Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CBD3 Series
Range Hoods
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-
JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufac-
turer. If you have questions, contact the manufacturer at the
address or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the ser-
vice disconnecting means cannot be locked, securely fasten
a prominent warning device, such as a tag, to the service
panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhaust-
ing of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip-
ment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society of Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code au-
thorities.
5. This product may have sharp edges. Be careful to avoid cuts
and abrasions during installation and cleaning.
6. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
7. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
8. Use only metal ductwork.
9. Do not use this fan with any solid-state speed control device.
10. As an alternative, this product may be installed with the UL-
approved cord kit designated for the product, following in-
structions packed with the cord kit.
11. This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Never leave surface units unattended at high settings.
Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ig-
nite. Heat oils slowly on low or medium settings.
2. Always turn hood ON when cooking at high heat or when
flambéing food (i.e. Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Pep-
percorn Beef Flambé).
3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be al-
lowed to accumulate on fan or filter.
4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for
the size of the surface element.
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE
EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE
FOLLOWING:*
1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet,
or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO
PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately,
EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
Register your product online
at: www.broan.com
FOR DOMESTIC COOKING ONLY
WARNING
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN — You may be burned or
spread the fire.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels - a
violent steam explosion will result.
4. Use an extinguisher ONLY if:
A. You know you have a Class ABC extinguisher, and you
already know how to operate it.
B. The fire is small and contained in the area where it started.
C. The fire department is being called.
D. You can fight the fire with your back to an exit.
* Based on "Kitchen Firesafety Tips" published by NFPA.
CAUTION
1. For indoor use only.
2. For general ventilating use only. Do not use to exhaust haz-
ardous or explosive materials and vapors.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-
anced impeller, keep drywall spray, construction dust, etc.,
off power unit.
4. Do not use over cooking equipment greater than 60,000
BTU/hr.
5. Your hood motor has a thermal overload which will automati-
cally shut off the motor if it becomes overheated. The motor
will restart when it cools down. If the motor continues to shut
off and restart, have the hood serviced.
6. A maximum height of 24" above the cooktop is recommend-
ed for best capture of cooking impurities. The bottom of the
hood MUST NOT BE LESS than 18" above the cooktop.
7. Please read specification label on product for further infor-
mation and requirements.
NOTE
If hood is to be installed non-ducted:
Purchase non-ducted filter (Model BPQTF) from your
local distributor or retailer.
Installer: Leave this manual
with the homeowner.
Homeowner: Cleaning, Maintenance and
Operating instructions on page 2.
CBD3 SERIES
Page 1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Broan CBD3 Serie

  • Página 1 CBD3 SERIES Page 1 CBD3 Series Register your product online at: www.broan.com Range Hoods READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR DOMESTIC COOKING ONLY WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- 2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN — You may be burned or JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: spread the fire.
  • Página 2 CBD3 SERIES Page 2 OPERATION Use 120 V, 35 W, Halogen Bulbs - MR16 with GU10 base. The Suction Cup Tool (included with hood) can be used to install and remove light bulbs. Press suction cup tool on to bulb and Always turn the hood ON before cooking in order to establish an rotate counterclockwise to remove bulb or clockwise to install bulb.
  • Página 3 CBD3 SERIES Page 3 INSTALL DUCTWORK PREPARE HOOD LOCATION (Ducted Hoods Only) Use the proper diagram below for placement of ductwork and electrical cutout in cabinet or wall. For a non-ducted installation, DO NOT cut a duct access hole. ROOF CAP 3¼"...
  • Página 4 CBD3 SERIES Page 4 CONTENTS Remove Wiring Cover from inside of hood Set cover and screw aside. * FIND INSIDE OF HOOD 7” ROUND DUCT PLATE (1) 3¼” X 10” (1) 7” ROUND (1) GREASE DAMPER / DUCT DUCT FILTER CONNECTOR* CONNECTOR (1) PARTS BAG** CONTAINING:...
  • Página 5 CBD3 SERIES Page 5 INSTALL THE HOOD 7” ROUND KNOCKOUT PLATE (also WARNING remove 3¼” x 10” To reduce the risk of electrical shock, switch power off vertical plate) at service panel. Lock or tag service panel to prevent power from being switched on accidentally. 3¼”...
