servicio Técnico Oficial
Vaillant o enviarnos la solicitud adjunta.
Si lo prefieren, también pueden llamarnos
al 910 779 779, o entrar en:
https://www.serviciotecnicooficial.vaillant.es
Vaillant dispone de una amplia y completa
red de Servicios Técnicos Oficiales distri-
buidos en toda la geografía española que
aseguran la atención de todos los produc-
tos Vaillant siempre que lo necesite.
Además, nuestros Servicios Técnicos Ofi-
ciales garantizan su total tranquilidad por-
que solo Vaillant conoce la innovadora
tecnología de los productos que fabrica
Vaillant.
0020319944_00 Country specifics
Somos los fabricantes y por eso podemos
ofrecerle las mejores condiciones en:
– Seguridad: los equipos son atendidos
por los mejores expertos, los del Servi-
cio Técnico Oficial.
– Ahorro: nuestro mantenimiento alarga
la vida de su producto y lo mantiene en
perfecto estado.
– Piezas originales: ser los fabricantes
nos permite disponer de ellas en cual-
quier momento.
– Profesionalidad: Vaillant forma exhaus-
tivamente a sus técnicos, que reparan
y mantienen exclusivamente productos
Vaillant.
Lista de Servicios Técnicos Oficiales:
Validity: Italy
I Centri di Assistenza ufficiali Vaillant sono
formati da tecnici qualificati e sono istruiti
direttamente da Vaillant sui prodotti.
I Centri di Assistenza ufficiali Vaillant utiliz-
zano inoltre solo ricambi originali.
Contatti il Centro di Assistenza ufficiale
Vaillant più vicino chiamando il numero
verde 800-088766 oppure consultando il
sito www.vaillant.it
Validity: Portugal
Pode encontrar os dados de contacto para
o nosso serviço de apoio ao cliente por
baixo do endereço indicado no verso ou
em www.vaillant.pt.
61