  • Página 6 CBD3 SERIES Page 6 CONNECT THE WIRING LAMP SOCKET BRACKET GROUND SCREW SCREWS HOUSE To change the depth of bulb sockets: POWER CABLE - Remove bottom panel (See Step 9). - Disconnect light harness. - Loosen 2 Screws holding Lamp Socket Bracket to Connect House Power Cable to range hood wiring - Light Panel.
  • Página 7 CBD3 SERIES Page 7 SERVICE PARTS DESCRIPTION PART NO. BOTTOM PANEL, WHITE, 30” 97018651 BOTTOM PANEL, BLACK, 30” 97018652 BOTTOM PANEL, STAINLESS STEEL, 30” 97018653 BOTTOM PANEL, WHITE, 36” 98010876 BOTTOM PANEL, BLACK, 36” 98010877 SCREW PACKAGE FOR BOTTOM PANEL & AIR DUCT R602534 #8-18 X 3/8 (10 req.) (2 screws in a bag) LAMP WIRE HARNESS...
  • Página 8 Limited Warranty Warranty Period and Exclusions: Broan-NuTone LLC (the “Company”) warrants to the original consumer purchaser of its product (“you”) that the product (the “Product”) will be free from material defects in the Product or its workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
  • Página 9 SERIE CBD3 Página 9 Campanas Registre su producto en el Serie CBD3 sitio web www.broan.com LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA COCINAR EN CASA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS EN CASO DE PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA...
  • Página 10 SERIE CBD3 Página 10 FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ENCIENDA siempre la campana antes de comenzar a cocinar, con el fin de establecer un flujo de aire en la cocina. Después de apagar la estufa, deje que la campana funcione durante unos cuantos minutos para despejar el aire. El mantenimiento correcto de la campana de la estufa asegurará...
  • Página 11 SERIE CBD3 Página 11 INSTALE EL SISTEMA CONDUCTO VERTICAL DE TORNILLOS DE MONTAJE 3¼ X 10 PULG. (8.3 X 25.4 CM) DE CONDUCTOS (Sólo campanas DE LA CAMPANA (5) para sistemas con conductos) 13-15/16 pulg. (35.4 cm) 13-15/16 pulg. (35.4 cm) (campana de 30 pulg./76.2 cm) (campana de 30 pulg./76.2 cm) FRENTE DEL GABINETE...
  • Página 12 SERIE CBD3 Página 12 CONTENIDO Retire la cubierta de cables desde el interior de la cubierta * ENCUENTRA EN EL INTERIOR DE LA CAMPANA. de la campana y el tornillo a un lado. PLACA DEL CONDUCTO CONECTOR CONECTOR REDONDO PARA REGULADOR/ PARA CONDUCTO DE 7 PULG.
  • Página 13 SERIE CBD3 Página 13 INSTALE LA CAMPANA PLACA REDONDA DE ORIFICIO CIEGO DE 7 PULG. (17.8 CM) (TAMBIÉN DESMONTE LA PLACA ADVERTENCIA VERTICAL DE 3¼ X 10 PULG. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, [8.3 X 25.4 CM]) desconecte el suministro eléctrico en el panel de servicio.
  • Página 14 SERIE CBD3 Página 14 CONECTE EL CABLEADO SOPORTE DEL RECEPTÁCULO DE LA LÁMPARA TORNILLO DE TIERRA TORNILLOS CABLE ELÉCTRICO Para cambiar la profundidad de los receptáculos de las bombillas: DE LA CASA - Quite el panel inferior (vea el paso 9). - Desconecte el arnés de las luces.
  • Página 15 SERIE CBD3 Página 15 PIEZAS DE SERVICIO CLAVE DESCRIPCION NO. PARTE PANEL INFERIOR, BLANCO 97018651 PANEL INFERIOR, NEGRO 97018652 PANEL INFERIOR, ACERO 97018653 PAQUETE DE TORNILLOS PARA PANEL INFERIOR Y DUCTO DE AIRE R602534 #8-18 X 3/8 (10 req.) (2 tornillos en una bolsa) ARNES DE LAMPARA 97018656 ARNES...
  • Página 16 Garantía limitada Periodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC (la “Compañía”) garantiza al consumidor comprador original de su producto (“usted”) que el producto (el “Producto”) estará libre de defectos en materiales o en mano de obra, por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original.